芸術学部の先生とご家族が、盘锦にあるアートエリアに連れて行ってくださいました。そこには、画材屋やアトリエ、画廊などが集まっています。残念ながら多くの店は閉店中でしたが、それでもたくさんの絵画を観ることができました。

普段は中国語の先生や日本語の先生と、お付き合いをしています。中国語方の先生は日本語を教えてくださり、日本語の先生方とはお互いに日本語を教え合います。これはとても大切です。でも、他の学部の先生方は中国の文化や興味深い場所を教えてくださいます、こんな交流も私にとっては大切だと思いました。今日はいい一日でした。

今回の旅部の相棒ゆりっぱーてぃ〜✌︎
キュートで無邪気なのに、しっかりしとるから頼もしい妹（´-`）.｡oO❤️
旅部上海の巻、愉快でたのしかった〜！ずっと笑ってた！上海はすごくパワフルだ！！
さきちゃんは今回お仕事で予定あわずで残念…（ ｉ _ ｉ ）撮影ほんとにおつかれさま☺︎！また3人での旅部も楽しみだ〜。
#村田倫子##村田伦子#
（这次的旅行部的伙伴—推荐〜✌︎
从可爱而无辜的感觉 到又坚实可靠的妹妹（´-`）.｡oO❤️
曲折的旅程，上海是非常有趣和好玩的 ~ ！ 我笑了一路 ！ 上海是非常强大的 ！上次因为工作没安排好，很遗憾(i _ i)拍摄真是辛苦了☺︎！3个人的旅行部也期待着。）

こんばんは♪♪

総選挙ランクインする事ができませんでした。

今年もまた去年までと同様で、今から書くような文章を書く事になってしまった事、みなさんにお見せする事、とても悔しく残念な気持ちです。
ごめんなさい。

去年の速報発表で呼ばれなくて、励ましの言葉で101位だよって言ってくれた言葉もすごく悔しかったのを覚えています。

今年は初めて速報にランクインできて、
私たちは確実に前に進めていると思いました。

ですが結局は結果。な世界にいる限りは、
結果を残さなければいけないのです。

そのためには、たくさんの努力が必要だという事を、色んなメンバーのスピーチを聞いて思いました。

私はその方々より努力してきたかって言われたら、きっとなにも答えられないと思います。

だから来年は、胸を張ってスピーチできるようなメンバーになれてるようにまた明日から１年、頑張ります。

こんな私を、応援してくださいますか？

一緒に、目標に、夢に向かって歩んでくださいますか？

よろしくお願いします！

そして、応援してくださったみなさん、
投票してくださったみなさん、本当にありがとうございました。

投票してくださったみなさんをがっかりさせてしまわないためにも、来年は良い結果を残せるように頑張ります。

じゃあねっ♪♪

G+还是道歉了[怒][允悲]