【TalkOP情报】海贼王1055话情报（不断更新的地址在评论区）
第5次更新，超详细情报翻译 by【TalkOP汉化】鲤渡、文正 翻译出处：TalkOP海贼王论坛、wx号、微博（随意转载无需授权，引用翻译注明出处）情报出处：英文站
1055话：“新时代”
-本周彩页是尾田画的“海贼王：红”的海报（有路飞、香克斯和乌塔）
-本话始于花之都，娜美、小玉和宙斯在享受着宴会和食物。
-花之都外面，桃之助被绿牛打败，大和想去帮他但桃之助坚持要他别来插手战斗。
-雷藏用他的“忍法 卷卷之术”招式喷出火焰攻击绿牛。
-绿牛表现得他好像被雷藏攻击到了，不过他在开玩笑，然后他用他的招式“防火林”摆脱了火焰。
绿牛：“你真的觉得你可以靠弱点这么明显的招式来打败一个海军‘大将’吗～～～！！！”
-绿牛用他其中一根树枝刺中了雷藏的身体然后开始吸取雷藏的营养。
-河松试图去救他，但无论他砍了多少树枝和树根，它们都不会停止生长。最后绿牛还抓住了传次郎、河松和猫蝮蛇。
-场景切换到光月寿喜烧的密室，我们看到地面上的一条秘密通道（通向一个长长的楼梯）已经打开。寿喜烧跟罗宾正和罗一起走下楼梯。
-罗宾问罗他是不是循着她的气味找到她的，罗说他又不是鬣狗。罗没在宴会上看到罗宾跟她的同伴一起，所以就来找她了。
-寿喜烧说他从没告诉过凯多和大蛇关于这个通道的事。但是因为百兽海贼团里一个重要的成员（杰克）是鱼人，没过多久他们就找到了历史正文。
-罗宾问为什么一个鱼人能找到它。寿喜烧跟罗宾说他们自己亲眼看看就知道了。
-寿喜烧开始讲和之国的故事，但是罗宾打断了他的话，因为她看到有光从通道上的一个洞里照出来。
-罗宾问那是什么，寿喜烧告诉她，她可以自己去看看那里有什么，因为有一块玻璃挡住了水（他们现在正位于海底深处）。
-罗宾从洞里爬出来，罗传送到她身边。他们都透过玻璃看到了一座海底古城的废墟。
-寿喜烧告诉他们，废墟是大约800年前存在的另一个和之国。多亏这不是海水，废墟保存完好。
-寿喜烧解释了古和之国发生了什么（这个场景有一些格子告诉我们发生了什么）。
-很久以前，和之国是一个巨大的国家（大约比现在的和之国大3倍）。它位于藤山脚下，与海平面一样高。
-然后在其历史上的某个时期，围绕着该岛的巨大城墙建成了，这个国家也被锁国了。雨水开始积聚，淹没了整个国家。
-之后雨水到达了墙最高的部分，水开始从墙上倾泻下来形成了巨大的瀑布（就是路飞或大妈海贼团不得不攀登的瀑布）。
-人们决定放弃原来的和之国，然后在藤山的山坡周围建立一个新的国家，也就是现在的和之国。
-他们走到楼梯的底部，寿喜烧打开了一扇暗门进入了路标历史正文所在的一个巨大的房间。罗宾说如果他们能再找到一个，他们就可以去拉夫德鲁了。
-寿喜烧说这个房间位于藤山底部山洞的一个高台上。下面就是“古代兵器冥王”。
-然而寿喜烧从没有见过这个武器，因此他没法给罗宾和罗看它在哪里。
寿喜烧：“为了把‘冥王’带出来，就必须拆除和之国的城墙！！换句话说……‘开国’就是摧毁这个国家的防御墙，它意味着‘释放古代兵器’！！！”
罗宾很奇怪为什么光月御田想要做这种事。寿喜烧说他已经告诉了他们所有在将军家世代相传的事。
寿喜烧：“我不知道御田在他航海的途中发现了什么……”
-回到花都外面。绿牛困住了赤鞘们和大和，然后对他们说他们是无法对抗大自然的。
-绿牛说如果凯多还在这个国家，他是不会过来的。凯多的统治才让敌人远离和之国。
-绿牛说把“草帽路飞”带到他面前。等他取了他的首级，他就会离开这个国家。
-大和对桃之助说他们应该喊路飞和其他人来帮忙，因为他们不可能输给这种家伙。
-桃之助哭着说他不需要路飞或是大和的帮助，所以他叫大和不要再说要帮忙这种话了。
桃之助：“你一辈子都被关在鬼岛！！但现在你自由了！！！所以我才想让你走！！路飞、索隆还有其他人……我不能一直依赖他们的帮助！！我们必须有能力抵御所有敌人……与这个国家的人民一起！！！我们不能把这种事交给马上要离开的人！！不然的话……我们今后要怎么保卫我们的国家！！？”
-绿牛嘲讽桃之助幼稚的态度，说他没想到一条龙能这么让人尴尬。
-在一时的绝望中，桃之助好不容易射出了一次“热息”，穿透了绿牛的身体。
-赤鞘们和大和挣脱出来。绿牛看着桃之助，无法相信刚刚发生了什么。
-大和对桃之助掌握了龙的力量感到难以置信。传次郎说桃之助准头不太好。
-桃之助再次朝绿牛发出“热息”，烧掉了他的身体。但是在绿牛烧焦的身体后面长出了一小棵植物，绿牛又从上面长了出来。
-绿牛再次变形，准备继续打。
绿牛：“啊——……唔，如果你想玩这种把戏……好吧，你这个凯多的仿冒品……！！我要把你从头贯穿到尾！！！”
-突然，远处出现了黑色闪电。绿牛感到全身被麻痹了，他疼得大喊起来。
绿牛：“哇～～～～～！！！等一下，等一下！！这是霸王色霸气！！你到底是什么人！！什么！！？红发海贼团！？他们都这么近了吗！？”
红发海贼团的船还在和之国附近的海上。一些船员叫香克斯停下，不然所有新人都要昏过去了。
香克斯：“我不会说你卑鄙……！！但一个海军跑来针对刚刚改变了海贼历史的‘新芽’们……我认为这很没格调。”
