#山崎贤人[超话]#
当你贤是民国名花旦
一、
“阿贤哥，该轮到你了。”
小八掀开门帘，一眼便看到阿贤独自儿坐在妆台前，身上只穿了件白袍子，衬得那张娇花一样的脸多了两分精致的脆弱。
“你说，这曲子有什么值得唱的呢？”
阿贤正对着镜子看自己，他挑剔地抬起眼睛检查自己的五官，手中的朱砂笔在花朵似的唇瓣上一点一啄，像是在挑选该怎么上色才能发掘这张脸的美。
小八不觉得阿贤需要发掘自己的美，他站在那里已经是美这个字本身，等他唱起曲儿来，挥舞起水袖，眉毛一挑一沉，又黑又亮的大眼睛上又长又密的睫毛上下扇动起来，便成为掳获整个上海滩的风暴中心。台下无论是公子哥还是贵妇人甚至是在场子里卖瓜子的货郎都要为他的魅力倾倒。
“阿贤哥，你只要在台上，便什么都值了。”
小八语无伦次地说，一边跑去后面的架子上给阿贤拿戏服，他忙前忙后的跑，阿贤却眯着眼看他，小男孩才十一二岁，比他晚上五六年进的戏班子，如今那双圆溜溜的大眼睛里已经显露出一点点青涩的风情了。
阿贤想起来曾经他也是这样的小男孩，跑上跑下的，每天天不亮就起来练嗓子练戏腔练身段，整日都要给师傅端茶送水，给后台里的名角儿穿衣服画眉毛。
他还记得当时的花旦有一回仔仔细细地拉着他打量，过了一阵子才风情万种地笑起来：今后，可都要靠你了。
阿贤那时候不懂，只记得那美貌无双的花旦在唱戏班的正堂口子上搭了一束白绫，最后是他给他擦干净脸，换上干干净净的素白色的丧服，人人都说他爱上了二楼雅间上的贵客，可他长得再美貌无双，唱得再风情万种，也不过只是贵客的一道消遣而已。
此时此刻，阿贤忽然在小八眼睛的倒影里，看到了曾经的花旦的脸，他们原来长得那么像，而小八也那么像自己，戏台上的唱腔在重复，戏台下的戏子像轮回，那句话又在他嘴边盘旋了，阿贤张开朱红色的唇，他开合了两下，最后却什么也没说，只留下一个风情万种的笑。
他只不过是个孩子罢了。
二、
“原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井残垣”
台上的花旦儿轻甩水袖，身姿像翩跹的燕子，轻盈又魅惑地在舞台上游园。
他媚人的眼波流转到哪儿，翩跹的水袖飘到哪边，哪里的公子哥儿便从怀里掏出银票子，掏出银碎子往台上撒。
贤娘！贤娘！狂热的呼声里，台上的花旦儿只垂下眸子，看散落一地的银钱，它们杂乱无章地躺在他裙裾的旁边。
他漂亮的眼睛像一汪忧郁的泉水。
“你睁大眼看看，这眉毛，这眼睛，这长相，怎么都得该有这个数。”他想要后退，可身后那双黑色的手一次次推搡着他往前，让他靠近面前的中年圆胖男人。
中年圆胖男人则眯起精明的眼，他一咳嗽，旁边的小徒弟已经唱作俱全地接起了腔：“哟，这位爷，您可不知道行情，能给到一两银已是我们三爷发了善心了。江浙闹大水，胶州闹饥荒，哪儿的日子都不好过。咱的钱也不是天上掉下来的，吃饭穿衣住宿练功样样都要花费，如今哪儿还有我们这样的好去处。至少能管您孩子不用挨饿受累长大，您得了银子不说，还对得起自己的良心。”
“二两银，至少该有二两银吧。”黑手抓着他的肩膀，把他的肩窝抓的生疼，但他分不清楚是自己的心更疼一些还是肩膀更疼一些。
