“蓉·合”凌凯集团B端服务异业联盟第一届沙龙会圆满召开!
2022年6月9日,「“蓉·合”凌凯集团B端服务异业联盟」第一届沙龙会于凌凯集团总部大楼22楼成功举办,各合作单位及联盟商家莅临指导、交流!
疫情常态化背景下,2022对于所有行业来说依旧是充满挑战的一年,借此异业联盟沙龙会,大家交流着彼此的产品与服务,彼此嘘寒问暖,感慨着过去的一年,并怀抱更乐观的希望,展望未来。
创新驱动 破圈聚变
“乘坐物联网快车道,助力智慧环保建设!”
为助力智慧城市建设,加速企业智慧化、数字化转型,凌凯集团筹办了「“蓉·合”凌凯集团B端服务异业联盟」第一届沙龙会,诚邀物联网各协会代表、各行业头部企业代表前来参与,针对物联网技术发展趋势、商业模式等话题进行探讨,为物联网发展提供理论依据。
本次异业联盟沙龙会汇聚了十余家蓉城各行业优秀企业代表,包括荣丰科技、盛世云图、正华集团、兴龙科技、树虎团建、盘古广告、巽天成科技、西部天时、旷骅科技、金兰信息、风雨同舟、有米科技、西行邦旅游、凌凯集团、遂临科技、睿智创想、龙帮食品(排名不分先后)。
“精心准备,赶赴这场盛会!”
为了将这场首届异业联盟沙龙会联盟办好,凌凯集团从几个月前就开始筹划,场地安排、企业邀请、会议流程拟定、人员安排、PPT内容制作、现场物料制作、餐饮茶点准备、伴手礼选购……尽可能提供更多的服务,不断完善会议流程,增加会议亮点。
万事俱备,便开始了一丝不苟的会前准备,进门可见的签到处,一派热烈气氛,随处可见的异业联盟画面昭示着这场沙龙即将开始。
会议室在凌凯人的精心布置下,变得整洁有序。整齐排列的桌牌、饮料、桌椅,准备齐全的办公用纸、签字笔,一旁摆满了坚果礼盒、专属礼盒,一抹绿植在正中央点缀出清新色彩。新鲜制作的果盘、糕点摆满了桌子,等着大家前来享用。
“轮番展示,你方唱罢我登台!”
一切准备就绪后,各家代言人陆续签到进场,大家汇聚一堂后首先参观了凌凯集团总部办公环境,沙龙就此拉开序幕。
本次沙龙会主持人由凌凯集团陈经理担任,主持人登台对大家的到来表示热烈欢迎,随后就异业联盟项目做了总体介绍,包括参会代表、流程、宗旨等。
会议开始,主办方凌凯集团总经理戴安平先生进行致辞,感谢各位企业伙伴于百忙之中抽出时间来参加沙龙会,得此信任及重视,凌凯深感荣幸,在未来的交流中,凌凯将始终保持热忱,全力促进、联结所有人实现互利互惠的优质合作。
随后,凌凯集团副总经理向荣上台致辞。凌凯深耕物联网行业多年,积极参与各级政府物联网产业发展规划。此次交流会,凌凯将充分依托物联网与移动通讯的行业优势,推动本土物联网产业的转型升级。
到了联盟成员互推环节,十余家企业代表轮番上台,讲述各自企业的发展历程、产品服务、未来方向。其中有建设智慧城市的物联网公司,有营销引流的广告公司,有技术碾压的IT科技公司,有创意爆棚的团建组织公司,有专攻医疗卫生的医药公司……可谓是强者云集,交流盛宴。
难得有这样的一次囊括各行业优秀企业的会议的机会,每一家企业代表都有不同的产品和服务,有自己的优势与特点,但和其他企业又有着微妙的关联,在这样适合异业联盟的土壤里互通有无,无疑给这个不太明朗的大环境注入了一抹亮色。
“头脑风暴,共商异业联盟大计!”