-香克斯说着这些话时，可以看到一些他跟路飞一起时的回忆画面（当路飞割伤自己的脸时），以及跟桃之助的（当他还是个小孩，与御田在一起时），跟日和的（当她出生时）……还可以看到一个看起来像乌塔的剪影（OP剧场版Red的角色，是香克斯的女儿）。
-然后是香克斯的特写镜头。他非常生气。
-香克斯：“你就那么害怕即将到来的‘新时代’吗！！？”
-绿牛恢复他平常的形态，说他无意跟香克斯和他的船员打。至少现在如此。他终于决定要离开。
-大和与桃之助和赤鞘一起庆祝。桃之助高兴得哭起来。
-花之都里，布鲁克、乌索普、乔巴和弗兰奇还在宴会上跟日和与小南子一起。
-城外，路飞与索隆、山治和甚平一起坐在地上。
路飞：“他走了！！嘻嘻嘻！！”
山治：“看来他们不需要我们的帮助。”
索隆：“桃子，很厉害嘛……”
甚平：“但那股霸气确实厉害。”
路飞：“对吧！！那是怎么回事？”
-本话末尾，路飞微笑着，而红发海贼团的船逐渐驶离和之国海域。
路飞：“不知为何，我想起了一张熟悉的面孔。”
本话完
第5次更新，超详细情报翻译 by【TalkOP汉化】鲤渡、文正 翻译出处：TalkOP海贼王论坛、wx号、微博（随意转载无需授权，引用翻译注明出处）情报出处：英文站
1055话：“新时代”
-本周彩页是尾田画的“海贼王：红”的海报（有路飞、香克斯和乌塔）
-本话始于花之都，娜美、小玉和宙斯在享受着宴会和食物。
-花之都外面，桃之助被绿牛打败，大和想去帮他但桃之助坚持要他别来插手战斗。
-雷藏用他的“忍法 卷卷之术”招式喷出火焰攻击绿牛。
-绿牛表现得他好像被雷藏攻击到了，不过他在开玩笑，然后他用他的招式“防火林”摆脱了火焰。
绿牛：“你真的觉得你可以靠弱点这么明显的招式来打败一个海军‘大将’吗～～～！！！”
-绿牛用他其中一根树枝刺中了雷藏的身体然后开始吸取雷藏的营养。
-河松试图去救他，但无论他砍了多少树枝和树根，它们都不会停止生长。最后绿牛还抓住了传次郎、河松和猫蝮蛇。
-场景切换到光月寿喜烧的密室，我们看到地面上的一条秘密通道（通向一个长长的楼梯）已经打开。寿喜烧跟罗宾正和罗一起走下楼梯。
-罗宾问罗他是不是循着她的气味找到她的，罗说他又不是鬣狗。罗没在宴会上看到罗宾跟她的同伴一起，所以就来找她了。
-寿喜烧说他从没告诉过凯多和大蛇关于这个通道的事。但是因为百兽海贼团里一个重要的成员（杰克）是鱼人，没过多久他们就找到了历史正文。
-罗宾问为什么一个鱼人能找到它。寿喜烧跟罗宾说他们自己亲眼看看就知道了。
-寿喜烧开始讲和之国的故事，但是罗宾打断了他的话，因为她看到有光从通道上的一个洞里照出来。
-罗宾问那是什么，寿喜烧告诉她，她可以自己去看看那里有什么，因为有一块玻璃挡住了水（他们现在正位于海底深处）。
-罗宾从洞里爬出来，罗传送到她身边。他们都透过玻璃看到了一座海底古城的废墟。
-寿喜烧告诉他们，废墟是大约800年前存在的另一个和之国。多亏这不是海水，废墟保存完好。
-寿喜烧解释了古和之国发生了什么（这个场景有一些格子告诉我们发生了什么）。
-很久以前，和之国是一个巨大的国家（大约比现在的和之国大3倍）。它位于藤山脚下，与海平面一样高。
-然后在其历史上的某个时期，围绕着该岛的巨大城墙建成了，这个国家也被锁国了。雨水开始积聚，淹没了整个国家。
-之后雨水到达了墙最高的部分，水开始从墙上倾泻下来形成了巨大的瀑布（就是路飞或大妈海贼团不得不攀登的瀑布）。
-人们决定放弃原来的和之国，然后在藤山的山坡周围建立一个新的国家，也就是现在的和之国。
-他们走到楼梯的底部，寿喜烧打开了一扇暗门进入了路标历史正文所在的一个巨大的房间。罗宾说如果他们能再找到一个，他们就可以去拉夫德鲁了。
-寿喜烧说这个房间位于藤山底部山洞的一个高台上。下面就是“古代兵器冥王”。
-然而寿喜烧从没有见过这个武器，因此他没法给罗宾和罗看它在哪里。
寿喜烧：“为了把‘冥王’带出来，就必须拆除和之国的城墙！！换句话说……‘开国’就是摧毁这个国家的防御墙，它意味着‘释放古代兵器’！！！”
罗宾很奇怪为什么光月御田想要做这种事。寿喜烧说他已经告诉了他们所有在将军家世代相传的事。
寿喜烧：“我不知道御田在他航海的途中发现了什么……”
-回到花都外面。绿牛困住了赤鞘们和大和，然后对他们说他们是无法对抗大自然的。
-绿牛说如果凯多还在这个国家，他是不会过来的。凯多的统治才让敌人远离和之国。
-绿牛说把“草帽路飞”带到他面前。等他取了他的首级，他就会离开这个国家。
-大和对桃之助说他们应该喊路飞和其他人来帮忙，因为他们不可能输给这种家伙。
-桃之助哭着说他不需要路飞或是大和的帮助，所以他叫大和不要再说要帮忙这种话了。
桃之助：“你一辈子都被关在鬼岛！！但现在你自由了！！！所以我才想让你走！！路飞、索隆还有其他人……我不能一直依赖他们的帮助！！我们必须有能力抵御所有敌人……与这个国家的人民一起！！！我们不能把这种事交给马上要离开的人！！不然的话……我们今后要怎么保卫我们的国家！！？”
-绿牛嘲讽桃之助幼稚的态度，说他没想到一条龙能这么让人尴尬。
-在一时的绝望中，桃之助好不容易射出了一次“热息”，穿透了绿牛的身体。
-赤鞘们和大和挣脱出来。绿牛看着桃之助，无法相信刚刚发生了什么。
-大和对桃之助掌握了龙的力量感到难以置信。传次郎说桃之助准头不太好。
