【挽歌】（表达群山盛夏之时）
那雾蒙蒙的日子仍历历在目
我们坚定的奔跑
踏遍整个天下
见证季节更替
我们走过的路便是传奇
群山峻岭艰难险阻
挡不住我们对大海的希翼
现在我们的双臂敞开
这里就是我们的家园
我们创造的世界从未如此坚韧
我仍可以听见你在微风中的气息
看见你在树荫下的身影
坚持下去记忆永不褪色
TheFatRat、Laura Brehm-《Monody - Radio Edit Reimx版》 《挽歌》https://t.cn/RKgdRL9
那雾蒙蒙的日子仍历历在目
我们坚定的奔跑
踏遍整个天下
见证季节更替
我们走过的路便是传奇
群山峻岭艰难险阻
挡不住我们对大海的希翼
现在我们的双臂敞开
这里就是我们的家园
我们创造的世界从未如此坚韧
我仍可以听见你在微风中的气息
看见你在树荫下的身影
坚持下去记忆永不褪色
TheFatRat、Laura Brehm-《Monody - Radio Edit Reimx版》 《挽歌》https://t.cn/RKgdRL9
蝉鸣是盛夏的挽歌，依依然，慢悠悠。踏着小莲花舞步轻快地蹦走。还要盛大的撩起裙袂，溅得溪水珠光晶莹。
一片枯叶犹如蝶舞，静悄悄，翩翩然。卷走一尘轻轻地叹息。在那金黄色的城市中，充斥着沉甸甸的喜悦。
茶梅裹在银冬中，摒弃其冗蔓芜杂，炸开了如火般的灿烂。在飞舞槐米斑点的灰暗天空，桀骜得犹如镜中水月花。
蝴蝶涉水采下白莲，微风轻轻，穿遁镂空的羽翅。漆黑的泥土下，沉睡着精灵。而在暴风肆虐后，迎春那金黄的器皿中盛下整个春天
一片枯叶犹如蝶舞，静悄悄，翩翩然。卷走一尘轻轻地叹息。在那金黄色的城市中，充斥着沉甸甸的喜悦。
茶梅裹在银冬中，摒弃其冗蔓芜杂，炸开了如火般的灿烂。在飞舞槐米斑点的灰暗天空，桀骜得犹如镜中水月花。
蝴蝶涉水采下白莲，微风轻轻，穿遁镂空的羽翅。漆黑的泥土下，沉睡着精灵。而在暴风肆虐后，迎春那金黄的器皿中盛下整个春天
photo by Iwona Podlasińska
我细数时针的脚步，听光阴低语，
见朗朗白昼坠入夜的狰狞。
我凝眸紫罗兰的绚丽，见证花季凋零，
听卷曲的青丝在岁月里赋一首白头吟。
当参天的大树繁叶落尽，
成群的牛羊失去避暑的绿荫。
当盛夏的青苗捆束成秋景，
时光的挽歌里，硬挺的麦芒泛白了长须。
这一切的一切令我置疑你的美貌，
于时光的废墟里，你终将缥缈。
青春的佳丽总是将流光轻抛，
新蕊初绽时，旧颜已在尘土飘摇。
时光似利刃，问谁敢与之倨傲，
森森刀影里，唯子嗣的光芒令你含笑。
——莎士比亚《十四行诗》第12首
（译者：叶秀敏）
我细数时针的脚步，听光阴低语，
见朗朗白昼坠入夜的狰狞。
我凝眸紫罗兰的绚丽，见证花季凋零，
听卷曲的青丝在岁月里赋一首白头吟。
当参天的大树繁叶落尽，
成群的牛羊失去避暑的绿荫。
当盛夏的青苗捆束成秋景，
时光的挽歌里，硬挺的麦芒泛白了长须。
这一切的一切令我置疑你的美貌，
于时光的废墟里，你终将缥缈。
青春的佳丽总是将流光轻抛，
新蕊初绽时，旧颜已在尘土飘摇。
时光似利刃，问谁敢与之倨傲，
森森刀影里，唯子嗣的光芒令你含笑。
——莎士比亚《十四行诗》第12首
（译者：叶秀敏）
✋热门推荐