한국 안녕
2019년 1월 3일에 비행기로 안차장님과 동연씨랑 같이 한국 출장하러 왔습니다^^한국어과 학생으로서 한국에 처음으로 오는거 찐짜 부끄러워요.이러 기회를 통하여 한국에 와줘서 마음속에 정말 감동적이고 인성적입니다!!배려 해주신 김팀장님과 임대리님은 너무 감사합니다 ^^그리고 베트남 직원선배를 뵙고 영어로 대화해봤습니다.너무 신기하고 즐거운 하루를 됐어요!!먹고 싶은 맛있는 한국음식 사주시고 유명한 구경지를 데려다주고 너무너무 행복합니다.오전에 본점에 가서 총무원장님께 인사드리고 박물관도 구경해보고 오후에 구서동 특권점에 구경해보았습니다.현장 개인업무 운영 직장생활을 보았습니다.밤에 부산은행 큰 행사 "BNK 2019 ONE Festival "참가했는데 너무 재미있습니다 ^^유명한 남배우와 여사회자와 가수를 보았습니다.놀라운 건 노래 잘하신분들은 찐짜 가수가 아닌 부산은행지점 직원입니다.정말 대단하십니다~제일 행군한거는 본점 행장님을 인사할수 있습니다.너무 긴장하기도 너무 기대됩니다!!선물도 많이 보고 낼 화장품도 소핑갈수 있도록 자유로운 시간을 보내겠습니다.정말 감사합니다~^^ https://t.cn/RU1UhLA

#中韩双语美句#

인생은 한 줄기 강과 같아서
당신이 원하든 원하지 않든 상관없이
강은 늘 전진하여 흐르며
다시 돌아올 기회는 오지 않는다.

人生就像一条河,
无论你愿不愿意,
河水都一直往前流走,
没有回头的机会。

【相关语法】

1. -(이)든

话者列举出的两个以上的名词。前有一般有疑问代词或表示补丁疑问的冠词。表示不加选择的无条件包括。可以与“(이)든지”互换使用。

例句:

어느 대학이든 들어갈 수만 있다면 다행이겠다.
无论是哪个大学，只要能考上就是万幸。

2. -(으)며

表示并列关系，并列与同一对象有关的两个以上的动作或状态。

例句:

김교수는 우리의 선생님이시며 우리 학회의 이사장이십니다.
金教授是我们的老师，也是我们学会的理事长。

[2018-09-18 韩国时间 17:56 安胜浩 instagram 翻译]
#hot[超话]##安胜浩[超话]##tonyan安胜浩[超话]#

翻译：让我们演员们紧张的月评时间~ 每次看到提高的演技感到非常开心。希望能够得到多多的关心和爱~
#tonyan##沈元俊##李海云##权赫炫##郑道玄##孙秀旻##金由珍##裴羽丽##赵英明##金泰英##我们##演员们##满足##都会变好##加油#
（注：人名均为音译）

原文；우리 배우들의 열띤 월평 시간~ 매번 늘어가는
연기력을 볼때마다 기쁨을 느낍니다 많은 관심과 사랑부탁드립니다~
#토니안##심완준##이해운##권혁현##정도현##손수민##김유진##배우리##조영명##김태영##우리##배우님들##뿌듯##다잘될거야##화이팅#

翻译T君：无处不在的9697君
资源A酱：认真工作的背影酱

#望远洞神秘组织##망원동시크릿조직##H.O.T.##키워주세요##hotforever[超话]#