-桃之助再次朝绿牛发出“热息”，烧掉了他的身体。但是在绿牛烧焦的身体后面长出了一小棵植物，绿牛又从上面长了出来。
-绿牛再次变形，准备继续打。
绿牛：“啊——……唔，如果你想玩这种把戏……好吧，你这个凯多的仿冒品……！！我要把你从头贯穿到尾！！！”
-突然，远处出现了黑色闪电。绿牛感到全身被麻痹了，他疼得大喊起来。
绿牛：“哇～～～～～！！！等一下，等一下！！这是霸王色霸气！！你到底是什么人！！什么！！？红发海贼团！？他们都这么近了吗！？”
红发海贼团的船还在和之国附近的海上。一些船员叫香克斯停下，不然所有新人都要昏过去了。
香克斯：“我不会说你卑鄙……！！但一个海军跑来针对刚刚改变了海贼历史的‘新芽’们……我认为这很没格调。”
-香克斯说着这些话时，可以看到一些他跟路飞一起时的回忆画面（当路飞割伤自己的脸时），以及跟桃之助的（当他还是个小孩，与御田在一起时），跟日和的（当她出生时）……还可以看到一个看起来像乌塔的剪影（OP剧场版Red的角色，是香克斯的女儿）。
-然后是香克斯的特写镜头。他非常生气。
-香克斯：“你就那么害怕即将到来的‘新时代’吗！！？”
-绿牛恢复他平常的形态，说他无意跟香克斯和他的船员打。至少现在如此。他终于决定要离开。
-大和与桃之助和赤鞘一起庆祝。桃之助高兴得哭起来。
-花之都里，布鲁克、乌索普、乔巴和弗兰奇还在宴会上跟日和与小南子一起。
-城外，路飞与索隆、山治和甚平一起坐在地上。
路飞：“他走了！！嘻嘻嘻！！”
山治：“看来他们不需要我们的帮助。”
索隆：“桃子，很厉害嘛……”
甚平：“但那股霸气确实厉害。”
路飞：“对吧！！那是怎么回事？”
-本话末尾，路飞微笑着，而红发海贼团的船逐渐驶离和之国海域。
路飞：“不知为何，我想起了一张熟悉的面孔。”
本话完
#黑洞是如何形成的# 黑洞偏振照片发布！中科院上海天文台深度参与研究「中国科普博览」
北京时间2021年3月24日晚10点，曾成功捕获人类有史以来首张黑洞照片的事件视界望远镜（EHT）合作组织，又为揭秘M87超大质量黑洞提供了一个崭新视角：它在偏振光下的影像（图1）。
图1.（上）偏振光下M87超大质量黑洞的图像，图中线条标记了偏振的方向，它与黑洞阴影周围的磁场有关。（图片版权：EHT合作组织）
偏振片只允许特定方向的偏振光通过。下面这个动画显示了黑洞偏振图像在通过一个偏振平面不断旋转的偏振片后的变化。（视频版权：EHT合作组织）
大家还记得2019年EHT发布的首张黑洞照片吗？
图2. 2019年EHT发布的首张黑洞照片（图片版权：EHT合作组织。）
对比下这两张照片，是不是这次的新照片看起来清晰度更高一些？难道是EHT升级了望远镜阵列，像手机升级摄像头一样，提高了像素？并非如此。我们看到的新照片，其实与首张黑洞照片来自于同一批成像观测，但是这张“照片”是通过处理偏振信号获得的，所以我们称之为“黑洞在偏振光下的影像”。
这是天文学家第一次在如此接近黑洞边缘处测得表征磁场特征的偏振信息。该结果对理解距离我们5500万光年的M87星系如何产生能量巨大的喷流十分关键。
那么，什么是偏振呢？让我们从头说起。
什么是电磁波的偏振？
偏振（也称极化）是横波的一种属性，指横波在与其传播方向垂直的平面内沿着某一特定方向振荡的性质。光是一种电磁波，由耦合振荡的电场和磁场组成，而电场和磁场的振荡方向总是互相垂直的。在自由空间里，电磁波是以横波方式传播，即电场与磁场又都垂直于电磁波的传播方向（图3，上）。按照常规，电磁波的“极化”方向指的是电场的振荡方向。
图3. （上）电磁波传播示意图。（下）非偏振的入射光经过线偏振片后成为线偏振光，再次经过四分之一波片之后变成（从接收端看）左旋圆偏振光。
如果电磁波的电场只在一个方向上振荡，则称为“线偏振”。若随着电磁波的传播，电场的振荡方向是以电磁波的波频率进行旋转，并且电场矢量的矢端随着时间勾绘出（椭）圆型，则称此电磁波为“（椭）圆偏振”；对于这两种情形，又可按照电场矢量旋转的方向分为“右旋（椭）圆偏振”和“左旋（椭）圆偏振”。
一般生活中的光，比如太阳光、白炽灯光等，振动在各个方向是均匀分布的，称为非偏振光。偏振光的产生可以通过多种方式实现，常见的方法是让非偏振光通过一个偏振片，只让沿着某特定方向偏振的光波通过。而线偏振光经过四分之一波片后可变为椭圆偏振光，并在特定角度下（当线偏振光的振荡方向与波片光轴方向成±45°时）变为圆偏振光（如图3,下图所示）。
为什么EHT能拍摄到黑洞边缘的偏振？
在射电天文领域，我们接收到的大部分天体信号是偏振光，例如黑洞产生的喷流，其射电波段的辐射对应的主要是相对论性电子（速度接近光速）在磁场中沿弧形轨道运动时所发出的光，专业名词称作同步加速辐射。
由于偏振辐射是个包含大小和方向的矢量，通常在小尺度致密区域探测到的偏振辐射比较明显，接近真实的情况，但若是没有足够的分辨本领探测这些区域内偏振辐射的话，观测到的偏振特征就会由于叠加效应而被削弱。
此外，由于不同致密区域的法拉第旋转等效应，即指在磁化介质中偏振的方向会发生旋转，会削弱偏振特征，也会造成在黑洞边缘区域难以探测到明显的偏振。值得注意的是，法拉第旋转效应所造成的偏振方向旋转的幅度跟波长的平方成正比，即波长越短，旋转幅度越不明显，其偏振的特征越不容易被削弱。