中场休息时分,代表们品尝着精致的甜点、现切的水果,补充体力后进入精彩的联盟成员共创环节。这一环节围绕三大问题展开讨论:
1、互推会议如何举行才能更有效率及落地?
2、联盟合作共同群的运作机制?
4、需要整理哪些物料结合合作伙伴提升效率?
主持人为大家讲解本次异业合作的模式和思路,代表们针对三大问题集思广益,组队答题,用纸笔绘就创意思路,在当下便开始了默契的合作之旅。
准备好后,大家逐一上台阐释自己的异业联盟思路,从合作机制、联盟发起人、沟通群、物料、产品能力、客户画像、会议形式、已有资质、管理形式、线下活动等多方面探讨异业联盟如何组建,一步步完善我们的规划。
这是一场继往开来的联盟会议,在不断迸发的灵感里挖掘新的机遇。会议结束后,所有人进行大合影,领取伴手礼,在欢声笑语中结束了愉快的联盟之旅。
异业联盟,跨界融合,我们希望与每一家有自主技术、优质产品、具备创新意识的企业合作,希望与每一家有资源、有创造性的企业产生互动。任何一个想与凌凯展开合作的企业、创业者、机构,如果有好的产品、合适的资源,都能成为凌凯异业联盟合作单位,从而实现共享、双赢!
至此,“蓉·合”凌凯集团B端服务异业联盟第一届沙龙会圆满结束!创新驱动,破圈聚变,才能创造无限可能!在这里,每一位联盟人都是不可缺少的闪闪发光的主角。感谢每一位联盟人的参与和支持,我们在一起,创造更美好的回忆,创造更美好的未来!
2022,我们有幸相识,未来,期待我们携手共进,合力共赢!也希望有更多蓉城商户加入我们的联盟!
成功通道
1.凌凯集团深耕物联网行业多年,专为客户提供专业的物联网服务,积极参与各级政府物联网产业发展规划,在移动通讯领域同样实力卓越;
2.与移动、电信、联通达成长期战略合作关系,与众多企业达成合作关系;
3.我们面向全国寻找所有有梦想而又不甘平凡的人,加入我们的异业联盟,认识更多客户,挖掘更多商机;
4.如果你也对物联网感兴趣,关注我们,发掘更多精彩!
2022年6月9日,「“蓉·合”凌凯集团B端服务异业联盟」第一届沙龙会于凌凯集团总部大楼22楼成功举办,各合作单位及联盟商家莅临指导、交流!
疫情常态化背景下,2022对于所有行业来说依旧是充满挑战的一年,借此异业联盟沙龙会,大家交流着彼此的产品与服务,彼此嘘寒问暖,感慨着过去的一年,并怀抱更乐观的希望,展望未来。
创新驱动 破圈聚变
“乘坐物联网快车道,助力智慧环保建设!”
为助力智慧城市建设,加速企业智慧化、数字化转型,凌凯集团筹办了「“蓉·合”凌凯集团B端服务异业联盟」第一届沙龙会,诚邀物联网各协会代表、各行业头部企业代表前来参与,针对物联网技术发展趋势、商业模式等话题进行探讨,为物联网发展提供理论依据。
本次异业联盟沙龙会汇聚了十余家蓉城各行业优秀企业代表,包括荣丰科技、盛世云图、正华集团、兴龙科技、树虎团建、盘古广告、巽天成科技、西部天时、旷骅科技、金兰信息、风雨同舟、有米科技、西行邦旅游、凌凯集团、遂临科技、睿智创想、龙帮食品(排名不分先后)。
“精心准备,赶赴这场盛会!”
