#大学生环保阅读节# 中国 沈复 周公度〔译〕《浮生六记》

本书分为《闺房记乐》《闲情记趣》《崎岖记愁》《浪游记快》后两记疑是伪作《中山记历》和《摄生记逍》，这个在周公度的译文中提到过，这是一本自传体散文集，四记交叉相联，所记所叙固然都是日常琐事，平铺直叙，然情真意切，一点不腼腆作态，更无学究之气，惟是灵秀冲淡，读来如一汪清泉从心中流过，使人心旷神怡。打开《闺房记趣》，沈三白刻画了一个清丽灵妙的女儿形象:“其形削肩长项，瘦不露骨，眉弯目秀，顾盼神飞，唯两齿微露，似非佳相。一种缠绵之态，令人之意也消。” 这是他年少时初见陈芸的情景。 那夜，芸给他吃自制的腌菜暖粥，吃的正香时，芸堂兄挤身而入，戏谑笑道:“我要吃粥你不给，本来是专门给你夫婿筹备的!” 呵呵，当时沈陈二人就酡颜了。读此处我亦莞尔微笑，圆满姻缘一粥引之。尔后便是两人成亲，一段最幸福美妙的时间。我一遍遍地被他们的真爱打动着。他们的恋情并不惊天动地，也非旷世绝恋，更非千古名唱。我只是为他们最平凡最轻微的日常生活中点点滴滴而深深激动。　夫妻饮茶谈诗论词，芸曰:“杜(甫)诗锻炼精绝，李(白)诗洒脱落拓;与其学杜之深严，不如学李之生动。”春景，三白欲携芸远出远足，芸巧扮男装，见人问则以表弟对之。呵呵，竟无人识辨。夏日，芸头戴茉莉花，三白戏谑说佛手为香之君子，茉莉为香之小人，何以亲小人而远君子，芸亦笑说:“我笑正人爱小人。” 夫戏妻谑，笑俗为雅。我无法用白话文来叙述他们的闺房之乐，只能借助于原文之语。度公的译文实在精彩，但原文还是略胜一筹，若想探的更深，望尔细读原著。

#友善优雅邛崃人 书香漂进千万家#天将本心酬浮生，清秋夜雨，灯影映窗红。
《浮生六记》，分为《闺房记乐》，《闲情记趣》，《坎坷记愁》，《浪游记快》，后两记疑是伪作《中山记历》和《养生记逍》。这是一本自传体散文集，四记穿插相联，所记所叙虽然都是日常琐事，平淡无奇，然情真意切，一点没有忸怩作态，更无学究之气，惟是灵秀冲淡，读来如一缕嫣然清风徐徐拂面。沈三白的爱情并不惊天动地，也非旷世绝恋，更非千古名唱，却是最平常最细微的日常生活中点点滴滴的深深感动。
《浮生六记》文字如珠玉般清洁雅致，无论是在平静的顺境，还是身置坎坷逆境，读得出他们的艰苦，也读得出他们金石般的意志，更读得出了他们高尚超拔的精神品质。

于贫寒生活中，一直保持陶然其乐之心；于喧嚣尘世中，始终不失豁达宁静之心。在这尘烟嚣张的俗世之中，依窗点灯，随着沈三白清澈的书香笔迹，去发现点点滴滴的平常幸福，于热闹场中忽开冷眼，于坎坷愁境中豁然开朗，也是一种禅意。
世人的眼目多是关注着著名的传奇，而如沈复陈芸这样布衣人家的爱情，若不是记述于书，恐怕鲜于人知。他们的爱情正是平常人的爱情，于最细微无常之处，流露着对生活的热爱，对人生美丽境界的追求，不论身在何处，一样保持着最纯净的心灵，从容豁达。所以，无论浮生如何坎坷、哀苦，本心明澈，是无所住。

一八年，五月十九日，晴，太阳当空照，暑气逼人。书馆内，空调做功，人做功课。久坐伤身，闲馆信步，偶见架上几层，摆放着的全是鲁迅先生的文集及其文学研究。若是鲁先生的书迷见此情景，定会欢喜得不得了，虽说我现在还未达到追崇鲁先生的资历（意思是我还不大能读懂先生的著作），但是对于鲁先生的热爱还是有的（又先生的著作我也有略读一二），只是比外头的烈日温柔一点（相对其他我热爱的作家而言），且尚在慢慢酝酿之中（时候到了自然还是要继续阅读、研究先生的著作的）。私以为，什么时候、读什么书，对于不同个体而言，都是有不同的规律的，我的思想还太浅薄，实在不敢随意去糟蹋、曲解伟大著作。环视书架，信手拈来一本《鲁迅日记》，翻阅浏览，日记不长，记下的确是日常琐事（我已经很久没有写日记了，因为觉得生活中那些不断重复的步奏实在没有记载的乐趣，但是有乐趣的瞬间又常常被我一笑置之，尔后忘却，想记下时早已不记得为何笑之）。数着日期，似乎没有哪一日是被遗忘的，而晴日的天，总是更多些。当年的日期还在重复，当年的年不是如今的年，当日的晴，总有一日如今。“太阳当空照，花儿对我笑，小鸟说：早早早，你为什么背着书包上学堂。”