【语法小课堂】‘A/V-(으)ㄴ/는 탓에’

CR韩佳岚韩国语 #韩国留学#

‘A/V-(으)ㄴ/는 탓에’
表示发生坏事的理由或原因。即因为前句，所以发生后句的意思。

1. 저는성격이 급한 탓에 실수가 잦은 것 같아요.

性子急的缘故，常常出错。

2. 비가많이 오는 탓에 한강 다리 몇 개가 통제되었어요.

雨大的缘故，听说汉江上几座桥梁被封闭了。

3.어제 술을 많이 마신 탓에 오늘 아침에 머리가아팠어요.
因为昨天喝得太多了，所以今天早上头很疼。

4. 날씨가 더운 탓에 밤에 잠을 못 자는 사람들이 많아요.

天气炎热的缘故，夜里无法入睡的人很多

5. 경제가안 좋은 탓에 취직하기가 어려운 것 같아요.
因为经济不景气，很难就业（很难找到工作）。

昨天看完了《局外人》。
<<이방인>>-알베르 카뮈

그렇긴 하지만, 사실 내게는 그나저나 별차이가 없다고 말했다. 나는 사람들은 결코 삶을 바꿀수 없다고, 어떤 경우의 삶이든 그 나름의 좋은 점이 있으며, 여기서의 내 삶도 결코 나쁘지 않다고 말했다. 그는 언짢아하면서, 나는 언제나 삐딱하게 대답을 하고 야망도 없어서, 비즈니스에는 절망적이라고 말했다.

나는 요즘이 견디기 힘들다. 이렇지도 저렇지도 않고 사랑하는지도 모른채로 그냥 이렇게 며칠을 더 버텨야만했다. 그는 나에게 무얼했는지 왜서 회답을 하지 않았는지조차 설명해주지 않았다. 그리고 놀음에 빠져서 줄곧 나를 잊곤 하였다. 그리고 미안하다는 말을 한다. 나는 도통 알수가 없다. 그녀의 마음을. 그러기에 나도 내 마음도 모른다. 헤여져야하는지. 헤여지려고 마음을 굳혔다가도 그의 좋음을 꿈에서 보곤하고 같이 잘 살아보려하다가도 한계를 느끼곤 했다.

한국에서 가장 추천 야경 명소 실은 저는 한국 대구 출신 이에요 제 할아버지가 한국 사람이에요 제 사촌이 살고 있어요 有推薦的韓國夜景景點 我爺爺是韓國人 Your recommended spot for night view in Korea My grandfather is Korean ##한국야경 #서울 #부산 #대구 #제주도 #네온좋아 #韓國夜景 #韩国夜景 #koreanightview #loveatfirstsight #한국만세 #韓國萬歲 #할로우미 #팔로우 #팔로우미7 #跟隨我 #關注我 #追蹤我 #followme #follow4follow #followme #followgram #follow4like #gayfollow #corée #vuedenuit