남자와 여자가 사귈 때
일주일에 두세 번은 만나는 게 정상이고
서로의 애칭도 기본이며
서로의 감정을 솔직하게 표현하는 것도 정상이고
애정표현은 옵션이며
말투도 다정하게 말하는 게 당연한 거고 문자도 필수..
귀찮다는 핑계로 안 만나는 건 싫어졌다는 핑계일 뿐이고
자기 전에 잘 자라는 말은 당연한 거고
먼저 자는 것은 예의가 아니며
바람피우는 건 죽음이고 질투는 기본이며
사랑해라는 말은 진짜 사랑을 할 때만 말하는 것이다.

글/趙相熙

#韩语单词天天记# 3096
한 가지 계획을 가지다 有一个计划
당신들의 협력자 你们的协助者

고쳐 줬나 보다 好像给修好了
부정을 안 하다 不否定

수호기사 守护骑士
얼간이 기사 傻瓜骑士

라이언 狮子
천조각 布片

추락 坠落
싱겁긴 没劲儿

얌전히 따라오다 老实地跟着来
최종병기 最终兵器

저놈들에게 빼앗기다 被那些家伙们抢走
천리전음을 익히다 掌握千里传音

입으로 소리내어 말하다 用嘴发声说话
천리밖에 있는 사람 处在千里之外的人

소통할 수 있다 能够沟通
술법 法术

예의가 없다 没礼貌
추석특집 中秋特辑

#韩语[超话]##韩语单词天天记# 2989
세탁기로 돌려버리다 用洗衣机洗
그랬다가 那样后

웬일이야? 怎么回事
받기만 하다 只是接受

너한테 빚지기 싫다 不想欠你的人情
예상을 벗어나다 出乎意料

마음이 고맙다 谢谢你的心意
시선을 끌다 吸引视线

커피를 내오다 端咖啡来
지인 중에 在熟人当中

입점에 관심이 있다 对入驻感兴趣
다리를 놓다 牵线搭桥

자기중심적 以自我为中心
상식 常识

예의가 있다 有礼貌
생각해 보면 想想看的话

한편으로 一方面
의존적인 성격 依赖的性格

보쌈을 먹다 吃菜包肉
익숙하기도 하다 也熟悉

2990
나쁘게 보이다 看起来坏
쇼핑몰을 운영하다 经营购物中心

같이 가는 게 낫다 一起去比较好
만약에 万一

부딪치다 碰撞
파스타가 느끼하다 意大利面腻口

손님이 늘다 客人增加
이쯤 되면 到这个程度

맛을 개선해 보다 试着改善味道
좋을 것 같다 好像会好

크림 양을 줄여 보다 试着减少奶油的量
전 부터 从以前开始

맛에 대해 이야기하다 谈论味道
의견이 있다 有意见

그치만 但是
새 메뉴를 만들어 보다 试着创新菜单

원조랑 다르다 和元祖不同
불만인 것 같다 好像不满

누구 편을 들다 偏袒谁
까르보나라 奶油培根意面