为了将这场首届异业联盟沙龙会联盟办好,凌凯集团从几个月前就开始筹划,场地安排、企业邀请、会议流程拟定、人员安排、PPT内容制作、现场物料制作、餐饮茶点准备、伴手礼选购……尽可能提供更多的服务,不断完善会议流程,增加会议亮点。
万事俱备,便开始了一丝不苟的会前准备,进门可见的签到处,一派热烈气氛,随处可见的异业联盟画面昭示着这场沙龙即将开始。
会议室在凌凯人的精心布置下,变得整洁有序。整齐排列的桌牌、饮料、桌椅,准备齐全的办公用纸、签字笔,一旁摆满了坚果礼盒、专属礼盒,一抹绿植在正中央点缀出清新色彩。新鲜制作的果盘、糕点摆满了桌子,等着大家前来享用。
“轮番展示,你方唱罢我登台!”
一切准备就绪后,各家代言人陆续签到进场,大家汇聚一堂后首先参观了凌凯集团总部办公环境,沙龙就此拉开序幕。
本次沙龙会主持人由凌凯集团陈经理担任,主持人登台对大家的到来表示热烈欢迎,随后就异业联盟项目做了总体介绍,包括参会代表、流程、宗旨等。
会议开始,主办方凌凯集团总经理戴安平先生进行致辞,感谢各位企业伙伴于百忙之中抽出时间来参加沙龙会,得此信任及重视,凌凯深感荣幸,在未来的交流中,凌凯将始终保持热忱,全力促进、联结所有人实现互利互惠的优质合作。
随后,凌凯集团副总经理向荣上台致辞。凌凯深耕物联网行业多年,积极参与各级政府物联网产业发展规划。此次交流会,凌凯将充分依托物联网与移动通讯的行业优势,推动本土物联网产业的转型升级。
到了联盟成员互推环节,十余家企业代表轮番上台,讲述各自企业的发展历程、产品服务、未来方向。其中有建设智慧城市的物联网公司,有营销引流的广告公司,有技术碾压的IT科技公司,有创意爆棚的团建组织公司,有专攻医疗卫生的医药公司……可谓是强者云集,交流盛宴。
难得有这样的一次囊括各行业优秀企业的会议的机会,每一家企业代表都有不同的产品和服务,有自己的优势与特点,但和其他企业又有着微妙的关联,在这样适合异业联盟的土壤里互通有无,无疑给这个不太明朗的大环境注入了一抹亮色。
“头脑风暴,共商异业联盟大计!”
中场休息时分,代表们品尝着精致的甜点、现切的水果,补充体力后进入精彩的联盟成员共创环节。这一环节围绕三大问题展开讨论:
1、互推会议如何举行才能更有效率及落地?
2、联盟合作共同群的运作机制?
4、需要整理哪些物料结合合作伙伴提升效率?
主持人为大家讲解本次异业合作的模式和思路,代表们针对三大问题集思广益,组队答题,用纸笔绘就创意思路,在当下便开始了默契的合作之旅。
准备好后,大家逐一上台阐释自己的异业联盟思路,从合作机制、联盟发起人、沟通群、物料、产品能力、客户画像、会议形式、已有资质、管理形式、线下活动等多方面探讨异业联盟如何组建,一步步完善我们的规划。
这是一场继往开来的联盟会议,在不断迸发的灵感里挖掘新的机遇。会议结束后,所有人进行大合影,领取伴手礼,在欢声笑语中结束了愉快的联盟之旅。
异业联盟,跨界融合,我们希望与每一家有自主技术、优质产品、具备创新意识的企业合作,希望与每一家有资源、有创造性的企业产生互动。任何一个想与凌凯展开合作的企业、创业者、机构,如果有好的产品、合适的资源,都能成为凌凯异业联盟合作单位,从而实现共享、双赢!
至此,“蓉·合”凌凯集团B端服务异业联盟第一届沙龙会圆满结束!创新驱动,破圈聚变,才能创造无限可能!在这里,每一位联盟人都是不可缺少的闪闪发光的主角。感谢每一位联盟人的参与和支持,我们在一起,创造更美好的回忆,创造更美好的未来!
2022,我们有幸相识,未来,期待我们携手共进,合力共赢!也希望有更多蓉城商户加入我们的联盟!
