一纸慢景
写字的桌上,木纹旋转,光线堆积,是用来虚度的纸上慢景。白纸走笔,声如附耳之悄言,如微雨蚕房、漏中细沙、透过木格窗的尘与影。
笔划犹如花枝与光线,起承转接风云际会久别重逢,写出要写的,一字接一字,一行了去,一行又起。
写下来又写下来,像袖里浅香衣上酒痕,不言不语千言万语地排列在一起:长途漫漫风起风停白云一窗,一句话游来就像白鹅划开一池静水,清浅动人。
纸如雪景深处,词语其上一步一迹,虚设缓慢的景象:花半开,月半笼。静到荒凉的小镇里,蝴蝶飞过盛大的花田,送信的马匹踏出雨声和每种寂静。圆月照着连绵的屋顶,钟声越过居民稀少的街巷,被暖风吹得更远,比如词牌下的某个春天。
也可以以纸上画下这样的远方:花朵攀爬的矮篱旁摆放一只邮箱,朴素的木盒子,镶着铜饰仿佛久远之物。晴好的日子,有人前来打开它,里面唯有春天来信。花树下看完它,月光打落花朵,翻山越岭直至星辰阑珊,它仍然是温暖安静的甜蜜记忆。
如果愿意,在一些好月份,词语的斜坡上永远是陈旧的春天,花香笼着长短不一的句子,蝴蝶从温暖的事件中飞来,它们飞过景象和气氛,蜜糖色的光线静静垂落。
泛黄的纸上,每一个词语皆有芳香起伏,拆出来不读已经暗自起风。读信,是虚设的挑灯徐行,遇见水上光影,与自己碧波相见。读一册书,是一个人看另一个人,次第生长属于自己的时光。
浅窗慢椅,在清晨午后或者黄昏,风翻书页,纸上江南半壁,季节拆分,一纸慢景瓷绸不语,词句如旧物堆积,是寂静的往事。靠着这些旧物坐下来,每件事变得洁净缓慢,像永远处在下午和黄昏之间的糖果店,是每个人甜蜜芳香,寂静惆怅的前尘。
每个虚构的地址和日期,在纸上都将永不增减,翻开刹那崭新如昨,合上,时间与地址皆有所指,马匹在每一个词语里春风桃李,寂静不言。
被某一尾风扶起过的花影,也这样那样在字里行间得到表现。还有云朵,清风,流水,钟声,午后,黄昏,屋瓦山川。
风起中央,一叶一花一夜一昼一梦,逼真而虚幻,它们是每一个人的对岸之物。
雨水斜挂的一天,寂静降下来,请坐到一盏灯下,摊开一本书,或者一页纸,词语所到之处,皆是镜子里的春天,花枝上亮满了灯盏,每束光线下都是缓慢暖景,无用而动人。
写字的桌上,木纹旋转,光线堆积,是用来虚度的纸上慢景。白纸走笔,声如附耳之悄言,如微雨蚕房、漏中细沙、透过木格窗的尘与影。
笔划犹如花枝与光线,起承转接风云际会久别重逢,写出要写的,一字接一字,一行了去,一行又起。
写下来又写下来,像袖里浅香衣上酒痕,不言不语千言万语地排列在一起:长途漫漫风起风停白云一窗,一句话游来就像白鹅划开一池静水,清浅动人。
纸如雪景深处,词语其上一步一迹,虚设缓慢的景象:花半开,月半笼。静到荒凉的小镇里,蝴蝶飞过盛大的花田,送信的马匹踏出雨声和每种寂静。圆月照着连绵的屋顶,钟声越过居民稀少的街巷,被暖风吹得更远,比如词牌下的某个春天。
也可以以纸上画下这样的远方:花朵攀爬的矮篱旁摆放一只邮箱,朴素的木盒子,镶着铜饰仿佛久远之物。晴好的日子,有人前来打开它,里面唯有春天来信。花树下看完它,月光打落花朵,翻山越岭直至星辰阑珊,它仍然是温暖安静的甜蜜记忆。
如果愿意,在一些好月份,词语的斜坡上永远是陈旧的春天,花香笼着长短不一的句子,蝴蝶从温暖的事件中飞来,它们飞过景象和气氛,蜜糖色的光线静静垂落。
泛黄的纸上,每一个词语皆有芳香起伏,拆出来不读已经暗自起风。读信,是虚设的挑灯徐行,遇见水上光影,与自己碧波相见。读一册书,是一个人看另一个人,次第生长属于自己的时光。
浅窗慢椅,在清晨午后或者黄昏,风翻书页,纸上江南半壁,季节拆分,一纸慢景瓷绸不语,词句如旧物堆积,是寂静的往事。靠着这些旧物坐下来,每件事变得洁净缓慢,像永远处在下午和黄昏之间的糖果店,是每个人甜蜜芳香,寂静惆怅的前尘。
每个虚构的地址和日期,在纸上都将永不增减,翻开刹那崭新如昨,合上,时间与地址皆有所指,马匹在每一个词语里春风桃李,寂静不言。
被某一尾风扶起过的花影,也这样那样在字里行间得到表现。还有云朵,清风,流水,钟声,午后,黄昏,屋瓦山川。