此次EHT能够拍摄到黑洞阴影周围的高分辨率偏振图像，主要归功于两点：一是EHT的高分辨本领，让科学家们能够分解开这些致密区域；二是观测波段在短毫米波段，从而大大削弱了法拉第旋转效应的影响。
怎样拍摄黑洞偏振图像？
此次获取的M87黑洞偏振图像与首张黑洞照片来自于同一次成像观测（Event Horizon Telescope collaboration et al. 2019）。EHT在为黑洞进行拍照观测时就充分考虑到了偏振成像（江悟等，2019），因此，在接收和记录电磁波信号时，已将能恢复电磁波偏振信息的两路正交偏振信号采集并记录了下来。
为了获取2019年4月10日宣布的首张黑洞照片（总强度图），需处理各个台站间相同偏振方向的互相关数据。而为了获得此次发布的偏振图像，则更加复杂，还需要对所有台站之间的交叉偏振信号进行处理，其中的难点在于对台站偏振参数进行校准。所谓台站偏振参数，指各个台站实际接收偏振信号时，原本期待接收两路“干净”的偏振信号，但实际上接收的其中一路偏振信号，难免会“掺杂”有另一路偏振的信号。
图4.本文作者及合作者于2019年7月15日至19日在位于德国波恩的马普射电天文研究所进行的EHT偏振校准工作会议期间合影。这次会议主要是针对M87偏振观测数据的校准及成像。（照片来源： E. Traianou/马普射电天文研究所。）
为了能及时对M87黑洞进行偏振成像，在首张黑洞照片发布后的第3个月，EHT合作组便在位于德国波恩的马普射电天文研究所举行了为期一周的主题为偏振校准及成像的工作会议（图4，上）。
如今回想起来，当时会议过程也是一波三折。由于一开始用预选的校准源来对M87的偏振数据进行校准测试，并没有得到预想的结果，大家都开始担心起来。直到会期中间，替换了另外的校准源，且直接用M87的观测数据本身做偏振校准，结果不同的小组利用不同方法都可以得到比较一致的初步结果（图4，下）。大家这才发现，由于预选的校准源偏振结构复杂，并不适合用作校准源。这时大家才放下心来。后来，又经过长期的工作和反复讨论，才最终敲定黑洞偏振图像的结果（Event Horizon Telescope collaboration et al. 2021a）。
偏振图像可以告诉我们什么？
EHT在事件视界尺度上对M87超大质量黑洞周围的偏振辐射进行的成像，可以用来探测黑洞附近磁场和等离子体的性质，从而理解黑洞如何“吞噬”物质并发出能量巨大的喷流（Event Horizon Telescope collaboration et al. 2021b）。
观测发现黑洞图像的线偏振度较低,表明偏振结构在比EHT的分辨本领更小的尺度上被扰乱，这或许是由黑洞周围辐射区域内局部的法拉第旋转所造成。同时，图1中的线条（偏振的方向）所展示的图案意味着该辐射区域存在有序的磁场结构。
通过与广义相对论磁流体动力学理论模拟生成的大量黑洞偏振图像的定量比较，研究团队发现，只有以强磁化气体为特征的理论模型才能解释在事件视界看到的情况并产生足够强的相对论性喷流。这些成功的模型可进一步推断M87中黑洞的物质吸积率的大小（即黑洞吞噬物质的快慢），即每千年吞噬0.3到2倍太阳质量的物质。这些结论大大加深了我们对黑洞周围物理环境的理解。
下一步和未来
从观测上直接接近黑洞的边缘，从而在几个史瓦西半径的尺度上不断探索黑洞周围的时空特性和物理过程，这代表着人类认识宇宙手段的一大突破。
然而，目前的EHT阵列中，望远镜数目仍然较少，基线覆盖还比较稀疏,尤其是，由于银心黑洞受到星际散射的影响以及相比目前成像所需时间（数个小时）要快得多的结构变化，成像并非易事。
鉴于此，EHT合作在M87黑洞首次成像后，提出了下一代EHT计划（即next generation EHT, ngEHT），计划在近10年内完成。ngEHT计划通过在地球上布设更多的亚毫米波望远镜、增加观测灵敏度及频率覆盖等来提升黑洞成像的质量并提供更多观测信息，尤其是要提升成像速度以进一步制作黑洞“动画” (Blackburn et al. 2019)。
同时，国际上也在探讨、预研空间亚毫米波阵列（Haworth et al. 2019），以此进一步提升黑洞成像的质量及效率。
由于地球的自转，东亚地区的台站将会是拍摄黑洞动画所需的成像接力中不可或缺的部分。目前，日韩等都已在积极致力于这一国际努力。例如，韩国目前正在平昌建设新的亚毫米波望远镜，有望在未来几年内加入EHT阵列。实际上，由于中国幅员辽阔并且存在优良的亚毫米波望远镜台址（如西部地区），若是在这些地区布设亚毫米波望远镜的话将会提供黑洞成像/摄像所需的独特基线覆盖。
如果说我们目前已经积极参与到黑洞成像这一国际合作项目的话（路如森等，2019），在黑洞成像/摄像开展得如火如荼的今天，笔者不禁思考：我国何时才能拥有一台真正属于自己的亚毫米波（VLBI）望远镜甚至一个阵列？
希望这一天离我们不太遥远。
#微博公开课# #微博新知博主#
北京时间2021年3月24日晚10点，曾成功捕获人类有史以来首张黑洞照片的事件视界望远镜（EHT）合作组织，又为揭秘M87超大质量黑洞提供了一个崭新视角：它在偏振光下的影像（图1）。