成功通道
1.凌凯集团深耕物联网行业多年,专为客户提供专业的物联网服务,积极参与各级政府物联网产业发展规划,在移动通讯领域同样实力卓越;
2.与移动、电信、联通达成长期战略合作关系,与众多企业达成合作关系;
3.我们面向全国寻找所有有梦想而又不甘平凡的人,加入我们的异业联盟,认识更多客户,挖掘更多商机;
4.如果你也对物联网感兴趣,关注我们,发掘更多精彩!
“蓉·合”凌凯集团B端服务异业联盟第一届沙龙会圆满召开!
2022年6月9日,「“蓉·合”凌凯集团B端服务异业联盟」第一届沙龙会于凌凯集团总部大楼22楼成功举办,各合作单位及联盟商家莅临指导、交流!疫情常态化背景下,2022对于所有行业来说依旧是充满挑战的一年,借此异业联盟沙龙会,大家交流着彼此的产品与服务,彼此嘘寒问暖,感慨着过去的一年,并怀抱更乐观的希望,展望未来。创新驱动 破圈聚变
“乘坐物联网快车道,助力智慧环保建设!”
为助力智慧城市建设,加速企业智慧化、数字化转型,凌凯集团筹办了「“蓉·合”凌凯集团B端服务异业联盟」第一届沙龙会,诚邀物联网各协会代表、各行业头部企业代表前来参与,针对物联网技术发展趋势、商业模式等话题进行探讨,为物联网发展提供理论依据。
本次异业联盟沙龙会汇聚了十余家蓉城各行业优秀企业代表,包括荣丰科技、盛世云图、正华集团、兴龙科技、树虎团建、盘古广告、巽天成科技、西部天时、旷骅科技、金兰信息、风雨同舟、有米科技、西行邦旅游、凌凯集团、遂临科技、睿智创想、龙帮食品(排名不分先后)。“精心准备,赶赴这场盛会!”
为了将这场首届异业联盟沙龙会联盟办好,凌凯集团从几个月前就开始筹划,场地安排、企业邀请、会议流程拟定、人员安排、PPT内容制作、现场物料制作、餐饮茶点准备、伴手礼选购……尽可能提供更多的服务,不断完善会议流程,增加会议亮点。
万事俱备,便开始了一丝不苟的会前准备,进门可见的签到处,一派热烈气氛,随处可见的异业联盟画面昭示着这场沙龙即将开始。
会议室在凌凯人的精心布置下,变得整洁有序。整齐排列的桌牌、饮料、桌椅,准备齐全的办公用纸、签字笔,一旁摆满了坚果礼盒、专属礼盒,一抹绿植在正中央点缀出清新色彩。新鲜制作的果盘、糕点摆满了桌子,等着大家前来享用。“轮番展示,你方唱罢我登台!”
一切准备就绪后,各家代言人陆续签到进场,大家汇聚一堂后首先参观了凌凯集团总部办公环境,沙龙就此拉开序幕。
本次沙龙会主持人由凌凯集团陈经理担任,主持人登台对大家的到来表示热烈欢迎,随后就异业联盟项目做了总体介绍,包括参会代表、流程、宗旨等。会议开始,主办方凌凯集团总经理戴安平先生进行致辞,感谢各位企业伙伴于百忙之中抽出时间来参加沙龙会,得此信任及重视,凌凯深感荣幸,在未来的交流中,凌凯将始终保持热忱,全力促进、联结所有人实现互利互惠的优质合作。随后,凌凯集团副总经理向荣上台致辞。凌凯深耕物联网行业多年,积极参与各级政府物联网产业发展规划。此次交流会,凌凯将充分依托物联网与移动通讯的行业优势,推动本土物联网产业的转型升级。到了联盟成员互推环节,十余家企业代表轮番上台,讲述各自企业的发展历程、产品服务、未来方向。其中有建设智慧城市的物联网公司,有营销引流的广告公司,有技术碾压的IT科技公司,有创意爆棚的团建组织公司,有专攻医疗卫生的医药公司……可谓是强者云集,交流盛宴。难得有这样的一次囊括各行业优秀企业的会议的机会,每一家企业代表都有不同的产品和服务,有自己的优势与特点,但和其他企业又有着微妙的关联,在这样适合异业联盟的土壤里互通有无,无疑给这个不太明朗的大环境注入了一抹亮色。
“头脑风暴,共商异业联盟大计!”