风起中央,一叶一花一夜一昼一梦,逼真而虚幻,它们是每一个人的对岸之物。
雨水斜挂的一天,寂静降下来,请坐到一盏灯下,摊开一本书,或者一页纸,词语所到之处,皆是镜子里的春天,花枝上亮满了灯盏,每束光线下都是缓慢暖景,无用而动人。
数学家华罗庚有一种奇特的读书方法。他拿起一本书,不是从头至尾一句一字地读,而是先对着书名思考片刻,然后闭目静思:设想这样一个题目,如果要让自己来写应该怎样写……想完后再打开书,如果作者写的和他的思路一样,他就不再读了。一本需要十天半月才能读完的书,他一两夜就读完了。#元气爱豆的日常# https://t.cn/ELoxtdC
【小猪写给海爷爷的一封信】
过几天(5月9日)就是海爷爷75岁的生日了,小猪给他写了一封信庆生,被拜仁官方刊登在了最新一期的51杂志上。我翻译成了中文,分享给大家看~
亲爱的尤普,
你还记得许多年前你在塞本纳大街给了我五张CD吗?我应该把里面的150首歌都下载到你手机上的。它们大多数都是80年代的歌(我很喜欢):Tina Turner, Bruce Springsteen, the Beach Boys… 现在我可以透露的是,其中一些歌也在我自己的手机上。我现在仍然时不时会听它们,当我在车里或者像你过去那样在运动的时候。过去我在训练之后很喜欢躺在按摩室里,从那里我可以最清楚地看到你是怎么在健身房里训练的。我们总是很惊讶于你可以如此灵活地行动。即便在一个较大的年纪,你也从来没有停止过锻炼。不只是在力量房里锻炼,尤其还包括锻炼自己的头脑。你一直在更新自己的知识,将这么多的心血投入到教练工作中,这么多的热情——与此同时我总感觉到,你喜欢和我们球员一起工作,享受拥有这么一支围绕着你的球队。你喜欢做教练。
对我来说,和你一起的那几年可能是我职业生涯里最美妙的时光。这不仅仅是因为我从边锋的位置来到了中场。我们第一次合作是在2009年的4/5月,那时候你过来带了我们5场比赛。后来范加尔接管了下个赛季的工作,他告诉我他看了那几场比赛——并且从那以后,他就把我视为了一名中场球员。不过最重要的是,你做到了许多教练做不到的:你让所有的球员和整个队伍都参与了进来,包括大巴司机、保管员和球队工作人员们。我从来没听过任何人说你的不好。每天早上你穿过荣誉展示厅,和每个人挥手,说着”早上好“。你和我们交谈的最大特点就是开诚布公。你总是会和坐板凳的球员们交谈——然后他们会理解你的意图,因为你对他们是坦诚的。你自己曾是一名出色的足球运动员,作为教练也有着丰富的经验。这给了你异乎寻常的敏锐嗅觉,使你总能理解你的球员脑中在想什么。然后你总是明确地知道应该做什么。与你的交谈,无论是关于战术、下一个对手还是仅仅关于生活,都让我觉得很有价值。尤其是2012年欧冠决赛之后,我们的交流很大地帮助了我消化整件事。那场悲剧的决赛当然也让你很受伤,但你也从其中看到了我们的机会。当我们再次走到那么远的时候,我们就能多使出5%的劲,然后就会赢得奖杯——你早早就把这一点传达给了我,使我对下一个赛季充满了动力。
你将我们带到温布利的过程,是令人惊叹的。你会注意最微小的细节。每一次训练我们都会付出120%——我们必须那么做。你会推动我们这么做、要求我们这么做。队里产生了不可思议的团队精神和强大意志。在那个赛季,所有人都会上前进攻,也都会退后防守。你清楚地告诉罗本里贝里这些球员,当他们跑到后面截断球的时候,观众席里会有更大的欢呼声。在温布利的决赛开始前,你再次进行了一场大的讲话,听完后我们都起了鸡皮疙瘩,想要走出去直接比赛。我们很确定:这就是我们赢得欧冠奖杯的日子。然后它确实发生了。一周之后,我们通过完美的德国杯胜利赢得了三冠王。赛后在柏林的庆功派对是我们在拜仁享受过的最棒的派对。我们安排了一个地点,然后你在某个时刻出现了。现场响起了巨大的欢呼声,然后我们居然亲眼见到你在舞池里跳舞。太难忘了!你腰臀间的节奏感!当时我们就领悟了你在健身房花时间锻炼的成果!