图1.（上）偏振光下M87超大质量黑洞的图像，图中线条标记了偏振的方向，它与黑洞阴影周围的磁场有关。（图片版权：EHT合作组织）
偏振片只允许特定方向的偏振光通过。下面这个动画显示了黑洞偏振图像在通过一个偏振平面不断旋转的偏振片后的变化。（视频版权：EHT合作组织）
大家还记得2019年EHT发布的首张黑洞照片吗？
图2. 2019年EHT发布的首张黑洞照片（图片版权：EHT合作组织。）
对比下这两张照片，是不是这次的新照片看起来清晰度更高一些？难道是EHT升级了望远镜阵列，像手机升级摄像头一样，提高了像素？并非如此。我们看到的新照片，其实与首张黑洞照片来自于同一批成像观测，但是这张“照片”是通过处理偏振信号获得的，所以我们称之为“黑洞在偏振光下的影像”。
这是天文学家第一次在如此接近黑洞边缘处测得表征磁场特征的偏振信息。该结果对理解距离我们5500万光年的M87星系如何产生能量巨大的喷流十分关键。
那么，什么是偏振呢？让我们从头说起。
什么是电磁波的偏振？
偏振（也称极化）是横波的一种属性，指横波在与其传播方向垂直的平面内沿着某一特定方向振荡的性质。光是一种电磁波，由耦合振荡的电场和磁场组成，而电场和磁场的振荡方向总是互相垂直的。在自由空间里，电磁波是以横波方式传播，即电场与磁场又都垂直于电磁波的传播方向（图3，上）。按照常规，电磁波的“极化”方向指的是电场的振荡方向。
图3. （上）电磁波传播示意图。（下）非偏振的入射光经过线偏振片后成为线偏振光，再次经过四分之一波片之后变成（从接收端看）左旋圆偏振光。
如果电磁波的电场只在一个方向上振荡，则称为“线偏振”。若随着电磁波的传播，电场的振荡方向是以电磁波的波频率进行旋转，并且电场矢量的矢端随着时间勾绘出（椭）圆型，则称此电磁波为“（椭）圆偏振”；对于这两种情形，又可按照电场矢量旋转的方向分为“右旋（椭）圆偏振”和“左旋（椭）圆偏振”。
一般生活中的光，比如太阳光、白炽灯光等，振动在各个方向是均匀分布的，称为非偏振光。偏振光的产生可以通过多种方式实现，常见的方法是让非偏振光通过一个偏振片，只让沿着某特定方向偏振的光波通过。而线偏振光经过四分之一波片后可变为椭圆偏振光，并在特定角度下（当线偏振光的振荡方向与波片光轴方向成±45°时）变为圆偏振光（如图3,下图所示）。
为什么EHT能拍摄到黑洞边缘的偏振？
在射电天文领域，我们接收到的大部分天体信号是偏振光，例如黑洞产生的喷流，其射电波段的辐射对应的主要是相对论性电子（速度接近光速）在磁场中沿弧形轨道运动时所发出的光，专业名词称作同步加速辐射。
由于偏振辐射是个包含大小和方向的矢量，通常在小尺度致密区域探测到的偏振辐射比较明显，接近真实的情况，但若是没有足够的分辨本领探测这些区域内偏振辐射的话，观测到的偏振特征就会由于叠加效应而被削弱。
此外，由于不同致密区域的法拉第旋转等效应，即指在磁化介质中偏振的方向会发生旋转，会削弱偏振特征，也会造成在黑洞边缘区域难以探测到明显的偏振。值得注意的是，法拉第旋转效应所造成的偏振方向旋转的幅度跟波长的平方成正比，即波长越短，旋转幅度越不明显，其偏振的特征越不容易被削弱。
此次EHT能够拍摄到黑洞阴影周围的高分辨率偏振图像，主要归功于两点：一是EHT的高分辨本领，让科学家们能够分解开这些致密区域；二是观测波段在短毫米波段，从而大大削弱了法拉第旋转效应的影响。
怎样拍摄黑洞偏振图像？
此次获取的M87黑洞偏振图像与首张黑洞照片来自于同一次成像观测（Event Horizon Telescope collaboration et al. 2019）。EHT在为黑洞进行拍照观测时就充分考虑到了偏振成像（江悟等，2019），因此，在接收和记录电磁波信号时，已将能恢复电磁波偏振信息的两路正交偏振信号采集并记录了下来。
为了获取2019年4月10日宣布的首张黑洞照片（总强度图），需处理各个台站间相同偏振方向的互相关数据。而为了获得此次发布的偏振图像，则更加复杂，还需要对所有台站之间的交叉偏振信号进行处理，其中的难点在于对台站偏振参数进行校准。所谓台站偏振参数，指各个台站实际接收偏振信号时，原本期待接收两路“干净”的偏振信号，但实际上接收的其中一路偏振信号，难免会“掺杂”有另一路偏振的信号。
图4.本文作者及合作者于2019年7月15日至19日在位于德国波恩的马普射电天文研究所进行的EHT偏振校准工作会议期间合影。这次会议主要是针对M87偏振观测数据的校准及成像。（照片来源： E. Traianou/马普射电天文研究所。）
为了能及时对M87黑洞进行偏振成像，在首张黑洞照片发布后的第3个月，EHT合作组便在位于德国波恩的马普射电天文研究所举行了为期一周的主题为偏振校准及成像的工作会议（图4，上）。
如今回想起来，当时会议过程也是一波三折。由于一开始用预选的校准源来对M87的偏振数据进行校准测试，并没有得到预想的结果，大家都开始担心起来。直到会期中间，替换了另外的校准源，且直接用M87的观测数据本身做偏振校准，结果不同的小组利用不同方法都可以得到比较一致的初步结果（图4，下）。大家这才发现，由于预选的校准源偏振结构复杂，并不适合用作校准源。这时大家才放下心来。后来，又经过长期的工作和反复讨论，才最终敲定黑洞偏振图像的结果（Event Horizon Telescope collaboration et al. 2021a）。