中场休息时分,代表们品尝着精致的甜点、现切的水果,补充体力后进入精彩的联盟成员共创环节。这一环节围绕三大问题展开讨论:
1、互推会议如何举行才能更有效率及落地?
2、联盟合作共同群的运作机制?
4、需要整理哪些物料结合合作伙伴提升效率?主持人为大家讲解本次异业合作的模式和思路,代表们针对三大问题集思广益,组队答题,用纸笔绘就创意思路,在当下便开始了默契的合作之旅。
准备好后,大家逐一上台阐释自己的异业联盟思路,从合作机制、联盟发起人、沟通群、物料、产品能力、客户画像、会议形式、已有资质、管理形式、线下活动等多方面探讨异业联盟如何组建,一步步完善我们的规划。这是一场继往开来的联盟会议,在不断迸发的灵感里挖掘新的机遇。会议结束后,所有人进行大合影,领取伴手礼,在欢声笑语中结束了愉快的联盟之旅。
异业联盟,跨界融合,我们希望与每一家有自主技术、优质产品、具备创新意识的企业合作,希望与每一家有资源、有创造性的企业产生互动。任何一个想与凌凯展开合作的企业、创业者、机构,如果有好的产品、合适的资源,都能成为凌凯异业联盟合作单位,从而实现共享、双赢!
至此,“蓉·合”凌凯集团B端服务异业联盟第一届沙龙会圆满结束!创新驱动,破圈聚变,才能创造无限可能!在这里,每一位联盟人都是不可缺少的闪闪发光的主角。感谢每一位联盟人的参与和支持,我们在一起,创造更美好的回忆,创造更美好的未来!
2022,我们有幸相识,未来,期待我们携手共进,合力共赢!也希望有更多蓉城商户加入我们的联盟!
2022年6月9日,「“蓉·合”凌凯集团B端服务异业联盟」第一届沙龙会于凌凯集团总部大楼22楼成功举办,各合作单位及联盟商家莅临指导、交流!疫情常态化背景下,2022对于所有行业来说依旧是充满挑战的一年,借此异业联盟沙龙会,大家交流着彼此的产品与服务,彼此嘘寒问暖,感慨着过去的一年,并怀抱更乐观的希望,展望未来。创新驱动 破圈聚变
“乘坐物联网快车道,助力智慧环保建设!”
为助力智慧城市建设,加速企业智慧化、数字化转型,凌凯集团筹办了「“蓉·合”凌凯集团B端服务异业联盟」第一届沙龙会,诚邀物联网各协会代表、各行业头部企业代表前来参与,针对物联网技术发展趋势、商业模式等话题进行探讨,为物联网发展提供理论依据。
本次异业联盟沙龙会汇聚了十余家蓉城各行业优秀企业代表,包括荣丰科技、盛世云图、正华集团、兴龙科技、树虎团建、盘古广告、巽天成科技、西部天时、旷骅科技、金兰信息、风雨同舟、有米科技、西行邦旅游、凌凯集团、遂临科技、睿智创想、龙帮食品(排名不分先后)。“精心准备,赶赴这场盛会!”
为了将这场首届异业联盟沙龙会联盟办好,凌凯集团从几个月前就开始筹划,场地安排、企业邀请、会议流程拟定、人员安排、PPT内容制作、现场物料制作、餐饮茶点准备、伴手礼选购……尽可能提供更多的服务,不断完善会议流程,增加会议亮点。
万事俱备,便开始了一丝不苟的会前准备,进门可见的签到处,一派热烈气氛,随处可见的异业联盟画面昭示着这场沙龙即将开始。
会议室在凌凯人的精心布置下,变得整洁有序。整齐排列的桌牌、饮料、桌椅,准备齐全的办公用纸、签字笔,一旁摆满了坚果礼盒、专属礼盒,一抹绿植在正中央点缀出清新色彩。新鲜制作的果盘、糕点摆满了桌子,等着大家前来享用。“轮番展示,你方唱罢我登台!”
