はるよ「この推しメンサイリウム可愛い!!私も頂いちゃいました。神戸風月堂さんのゴーフルも頂きました!!ありがとうございます!!ゴーフル美味しくてこの大きさでもペロリと食べきれてしまいます☺️私はストロベリー味が1番好きそして8thシングルのミーグリ第2次受付が始まっています!!皆さんとお話できるの楽しみです!」
星という星が落ちても、
私が惑うことはないだろう。
貴方の存在が、進むべき道を示してくれるのだから
——Soma
即使星辰悉数坠落,我或许也不会茫然失措。
你的存在,已为我指明一条应当前行的道路。
——Soma
*这次六周年的方型吧唧上的一小句留言。哈哈,被我发现了~简单译一下
*似乎搭配我的头像很合适?星光下为人类弹琴歌唱的芬罗德~~
私が惑うことはないだろう。
貴方の存在が、進むべき道を示してくれるのだから
——Soma
即使星辰悉数坠落,我或许也不会茫然失措。
你的存在,已为我指明一条应当前行的道路。
——Soma
*这次六周年的方型吧唧上的一小句留言。哈哈,被我发现了~简单译一下
*似乎搭配我的头像很合适?星光下为人类弹琴歌唱的芬罗德~~
【さじを投げる(なげる)】
慣用句(IDIOM)を会話や文章のなかで、正しく、じょうずに使ってみましょう!
TODAY’S NIHONGOは、「さじを投げる(なげる)」です。さじ(匙)はスプーンのことで、投げるはthrowですね。
「あきらめて、手を引く」という意味で
「母は庭のバラをきれいに咲かせたくて何年もがんばっていたが、うまくいかなくて“さじを投げた”のか、この前見たらあじさいを植えていた」
というような使い方をします。
むかし、医者が治療(ちりょう)のためにいろいろな薬を「さじ」で混ぜていたときに、「どうにも効果がある薬が作れない!」と使っていた「さじ」を放り投げてしまったことから来ている表現だそうです。
考えてみたら、何かがうまくいかないときに私たちはさまざまなものを投げているかもしれません。作文がうまくいかないときにはえんぴつを放り投げたり、難しくて理解ができない本を放り投げたり・・・この慣用句では、「さじ」がそれらのものの代表として投げられているのですね。
慣用句(IDIOM)を会話や文章のなかで、正しく、じょうずに使ってみましょう!
TODAY’S NIHONGOは、「さじを投げる(なげる)」です。さじ(匙)はスプーンのことで、投げるはthrowですね。
「あきらめて、手を引く」という意味で
「母は庭のバラをきれいに咲かせたくて何年もがんばっていたが、うまくいかなくて“さじを投げた”のか、この前見たらあじさいを植えていた」
というような使い方をします。
むかし、医者が治療(ちりょう)のためにいろいろな薬を「さじ」で混ぜていたときに、「どうにも効果がある薬が作れない!」と使っていた「さじ」を放り投げてしまったことから来ている表現だそうです。
考えてみたら、何かがうまくいかないときに私たちはさまざまなものを投げているかもしれません。作文がうまくいかないときにはえんぴつを放り投げたり、難しくて理解ができない本を放り投げたり・・・この慣用句では、「さじ」がそれらのものの代表として投げられているのですね。
✋热门推荐