//
The Fall of Icarus, 1733
by Bernard Picart
每次看到伊卡洛斯的表现作品仍然会被触动到,比起老勃鲁盖尔画中挣扎着的两条残肢,这幅版画的描摹则直接呈现出这一宏大之死的场面。因飞得太高,伊卡洛斯翅膀上的蜡被日光烧熔,散落,他在坠落中哀叹自己的悲剧性命运。但这一场面依旧是盛大又崇高的,伊卡洛斯葬身的大海即将“冠上我自己的名号”。
“多亏那些在天空里
照耀的无比的群星,
使我这衰耗的眼睛
还留着太阳的回忆。
……
为了爱美而被焚烧,
我无此崇高的光彩
给我这葬身的大海
冠上我自己的名号。”
|波德莱尔-恶之花-伊卡洛斯的悲叹 |译:钱春绮
The Fall of Icarus, 1733
by Bernard Picart
每次看到伊卡洛斯的表现作品仍然会被触动到,比起老勃鲁盖尔画中挣扎着的两条残肢,这幅版画的描摹则直接呈现出这一宏大之死的场面。因飞得太高,伊卡洛斯翅膀上的蜡被日光烧熔,散落,他在坠落中哀叹自己的悲剧性命运。但这一场面依旧是盛大又崇高的,伊卡洛斯葬身的大海即将“冠上我自己的名号”。
“多亏那些在天空里
照耀的无比的群星,
使我这衰耗的眼睛
还留着太阳的回忆。
……
为了爱美而被焚烧,
我无此崇高的光彩
给我这葬身的大海
冠上我自己的名号。”
|波德莱尔-恶之花-伊卡洛斯的悲叹 |译:钱春绮
感谢世博哥用短短一个多小时的时间,带我们走进一个伟大的故事~
看之前就好奇这个家喻户晓的故事会怎么改编,本身《赵氏孤儿》的故事时间跨度长、人物众多,其中关于人伦、哲思的探讨也多,在时长受限,没有台词支撑的剧目中,怎么去体现一个悲剧故事伟大的内核?
看的过程中,其实这些问题都有了解答,那就是把程婴还原为一个人。元杂剧中带有凛然大义的草根英雄程婴,通过外化的、极具表现力的肢体语言,变成了一个会挣扎、会犹豫、会心痛的,观众可以感受和理解的人。不同于台词和唱词来表达情感,舞蹈天然的感染力都更好地传递出了人物的思绪和情感,最喜欢的就是换孤段落药箱那段的双人舞!从程妻不舍换孤,到回忆中新生儿诞生的欣喜甜蜜,两位演员表现出来的情感张力真的很棒,看得人几度想要流泪……
世博哥是真的好会用鼓!整场下来对音乐的感受就是很克制,很简洁,很多段落都是只用鼓声来表意,大量的听觉留白真的很戳中我的审美点,还有道具和服饰上带有清脆声音的细节设计,都在留白中丰富了听觉的层次,有种四两拨千斤的巧思!
思宇老师真棒!好适合演绎这种带有复杂性和内心压抑感的角色,把程婴的挣扎和隐忍演得非常真实,看完真的会觉得有点压抑的难受,会不由自主地为角色的命运难过,这也是悲剧的魅力~
希望世博哥和思宇老师都能多出好作品,好导演和好演员应该被看见[爱心]https://t.cn/RwUA2Gs
看之前就好奇这个家喻户晓的故事会怎么改编,本身《赵氏孤儿》的故事时间跨度长、人物众多,其中关于人伦、哲思的探讨也多,在时长受限,没有台词支撑的剧目中,怎么去体现一个悲剧故事伟大的内核?
看的过程中,其实这些问题都有了解答,那就是把程婴还原为一个人。元杂剧中带有凛然大义的草根英雄程婴,通过外化的、极具表现力的肢体语言,变成了一个会挣扎、会犹豫、会心痛的,观众可以感受和理解的人。不同于台词和唱词来表达情感,舞蹈天然的感染力都更好地传递出了人物的思绪和情感,最喜欢的就是换孤段落药箱那段的双人舞!从程妻不舍换孤,到回忆中新生儿诞生的欣喜甜蜜,两位演员表现出来的情感张力真的很棒,看得人几度想要流泪……
世博哥是真的好会用鼓!整场下来对音乐的感受就是很克制,很简洁,很多段落都是只用鼓声来表意,大量的听觉留白真的很戳中我的审美点,还有道具和服饰上带有清脆声音的细节设计,都在留白中丰富了听觉的层次,有种四两拨千斤的巧思!
思宇老师真棒!好适合演绎这种带有复杂性和内心压抑感的角色,把程婴的挣扎和隐忍演得非常真实,看完真的会觉得有点压抑的难受,会不由自主地为角色的命运难过,这也是悲剧的魅力~
希望世博哥和思宇老师都能多出好作品,好导演和好演员应该被看见[爱心]https://t.cn/RwUA2Gs
分享咨询感悟:大龄剩女的出路?
33+~40+岁以上的单身大龄剩女怎么办?[苦涩][苦涩]每次被问这样的问题,我也非常难过。
有的是年轻时候被渣男拖累,有的是运气太差遇人不淑,有的是阴差阳错找不到对的人,有的是恋情短暂总是昙花一现就消失了……各有各的命运,各有各的悲剧。
而现实中的爱情和婚姻,又偏偏是两回事。
运气最让人无奈的就是,大运10年一轮换,而每次大运分给爱情的也就顶多3.5年时间,一般最佳最好最旺盛的桃花期也就3年。这不是危言耸听,而是是真的,所以女人的花期何其短暂!!
一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴。就是说给20~30的女生们的吧?!
#大龄女青年##情感[超话]#
33+~40+岁以上的单身大龄剩女怎么办?[苦涩][苦涩]每次被问这样的问题,我也非常难过。
有的是年轻时候被渣男拖累,有的是运气太差遇人不淑,有的是阴差阳错找不到对的人,有的是恋情短暂总是昙花一现就消失了……各有各的命运,各有各的悲剧。
而现实中的爱情和婚姻,又偏偏是两回事。
运气最让人无奈的就是,大运10年一轮换,而每次大运分给爱情的也就顶多3.5年时间,一般最佳最好最旺盛的桃花期也就3年。这不是危言耸听,而是是真的,所以女人的花期何其短暂!!
一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴。就是说给20~30的女生们的吧?!
#大龄女青年##情感[超话]#
✋热门推荐