一切准备就绪后,各家代言人陆续签到进场,大家汇聚一堂后首先参观了凌凯集团总部办公环境,沙龙就此拉开序幕。
本次沙龙会主持人由凌凯集团陈经理担任,主持人登台对大家的到来表示热烈欢迎,随后就异业联盟项目做了总体介绍,包括参会代表、流程、宗旨等。会议开始,主办方凌凯集团总经理戴安平先生进行致辞,感谢各位企业伙伴于百忙之中抽出时间来参加沙龙会,得此信任及重视,凌凯深感荣幸,在未来的交流中,凌凯将始终保持热忱,全力促进、联结所有人实现互利互惠的优质合作。随后,凌凯集团副总经理向荣上台致辞。凌凯深耕物联网行业多年,积极参与各级政府物联网产业发展规划。此次交流会,凌凯将充分依托物联网与移动通讯的行业优势,推动本土物联网产业的转型升级。到了联盟成员互推环节,十余家企业代表轮番上台,讲述各自企业的发展历程、产品服务、未来方向。其中有建设智慧城市的物联网公司,有营销引流的广告公司,有技术碾压的IT科技公司,有创意爆棚的团建组织公司,有专攻医疗卫生的医药公司……可谓是强者云集,交流盛宴。难得有这样的一次囊括各行业优秀企业的会议的机会,每一家企业代表都有不同的产品和服务,有自己的优势与特点,但和其他企业又有着微妙的关联,在这样适合异业联盟的土壤里互通有无,无疑给这个不太明朗的大环境注入了一抹亮色。
“头脑风暴,共商异业联盟大计!”
中场休息时分,代表们品尝着精致的甜点、现切的水果,补充体力后进入精彩的联盟成员共创环节。这一环节围绕三大问题展开讨论:
1、互推会议如何举行才能更有效率及落地?
2、联盟合作共同群的运作机制?
4、需要整理哪些物料结合合作伙伴提升效率?主持人为大家讲解本次异业合作的模式和思路,代表们针对三大问题集思广益,组队答题,用纸笔绘就创意思路,在当下便开始了默契的合作之旅。
准备好后,大家逐一上台阐释自己的异业联盟思路,从合作机制、联盟发起人、沟通群、物料、产品能力、客户画像、会议形式、已有资质、管理形式、线下活动等多方面探讨异业联盟如何组建,一步步完善我们的规划。这是一场继往开来的联盟会议,在不断迸发的灵感里挖掘新的机遇。会议结束后,所有人进行大合影,领取伴手礼,在欢声笑语中结束了愉快的联盟之旅。
异业联盟,跨界融合,我们希望与每一家有自主技术、优质产品、具备创新意识的企业合作,希望与每一家有资源、有创造性的企业产生互动。任何一个想与凌凯展开合作的企业、创业者、机构,如果有好的产品、合适的资源,都能成为凌凯异业联盟合作单位,从而实现共享、双赢!
至此,“蓉·合”凌凯集团B端服务异业联盟第一届沙龙会圆满结束!创新驱动,破圈聚变,才能创造无限可能!在这里,每一位联盟人都是不可缺少的闪闪发光的主角。感谢每一位联盟人的参与和支持,我们在一起,创造更美好的回忆,创造更美好的未来!
2022,我们有幸相识,未来,期待我们携手共进,合力共赢!也希望有更多蓉城商户加入我们的联盟!
