关于“I love you”,夏目漱石译成“今夜,月色很美”,而二叶亭四迷则说是“我,死而无憾”。
那“I love you,too”则该怎么表达而不直白,我想了想,大概闭上眼睛,笑到“今晚,风儿也很喧嚣”。
-今晚,月色真美。
-是啊,风儿也有些喧嚣。
-月亮只是一直把漂亮的一面展现给地球,其实另外一面很多都是凹凸不平!即使那样,还爱么?
-我知道,我死而无憾!
那“I love you,too”则该怎么表达而不直白,我想了想,大概闭上眼睛,笑到“今晚,风儿也很喧嚣”。
-今晚,月色真美。
-是啊,风儿也有些喧嚣。
-月亮只是一直把漂亮的一面展现给地球,其实另外一面很多都是凹凸不平!即使那样,还爱么?
-我知道,我死而无憾!
#小号成长日记# 杨小号的吃醋日记
猫咪小布眼睛有点发炎,我想给它拍张照传给医生,奈何小号总围在身边转悠,小布总保持警惕就没法给它拍。
于是,我就把小号关在了阳台,在跟它玩的地毯上抱着小布拍照,小号就蹲在阳台瞅着我们。
而后,小号就在它的厕所旁边先是尿了再然后就是拉了,这大概是它学会定点上厕所后第一次犯这种错误。
我觉得它就是故意的!!![喵喵][喵喵] https://t.cn/RDUBkfz
猫咪小布眼睛有点发炎,我想给它拍张照传给医生,奈何小号总围在身边转悠,小布总保持警惕就没法给它拍。
于是,我就把小号关在了阳台,在跟它玩的地毯上抱着小布拍照,小号就蹲在阳台瞅着我们。
而后,小号就在它的厕所旁边先是尿了再然后就是拉了,这大概是它学会定点上厕所后第一次犯这种错误。
我觉得它就是故意的!!![喵喵][喵喵] https://t.cn/RDUBkfz
游戏重做14遍还没有成功,感觉焦虑要撑破我的屋子了,社交软件建议我说说话,旁边那个叫孤独的朋友冲他摇了摇头,又想起了一年前,我说过同样的话,我其实是个很无聊的人。如果记忆是个罐头,我真希望他只有一天的保质期。没有洗的头发,像我写出的上千行凌乱的代码,也犹如我吐出的烟雾,越发的稀薄。曾经酒桌上说忘不了那个女孩儿的男生,朋友圈里也发了合照,不过不是原来那个。朋友的塔罗牌占卜,我只选序号3,每次结果都不一样,这么一想,好像这么久,我只和占卜师聊过天,只有几个字,也挺多的。笔记本的风扇时刻提醒着我还要继续做下去,我用被子蒙起头,再将他们塞进我的身下,我试着感受这么做的意义,像进入了睡眠太空舱,更像是一具被包裹的木乃伊,如果我死了也要这样,我要给裹布的人说一声,帮我把鼻子和眼睛留个洞,因为我想看看另一个世界。写到这里,又想起来一句话,如果照片和影像,能留住味道就好了。而当我遇见我,我又会怎么看我。
2020.5.6
14.21.pm
Bed
To Myself
#朋友请听好# https://t.cn/E7VhNak
2020.5.6
14.21.pm
Bed
To Myself
#朋友请听好# https://t.cn/E7VhNak
✋热门推荐