偏振图像可以告诉我们什么？
EHT在事件视界尺度上对M87超大质量黑洞周围的偏振辐射进行的成像，可以用来探测黑洞附近磁场和等离子体的性质，从而理解黑洞如何“吞噬”物质并发出能量巨大的喷流（Event Horizon Telescope collaboration et al. 2021b）。
观测发现黑洞图像的线偏振度较低,表明偏振结构在比EHT的分辨本领更小的尺度上被扰乱，这或许是由黑洞周围辐射区域内局部的法拉第旋转所造成。同时，图1中的线条（偏振的方向）所展示的图案意味着该辐射区域存在有序的磁场结构。
通过与广义相对论磁流体动力学理论模拟生成的大量黑洞偏振图像的定量比较，研究团队发现，只有以强磁化气体为特征的理论模型才能解释在事件视界看到的情况并产生足够强的相对论性喷流。这些成功的模型可进一步推断M87中黑洞的物质吸积率的大小（即黑洞吞噬物质的快慢），即每千年吞噬0.3到2倍太阳质量的物质。这些结论大大加深了我们对黑洞周围物理环境的理解。
下一步和未来
从观测上直接接近黑洞的边缘，从而在几个史瓦西半径的尺度上不断探索黑洞周围的时空特性和物理过程，这代表着人类认识宇宙手段的一大突破。
然而，目前的EHT阵列中，望远镜数目仍然较少，基线覆盖还比较稀疏,尤其是，由于银心黑洞受到星际散射的影响以及相比目前成像所需时间（数个小时）要快得多的结构变化，成像并非易事。
鉴于此，EHT合作在M87黑洞首次成像后，提出了下一代EHT计划（即next generation EHT, ngEHT），计划在近10年内完成。ngEHT计划通过在地球上布设更多的亚毫米波望远镜、增加观测灵敏度及频率覆盖等来提升黑洞成像的质量并提供更多观测信息，尤其是要提升成像速度以进一步制作黑洞“动画” (Blackburn et al. 2019)。
同时，国际上也在探讨、预研空间亚毫米波阵列（Haworth et al. 2019），以此进一步提升黑洞成像的质量及效率。
由于地球的自转，东亚地区的台站将会是拍摄黑洞动画所需的成像接力中不可或缺的部分。目前，日韩等都已在积极致力于这一国际努力。例如，韩国目前正在平昌建设新的亚毫米波望远镜，有望在未来几年内加入EHT阵列。实际上，由于中国幅员辽阔并且存在优良的亚毫米波望远镜台址（如西部地区），若是在这些地区布设亚毫米波望远镜的话将会提供黑洞成像/摄像所需的独特基线覆盖。
如果说我们目前已经积极参与到黑洞成像这一国际合作项目的话（路如森等，2019），在黑洞成像/摄像开展得如火如荼的今天，笔者不禁思考：我国何时才能拥有一台真正属于自己的亚毫米波（VLBI）望远镜甚至一个阵列？
希望这一天离我们不太遥远。
#微博公开课# #微博新知博主#
马伊琍疑似有新恋情
近日，有媒体拍到马伊琍与神秘男子约会，两个人喝酒聊天。男子帮马伊琍整理头发，马伊琍顺势抓住男子的手并放在自己的脸上，看上去十分亲密，恋情疑似曝光。
看到营销号这样写，我都想说可真是能想象。
有媒体就此求证马伊琍方工作人员，对方并未回复。
有什么好说的，即便是真的新恋情曝光也不必跟大家汇报。都成年人了，聚会的时候有点亲昵的举动也不足为过，这属于人家的私生活。
马伊琍跟文章自去年4月28日宣布离婚，现如今已经过去近十个月了，在这十个月的时间里，我们所看到的马伊琍是越来越好。
离了婚之后，马伊琍终于可以过得潇洒些了，所谓的“原谅教主”的称号也早已离她远去。
网友们对于此新闻是什么看法？
更多网友是表示祝福，还说“好在早早离了婚，要不然因为离婚冷静期还不一定能离得掉”，对于有的女人而言，婚姻是牢笼，真的离了反倒是让自己从中解脱了出来。马伊琍对文章从一开始的原谅，到五年后选择离婚，他们俩之间是真的无法回到过去了。
感情已逝，破镜难重圆，既然无法继续过就干脆解除婚姻关系。
离婚十个月，文章对于马伊琍而言早已经是过去式，现如今如果马伊琍真的谈恋爱了，我们都会选择祝福她，因为那么优秀的一个女人身边不会缺少追求者。
即便是人到中年又如何？你本身很有价值，也有开始新恋情的底气和实力。
其实关于马伊琍新恋情曝光，好像自从她离婚之后就没断过。
还记得前不久5.20当天，男星刘天佐发布了一社交动态，并晒出了和同剧组演员的合照，其中合照的女演员也包括马伊琍。他们俩有两张照片确实看起来有点亲昵，一张是刘天佐亲吻马伊琍，另一张是马伊琍和刘天佐两人嘟嘟着嘴巴，隔空对亲。
有的网友认为他们俩动作是不是太亲密了，甚至都有点怀疑马伊琍是不是有了新的恋情，但其实是刘天佐已婚，这个只是比较亲密的剧组照片。
刘天佐除了跟马伊琍举止有些亲呢，跟另外一个女导演也十分亲密。
想必是这个剧组的关系实在是太好了，大家也没有那么避讳，好不容易杀青了，也就拍的照片亲密了些。
如此坦荡荡，我反倒觉得他们真的没什么，倘若是真的有什么，倒不会这么大方拍照片了。
刘天佐后来又发了一条微博：君子坦荡荡，小人长戚戚。
应该是对一些网友质疑的回应。
马伊琍在离婚之后，除了跟刘天佐被人误会之外，还跟保剑锋以及高伟光传出了一些绯闻。
