【INS】#具惠善[超话]#200430更新:具惠善胜诉，HB娱乐败诉。^ ^。제가승소하였.고HB엔터테인먼트가패소한것입니다.^^
图片为法务代理人的声明（中翻如下）:
本法务法人作为演员兼导演的具惠善的代理人，对最近的经纪公司变更和仲裁裁决发表正式立场。
表明这一立场的理由是，最近具惠善的简历照片因经纪公司变化而变更，与前经纪公司HB娱乐解约被报道。另外，与此相关的，前经纪公司虽然对此发表了正式立场，但是有与重大事实不符的地方，所以纠正这一事实。
首先，具惠善以前经纪公司（HB）为对象提出的专属合同效力不存在，仲裁申请被接受，2020.4.22，接到大韩商社仲裁院的仲裁裁决，具惠善胜诉，特此通知。
본 법무법인은 배우 겸 감독인 구혜선씨의 대리인으로 서 최근의 소속사 변경과 중재판정에 관하여 공식적인 입장을 밝혀 드립니다. 이와 같은 공식적인 입장을 밝혀 드리는 이유는, 최근 구혜선씨의 프로필 사진과 소속사 변경으로 인하여 전 소속사인 HB엔터테인먼트와의 결별이 보도되고, 또 한, 이와 관련하여, 전 소속사에서 공식입장을 내었으 나, 그 중 사실과 다른 부분이 있어 이를 바로 잡기 위 해서입니다. 우선, 구혜선씨가 전 소속사를 상대로 제기한 전속계 약효력부존재확인 중재 신청은 받아들여져서 2020. 4.22.자로 대한상사중재원의 중재판정을 받아 구혜 선씨가 승소하였음을 알려드립니다.

‘이혼분쟁’ 구혜선, 퇴원 후 “다시 시작”
‘离婚纠纷’ 具惠善，出院后 “重新开始”

구혜선은 23일 오후 자신의 인스타그램에 반려견의 사진을 찍고 있는 자신의 모습의 사진을 게재했다. 이와 함께 구혜선은 “다시 시작”이라는 짧은 설명으로 대중의 관심을 부추겼다. 지난 20일 병원에서 퇴원한 사실도 알렸다.

23日下午，具惠善在INS上更新了拍着狗的自己的图片。并写着 “重新开始”，吸引了大众的关心。
此前20日，她出院了。

#韩语# #韩知# #韩国[超话]# #韩知韩talk原创系列# #具惠善#

【INS】190901#具惠善[超话]#更新INS，文中说以这样的方式向大家致以最后的问候，感谢大家的爱和关心，即将出版的随笔集《我的宠物伴侣》也是充满了爱和温暖（惠善，陪伴你的宠物还在，喜爱你的人很多，我们永远默默支持你陪伴你）。

大家好,我是具惠善。
我在隨筆集《我的宠物伴侣》將要出版之前,向大家致以最後的問候。
感謝一直以來給予我的關心和愛,并因此實現了夢想。
祝你今後健康幸福。
我愛你。
具惠善敬上。
안녕하세요. 구혜선입니다.
저는 에세이집 <나는 너의 반려동물> 출간을 앞두고 여러분들께 마지막 인사를 드리려 합니다.
그동안 많은 관심과 사랑을 주셔서 진심으로 감사했고 덕분에 꿈을 이룰수 있었습니다.
앞으로도 건강하시고 행복하세요.
사랑합니다.
구혜선 드림.
图二三是待出版的截图。
图二：中翻—约定这份爱是永恒的
图三：中翻引用@哎一股清流 的图文翻译（图4）