唐代李白的《访戴天山道士不遇》
犬吠水声中,桃花带露浓。(露浓 一作:雨浓)
树深时见鹿,溪午不闻钟。
野竹分青霭,飞泉挂碧峰。
无人知所去,愁倚两三松。
译文及注释
译文
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,桃花繁盛带着点点露水。
树林深处,野鹿时隐时现,正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
绿色的野竹划破了青色的云气,飞瀑高挂在碧绿的山峰。
没有人知道道士的去向,只好依靠几棵古松,排遣愁思。
注释
戴天山:在四川江油市北五十里,青年时期的李白曾经在此山中的大明寺读书。
不遇:没有遇到
吠:狗叫。
带露浓:挂满了露珠。
树深:树丛深处。
青霭:青色的云气。
倚:靠。
赏析
此诗是李白二十岁以前的作品,风格清丽,充满着年轻人的朝气与孜孜以求的探索精神。
全诗八句,前六句写往“访”,重在写景,景色优美;末两句写“不遇”,重在抒情,情致婉转。
“犬吠水声中,桃花带露浓。”首联是说,隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,桃花带着几点露珠。
诗的开头两句展现出一派桃源景象。首句写所闻,泉水淙淙,犬吠隐隐;次句写所见,桃花带露,浓艳耀目。诗人正是缘溪而行,穿林进山的。这是入山的第一程。宜人景色,使人流连忘返,且让人想到道士居住此中,正如处世外桃源,超尘拔俗。第二句中“带露浓”三个字,除了为桃花增色外,还点出了入山的时间是早晨,与下一联中的“溪午”相映照。
“树深时见鹿,溪午不闻钟。”颔联是说,树林深处,常见到麋鹿出没。正午时来到溪边却听不到山寺的钟声。
颔联写的是你是诗人进山的第二程。诗人在林间小道上行走,常常见到出没的麋鹿;林深路长,来到溪边时,已是正午,是道院该打钟的时候了,却听不到钟声。这两句极写山中之幽静,暗示道士已经外出。鹿性喜静,常在林木深处活动。既然时见鹿,可见其幽静。正午时分,钟声杳然,唯有溪声清晰可闻,这就更显出周围的宁静。环境清幽,原是方外本色,与首联所写的桃源景象正好相衔接。这两句景语又含蓄的叙事:以“时见鹿”反衬“不见人”;以“不闻钟”暗示道院无人。
“野竹分青霭,飞泉挂碧峰。”颈联是说,绿色的野竹划破了青色的云气,白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
颈联写的是诗人进山的第三程。从上一联“不闻钟”,可以想见诗人距离道院尚有一段距离。这一联写来到道院前所见的情景——道士不在,唯见融入清苍山色的绿竹与挂上碧峰的飞瀑而已。诗人用笔巧妙而细腻:“野竹分青霭”用了一个“分”字,用来描画野竹、青霭两种近似的色调汇成一片绿色;“飞泉挂碧峰”用一个“挂”字,显示白色飞泉与青碧山峰相映成趣。显然由于道士不在,诗人百无聊赖,才游目四顾,细细品味起眼前的景色来。所以,这两句写景,即可以看出道远的一片净土的淡泊与高洁,又可以体会到诗人造访不遇,怅然若失的心情。
“无人知所去,愁倚两三松。”尾联是说,没有人知道道士的去向,我不由自主的靠着几株古松犯愁。
结尾两句,诗人通过问询的方式,从侧面写出“不遇”的惆怅,用笔略带迂回,感情亦随势流转,久久不绝。
此作的构思并不复杂,它写诗人的所闻所见,都是为了突出访道士不遇的主题。全诗辞句平易自然,纯用白描,景美情深。当然,并不是说李白这首诗已经写得尽善尽美了。李白是伟大的浪漫主义诗人,他后期比较成熟的诗作,都写得十分洒脱、酣畅、飘逸、雄浑,字里行间,充满着一股豪气。而他这首诗,在这方面的特点还不够明显,还不够浓郁。这说明此作还带有他早期作品的痕迹。