亲爱的尤普,我很高兴我不只是认识作为出色教练的你,还能有一位你这样出色的人做朋友。我从你身上学到了太多。你身体力行地展示了什么是开诚布公、团队精神、真诚和敬业精神。如今面对足球时我常常会想念这些品质。有一次,在三冠王之前不久,你邀请我们所有人去了你的农场,你的世外桃源Casa de los Gatos。我们见到了你作为普通人的一面,非常真实的一面。Cando当时一直在周围活蹦乱跳着。那是不可思议的、非常美妙的时光。在你75岁生日到来之际,我祝你健康长寿,祝愿你的臀部仍然灵活善舞。由于一场巨大的团聚——包括和2013年那支队伍的其他人团聚——还迟迟没有发生,所以教练,当你读到这里的时候:我们无论如何要再跳一次舞!我期待着那一天。
你的巴斯蒂
过几天(5月9日)就是海爷爷75岁的生日了,小猪给他写了一封信庆生,被拜仁官方刊登在了最新一期的51杂志上。我翻译成了中文,分享给大家看~
亲爱的尤普,
你还记得许多年前你在塞本纳大街给了我五张CD吗?我应该把里面的150首歌都下载到你手机上的。它们大多数都是80年代的歌(我很喜欢):Tina Turner, Bruce Springsteen, the Beach Boys… 现在我可以透露的是,其中一些歌也在我自己的手机上。我现在仍然时不时会听它们,当我在车里或者像你过去那样在运动的时候。过去我在训练之后很喜欢躺在按摩室里,从那里我可以最清楚地看到你是怎么在健身房里训练的。我们总是很惊讶于你可以如此灵活地行动。即便在一个较大的年纪,你也从来没有停止过锻炼。不只是在力量房里锻炼,尤其还包括锻炼自己的头脑。你一直在更新自己的知识,将这么多的心血投入到教练工作中,这么多的热情——与此同时我总感觉到,你喜欢和我们球员一起工作,享受拥有这么一支围绕着你的球队。你喜欢做教练。
对我来说,和你一起的那几年可能是我职业生涯里最美妙的时光。这不仅仅是因为我从边锋的位置来到了中场。我们第一次合作是在2009年的4/5月,那时候你过来带了我们5场比赛。后来范加尔接管了下个赛季的工作,他告诉我他看了那几场比赛——并且从那以后,他就把我视为了一名中场球员。不过最重要的是,你做到了许多教练做不到的:你让所有的球员和整个队伍都参与了进来,包括大巴司机、保管员和球队工作人员们。我从来没听过任何人说你的不好。每天早上你穿过荣誉展示厅,和每个人挥手,说着”早上好“。你和我们交谈的最大特点就是开诚布公。你总是会和坐板凳的球员们交谈——然后他们会理解你的意图,因为你对他们是坦诚的。你自己曾是一名出色的足球运动员,作为教练也有着丰富的经验。这给了你异乎寻常的敏锐嗅觉,使你总能理解你的球员脑中在想什么。然后你总是明确地知道应该做什么。与你的交谈,无论是关于战术、下一个对手还是仅仅关于生活,都让我觉得很有价值。尤其是2012年欧冠决赛之后,我们的交流很大地帮助了我消化整件事。那场悲剧的决赛当然也让你很受伤,但你也从其中看到了我们的机会。当我们再次走到那么远的时候,我们就能多使出5%的劲,然后就会赢得奖杯——你早早就把这一点传达给了我,使我对下一个赛季充满了动力。
你将我们带到温布利的过程,是令人惊叹的。你会注意最微小的细节。每一次训练我们都会付出120%——我们必须那么做。你会推动我们这么做、要求我们这么做。队里产生了不可思议的团队精神和强大意志。在那个赛季,所有人都会上前进攻,也都会退后防守。你清楚地告诉罗本里贝里这些球员,当他们跑到后面截断球的时候,观众席里会有更大的欢呼声。在温布利的决赛开始前,你再次进行了一场大的讲话,听完后我们都起了鸡皮疙瘩,想要走出去直接比赛。我们很确定:这就是我们赢得欧冠奖杯的日子。然后它确实发生了。一周之后,我们通过完美的德国杯胜利赢得了三冠王。赛后在柏林的庆功派对是我们在拜仁享受过的最棒的派对。我们安排了一个地点,然后你在某个时刻出现了。现场响起了巨大的欢呼声,然后我们居然亲眼见到你在舞池里跳舞。太难忘了!你腰臀间的节奏感!当时我们就领悟了你在健身房花时间锻炼的成果!
亲爱的尤普,我很高兴我不只是认识作为出色教练的你,还能有一位你这样出色的人做朋友。我从你身上学到了太多。你身体力行地展示了什么是开诚布公、团队精神、真诚和敬业精神。如今面对足球时我常常会想念这些品质。有一次,在三冠王之前不久,你邀请我们所有人去了你的农场,你的世外桃源Casa de los Gatos。我们见到了你作为普通人的一面,非常真实的一面。Cando当时一直在周围活蹦乱跳着。那是不可思议的、非常美妙的时光。在你75岁生日到来之际,我祝你健康长寿,祝愿你的臀部仍然灵活善舞。由于一场巨大的团聚——包括和2013年那支队伍的其他人团聚——还迟迟没有发生,所以教练,当你读到这里的时候:我们无论如何要再跳一次舞!我期待着那一天。
你的巴斯蒂
✋热门推荐