跟高伟光主要是拍戏，在剧中二人饰演的是情侣，然后高伟光就发了一条微博：让我们红尘作伴。
后来也有人拍到他们剧组聚会，马伊琍很豪爽喝酒，大家的关系都挺好的，而且还有一次聚餐，马伊琍跟高伟光的动作也十分亲密。
我在看到这些照片之后倒觉得没什么，有什么好质疑的，单身男女关系很好，也没有作出什么很出格的。
高伟光比马伊琍小六岁，后来也有人针对此事问起高伟光，他的回复是：“单身男女，何谈“小三”。还说：我并没有觉得这有什么不好，所有的不认同和质疑我都认！”
本身就没有什么好回应的，大家都是成年人了，单身男女而已，关系好点怎么了。
我真心觉得马伊琍在离婚之后状态蛮好的，不管是拍戏还是生活状态都不错，而且社交圈子也很广。离婚女性也同样可以开始新恋情，这并没有什么。而且有些动作或许在你们看来很亲密，可是对于他们而言就是很好的朋友关系。
马伊琍是越活越年轻了，想想他们的那些照片，多么像十七八岁未谈恋爱的我们，就是很好的朋友关系，哥们关系，大家也都放得很开，并没有太多的庞杂思想和观念。
人家都说中年女人离了婚会遭人嫌弃，在我看来马伊琍不是这样，她反而是越活越洒脱，一步步找到了之前的自我。终于从那段婚姻中逃离了出来，自己的行为不用受到任何干涉，反正是单身男女，走好自己的路就行了，管别人怎么看你。
马伊琍跟文章之间的缘分早已经成为过去式了。
想当初文章的“周一见”背叛，马伊琍一句“且行且珍惜”大度原谅，她在那五年的时间里，一直是为了维护一个家庭付出着努力。她在2015年4月29日的时候，生日当天，文章还再次跟她求婚。那个时候，他们俩现场深情相拥，我们也以为他们的婚姻会一直很长久。
可是随着马伊琍事业上越来越成功，两个女儿渐渐长大，做出了努力还是发现有些感情本身就已经发生了变化，事情过去五年之后，他们俩反倒都放开了。她跟文章是属于好聚好散，体面分开。
就跟当初原谅出轨一样，离婚的时候也是没有任何的撕逼。
我从他们处理自己的感情问题上，看到了四个字：时尚体面。
不管是原谅出轨也好，又或者之后的离婚，二人都是商量好了，冷静理智，跟大家通告一声，然后就各过各的。并不去指责谁到底是犯了错，而是找解决问题的方法。这样体面地解决自己的婚姻问题，对孩子的伤害很小。
“我们只是和平分开了，而我们依然是你的爸爸妈妈。”
所以我们后来也会看到文章陪自己的大女儿去参加跳舞比赛，而马伊琍也会带着两个女儿去旅行。他们都在尽自己所能陪伴孩子成长，为孩子尽责，只不过不是夫妻了而已。
离婚这十个月，马伊琍的生活过得十分潇洒：拍戏，新剧开播，跟朋友聚会，参加颁奖典礼，跟朋友聚会。
她把自己的日常排得满满的，又有谁说中年女人在离婚之后就一定是落寞悲伤的？不应该是新的人生的开启吗？可以想干什么就干什么，依然会好好的拼事业，只不过终于摆脱了跟文章婚姻的枷锁。
当时他们选择离婚，我说了一句话：挺好的，终于放过了彼此，都会有新生。
我从马伊琍身上看到了她的新生，但是关于文章的还是没有看到。现如今当初那年事发生都已经过去近六年了，文章的事业遭遇了“滑铁卢”，而今想从头再来还是没那么容易。
人生有时候就是这样，要为自己的行为负责，有时候我们是不能走错的，一旦走错，你也就很难回到正常的轨道上了。
现在的马伊琍已经不是曾经的马伊琍，她可以很好的安排好自己的生活，再也不用依附于婚姻，她已经找到了人生的自我价值。
关于跟高伟光的绯闻，马伊琍经纪公司对此回应过：网上曝光的高伟光是假的，他们二人只是合作关系，完全没有恋爱关系，还说“无再婚计划”。
可以无再婚计划，但还是可以谈恋爱。
对于一个离婚女人而言，离婚之后遇到了合适的可以谈恋爱，若是没遇到就自己一个人好好过。反正只要有自己的事业，还有孩子陪伴，都可以过得很好。感情这东西有了就锦上添花，没有也无妨。
离婚十个月，马伊琍疑似新恋情曝光，如果是真的，我们祝福她；即便不是真的，也放心了，她不缺追求者，可以将自己的生活和事业安排的很好。
生活于她而言，结婚和恋爱都不是最重要的，而是自己要好好过这一生。
今日话题：离过婚的女人跟异性举止亲昵，就是恋爱吗？欢迎留言讨论。
近日，有媒体拍到马伊琍与神秘男子约会，两个人喝酒聊天。男子帮马伊琍整理头发，马伊琍顺势抓住男子的手并放在自己的脸上，看上去十分亲密，恋情疑似曝光。
看到营销号这样写，我都想说可真是能想象。
有媒体就此求证马伊琍方工作人员，对方并未回复。
有什么好说的，即便是真的新恋情曝光也不必跟大家汇报。都成年人了，聚会的时候有点亲昵的举动也不足为过，这属于人家的私生活。
马伊琍跟文章自去年4月28日宣布离婚，现如今已经过去近十个月了，在这十个月的时间里，我们所看到的马伊琍是越来越好。
离了婚之后，马伊琍终于可以过得潇洒些了，所谓的“原谅教主”的称号也早已离她远去。
网友们对于此新闻是什么看法？
更多网友是表示祝福，还说“好在早早离了婚，要不然因为离婚冷静期还不一定能离得掉”，对于有的女人而言，婚姻是牢笼，真的离了反倒是让自己从中解脱了出来。马伊琍对文章从一开始的原谅，到五年后选择离婚，他们俩之间是真的无法回到过去了。
感情已逝，破镜难重圆，既然无法继续过就干脆解除婚姻关系。