犬吠水声中,桃花带露浓。(露浓 一作:雨浓)
树深时见鹿,溪午不闻钟。
野竹分青霭,飞泉挂碧峰。
无人知所去,愁倚两三松。
译文及注释
译文
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,桃花繁盛带着点点露水。
树林深处,野鹿时隐时现,正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
绿色的野竹划破了青色的云气,飞瀑高挂在碧绿的山峰。
没有人知道道士的去向,只好依靠几棵古松,排遣愁思。
注释
戴天山:在四川江油市北五十里,青年时期的李白曾经在此山中的大明寺读书。
不遇:没有遇到
吠:狗叫。
带露浓:挂满了露珠。
树深:树丛深处。
青霭:青色的云气。
倚:靠。
赏析
此诗是李白二十岁以前的作品,风格清丽,充满着年轻人的朝气与孜孜以求的探索精神。
全诗八句,前六句写往“访”,重在写景,景色优美;末两句写“不遇”,重在抒情,情致婉转。
“犬吠水声中,桃花带露浓。”首联是说,隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,桃花带着几点露珠。
诗的开头两句展现出一派桃源景象。首句写所闻,泉水淙淙,犬吠隐隐;次句写所见,桃花带露,浓艳耀目。诗人正是缘溪而行,穿林进山的。这是入山的第一程。宜人景色,使人流连忘返,且让人想到道士居住此中,正如处世外桃源,超尘拔俗。第二句中“带露浓”三个字,除了为桃花增色外,还点出了入山的时间是早晨,与下一联中的“溪午”相映照。
“树深时见鹿,溪午不闻钟。”颔联是说,树林深处,常见到麋鹿出没。正午时来到溪边却听不到山寺的钟声。
颔联写的是你是诗人进山的第二程。诗人在林间小道上行走,常常见到出没的麋鹿;林深路长,来到溪边时,已是正午,是道院该打钟的时候了,却听不到钟声。这两句极写山中之幽静,暗示道士已经外出。鹿性喜静,常在林木深处活动。既然时见鹿,可见其幽静。正午时分,钟声杳然,唯有溪声清晰可闻,这就更显出周围的宁静。环境清幽,原是方外本色,与首联所写的桃源景象正好相衔接。这两句景语又含蓄的叙事:以“时见鹿”反衬“不见人”;以“不闻钟”暗示道院无人。
“野竹分青霭,飞泉挂碧峰。”颈联是说,绿色的野竹划破了青色的云气,白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
颈联写的是诗人进山的第三程。从上一联“不闻钟”,可以想见诗人距离道院尚有一段距离。这一联写来到道院前所见的情景——道士不在,唯见融入清苍山色的绿竹与挂上碧峰的飞瀑而已。诗人用笔巧妙而细腻:“野竹分青霭”用了一个“分”字,用来描画野竹、青霭两种近似的色调汇成一片绿色;“飞泉挂碧峰”用一个“挂”字,显示白色飞泉与青碧山峰相映成趣。显然由于道士不在,诗人百无聊赖,才游目四顾,细细品味起眼前的景色来。所以,这两句写景,即可以看出道远的一片净土的淡泊与高洁,又可以体会到诗人造访不遇,怅然若失的心情。
“无人知所去,愁倚两三松。”尾联是说,没有人知道道士的去向,我不由自主的靠着几株古松犯愁。
结尾两句,诗人通过问询的方式,从侧面写出“不遇”的惆怅,用笔略带迂回,感情亦随势流转,久久不绝。
此作的构思并不复杂,它写诗人的所闻所见,都是为了突出访道士不遇的主题。全诗辞句平易自然,纯用白描,景美情深。当然,并不是说李白这首诗已经写得尽善尽美了。李白是伟大的浪漫主义诗人,他后期比较成熟的诗作,都写得十分洒脱、酣畅、飘逸、雄浑,字里行间,充满着一股豪气。而他这首诗,在这方面的特点还不够明显,还不够浓郁。这说明此作还带有他早期作品的痕迹。
✋热门推荐