#荷花微资讯# #中越对译# 【高科技装备“炫耀”#第十九届东博会# Trang thiết bị khoa học công nghệ cao "trình diễn" tại CAEXPO lần thứ 19】在广西南宁举办的第十九届中国—东盟博览会上，来自各地的高科技产品以及技术悉数亮相，无人驾驶拖拉机、自动驾驶巴士、稻渔综合种养技术等吸引民众前往现场，近距离感受高科技的魅力。Tại Hội chợ Triển lãm Trung Quốc - ASEAN lần thứ 19 được tổ chức tại Nam Ninh, Quảng Tây, toàn bộ các sản phẩm và công nghệ khoa học kỹ thuật cao đến từ các nơi đều được giới thiệu, máy kéo không người lái, xe buýt tự lái, kỹ thuật nuôi trồng xen canh tổng hợp... thu hút người dân đến xem trực tiếp, cảm nhận sức hút của khoa học công nghệ cao ở khoảng cách gần. （来源：中国新闻网；越文翻译：《荷花》杂志）

一名名叫勒凡的越南男子，从墓地挖出妻子的尸体，与她同睡16年多。

Le Van 和他的妻子 Pham Thi Suong 于 1975 年结婚。他们有一个“包办”婚姻，因为他们的父母在他们还很小的时候就安排了他们的结合。

他的妻子于 2003 年去世。在她被埋葬后，范非常想念她，以至于他睡在墓地，在他妻子的坟边上。

后来，他挖出了她的骨头，用石膏、水泥、胶水和沙子做了一个女人形状的雕像，然后它们继续生活在一起了。

是爱么？

一位名叫勒凡Le Van的越南男子，从墓地挖出妻子的尸体，捯饬捯饬后与她同睡16年多。

Le Van 和他的妻子 Pham Thi Suong 于 1975 年结婚。而且是一个“包办”娃娃亲，他们的父母在他们还很小的时候就安排了他们的爱情。

他妻子于 2003 年去世。在她被埋葬后，勒凡非常想念她，以至于他睡在墓地，在他妻子的坟墓上。

但天气多变，野外无法久呆，他挖出了她的骨头，用石膏、水泥、胶水和沙子做了一个女人形状的空心雕像，防在卧室的床上。

结果，他与空心雕像同床16年多。