离婚十个月，文章对于马伊琍而言早已经是过去式，现如今如果马伊琍真的谈恋爱了，我们都会选择祝福她，因为那么优秀的一个女人身边不会缺少追求者。
即便是人到中年又如何？你本身很有价值，也有开始新恋情的底气和实力。
其实关于马伊琍新恋情曝光，好像自从她离婚之后就没断过。
还记得前不久5.20当天，男星刘天佐发布了一社交动态，并晒出了和同剧组演员的合照，其中合照的女演员也包括马伊琍。他们俩有两张照片确实看起来有点亲昵，一张是刘天佐亲吻马伊琍，另一张是马伊琍和刘天佐两人嘟嘟着嘴巴，隔空对亲。
有的网友认为他们俩动作是不是太亲密了，甚至都有点怀疑马伊琍是不是有了新的恋情，但其实是刘天佐已婚，这个只是比较亲密的剧组照片。
刘天佐除了跟马伊琍举止有些亲呢，跟另外一个女导演也十分亲密。
想必是这个剧组的关系实在是太好了，大家也没有那么避讳，好不容易杀青了，也就拍的照片亲密了些。
如此坦荡荡，我反倒觉得他们真的没什么，倘若是真的有什么，倒不会这么大方拍照片了。
刘天佐后来又发了一条微博：君子坦荡荡，小人长戚戚。
应该是对一些网友质疑的回应。
马伊琍在离婚之后，除了跟刘天佐被人误会之外，还跟保剑锋以及高伟光传出了一些绯闻。
跟高伟光主要是拍戏，在剧中二人饰演的是情侣，然后高伟光就发了一条微博：让我们红尘作伴。
后来也有人拍到他们剧组聚会，马伊琍很豪爽喝酒，大家的关系都挺好的，而且还有一次聚餐，马伊琍跟高伟光的动作也十分亲密。
我在看到这些照片之后倒觉得没什么，有什么好质疑的，单身男女关系很好，也没有作出什么很出格的。
高伟光比马伊琍小六岁，后来也有人针对此事问起高伟光，他的回复是：“单身男女，何谈“小三”。还说：我并没有觉得这有什么不好，所有的不认同和质疑我都认！”
本身就没有什么好回应的，大家都是成年人了，单身男女而已，关系好点怎么了。
我真心觉得马伊琍在离婚之后状态蛮好的，不管是拍戏还是生活状态都不错，而且社交圈子也很广。离婚女性也同样可以开始新恋情，这并没有什么。而且有些动作或许在你们看来很亲密，可是对于他们而言就是很好的朋友关系。
马伊琍是越活越年轻了，想想他们的那些照片，多么像十七八岁未谈恋爱的我们，就是很好的朋友关系，哥们关系，大家也都放得很开，并没有太多的庞杂思想和观念。
人家都说中年女人离了婚会遭人嫌弃，在我看来马伊琍不是这样，她反而是越活越洒脱，一步步找到了之前的自我。终于从那段婚姻中逃离了出来，自己的行为不用受到任何干涉，反正是单身男女，走好自己的路就行了，管别人怎么看你。
马伊琍跟文章之间的缘分早已经成为过去式了。
想当初文章的“周一见”背叛，马伊琍一句“且行且珍惜”大度原谅，她在那五年的时间里，一直是为了维护一个家庭付出着努力。她在2015年4月29日的时候，生日当天，文章还再次跟她求婚。那个时候，他们俩现场深情相拥，我们也以为他们的婚姻会一直很长久。
可是随着马伊琍事业上越来越成功，两个女儿渐渐长大，做出了努力还是发现有些感情本身就已经发生了变化，事情过去五年之后，他们俩反倒都放开了。她跟文章是属于好聚好散，体面分开。
就跟当初原谅出轨一样，离婚的时候也是没有任何的撕逼。
我从他们处理自己的感情问题上，看到了四个字：时尚体面。
不管是原谅出轨也好，又或者之后的离婚，二人都是商量好了，冷静理智，跟大家通告一声，然后就各过各的。并不去指责谁到底是犯了错，而是找解决问题的方法。这样体面地解决自己的婚姻问题，对孩子的伤害很小。
“我们只是和平分开了，而我们依然是你的爸爸妈妈。”
所以我们后来也会看到文章陪自己的大女儿去参加跳舞比赛，而马伊琍也会带着两个女儿去旅行。他们都在尽自己所能陪伴孩子成长，为孩子尽责，只不过不是夫妻了而已。
离婚这十个月，马伊琍的生活过得十分潇洒：拍戏，新剧开播，跟朋友聚会，参加颁奖典礼，跟朋友聚会。
她把自己的日常排得满满的，又有谁说中年女人在离婚之后就一定是落寞悲伤的？不应该是新的人生的开启吗？可以想干什么就干什么，依然会好好的拼事业，只不过终于摆脱了跟文章婚姻的枷锁。
当时他们选择离婚，我说了一句话：挺好的，终于放过了彼此，都会有新生。
我从马伊琍身上看到了她的新生，但是关于文章的还是没有看到。现如今当初那年事发生都已经过去近六年了，文章的事业遭遇了“滑铁卢”，而今想从头再来还是没那么容易。
人生有时候就是这样，要为自己的行为负责，有时候我们是不能走错的，一旦走错，你也就很难回到正常的轨道上了。
现在的马伊琍已经不是曾经的马伊琍，她可以很好的安排好自己的生活，再也不用依附于婚姻，她已经找到了人生的自我价值。
关于跟高伟光的绯闻，马伊琍经纪公司对此回应过：网上曝光的高伟光是假的，他们二人只是合作关系，完全没有恋爱关系，还说“无再婚计划”。
可以无再婚计划，但还是可以谈恋爱。
对于一个离婚女人而言，离婚之后遇到了合适的可以谈恋爱，若是没遇到就自己一个人好好过。反正只要有自己的事业，还有孩子陪伴，都可以过得很好。感情这东西有了就锦上添花，没有也无妨。
离婚十个月，马伊琍疑似新恋情曝光，如果是真的，我们祝福她；即便不是真的，也放心了，她不缺追求者，可以将自己的生活和事业安排的很好。
生活于她而言，结婚和恋爱都不是最重要的，而是自己要好好过这一生。
今日话题：离过婚的女人跟异性举止亲昵，就是恋爱吗？欢迎留言讨论。
✋热门推荐