“我……我不想……”他站在漩涡的中心开口，但他的嗓子细细的，没一个人听他说话，没一个人眼里有他。
中年圆胖男人微微颔首，那小徒弟又唱了声好，从衣袖中掏出两块细碎的银子，放进那双黑手里。
对方一拿到钱便松开了他跑掉了。他愣愣地站在小院子中心，对方的灰色的衣袍一下子就消失在院墙的门口。
末了那小徒弟才问起他的名字。
小少年睁大了漆黑的眼睛，他张开嘴说话，但声音好像隔着很远很远：“我叫阿贤。”
小徒弟从怀中掏出册子，歪头又问：“是哪个贤？”
妈妈妈妈，我的贤是哪个贤啊。
是很聪明的那个贤，我们阿贤以后会长大，会变得又聪明又能干呢。
小少年眨了眨眼，眼泪在眼眶里打了圈转：“是很聪明的那个贤。”
三、
他不过只值二两银。
十三年前父亲为了抽一杆大烟把他换给了董三爷。
先是母亲，随后是妹妹，最后轮到自己。
他冷冷扫过楼上的雅间，让阿贤窒息的烟雾的味道一刻不停地从雅间上飘出来，那里是最有钱的几个公子哥儿，斜倚着脚踏，几个丫鬟垂肩，边抽着大烟，边听他这不值得一唱的曲子。
他知道对方正透过烟雾打量自己，也知道今晚也会有来自雅间二楼的拜帖，明晚也有，后天晚上也会有，直到那雅间里的放荡公子厌倦的一天。
十三年前，十三年后，什么都没有改变。
他是董三爷的生意经，是父亲的大烟，是贵公子的消遣，他的五官模样和那一颦一笑间的愁思都在被估价。以前他只值二两，现在的他值二千两。
他在台上惨然地笑，摇摇欲坠地唱着曲儿。
这里是姹紫嫣红，这里是良辰美景，原来不过也都是断井残垣。
当你贤是民国名花旦
一、
“阿贤哥，该轮到你了。”
小八掀开门帘，一眼便看到阿贤独自儿坐在妆台前，身上只穿了件白袍子，衬得那张娇花一样的脸多了两分精致的脆弱。
“你说，这曲子有什么值得唱的呢？”
阿贤正对着镜子看自己，他挑剔地抬起眼睛检查自己的五官，手中的朱砂笔在花朵似的唇瓣上一点一啄，像是在挑选该怎么上色才能发掘这张脸的美。
小八不觉得阿贤需要发掘自己的美，他站在那里已经是美这个字本身，等他唱起曲儿来，挥舞起水袖，眉毛一挑一沉，又黑又亮的大眼睛上又长又密的睫毛上下扇动起来，便成为掳获整个上海滩的风暴中心。台下无论是公子哥还是贵妇人甚至是在场子里卖瓜子的货郎都要为他的魅力倾倒。
“阿贤哥，你只要在台上，便什么都值了。”
小八语无伦次地说，一边跑去后面的架子上给阿贤拿戏服，他忙前忙后的跑，阿贤却眯着眼看他，小男孩才十一二岁，比他晚上五六年进的戏班子，如今那双圆溜溜的大眼睛里已经显露出一点点青涩的风情了。
阿贤想起来曾经他也是这样的小男孩，跑上跑下的，每天天不亮就起来练嗓子练戏腔练身段，整日都要给师傅端茶送水，给后台里的名角儿穿衣服画眉毛。
他还记得当时的花旦有一回仔仔细细地拉着他打量，过了一阵子才风情万种地笑起来：今后，可都要靠你了。
阿贤那时候不懂，只记得那美貌无双的花旦在唱戏班的正堂口子上搭了一束白绫，最后是他给他擦干净脸，换上干干净净的素白色的丧服，人人都说他爱上了二楼雅间上的贵客，可他长得再美貌无双，唱得再风情万种，也不过只是贵客的一道消遣而已。
此时此刻，阿贤忽然在小八眼睛的倒影里，看到了曾经的花旦的脸，他们原来长得那么像，而小八也那么像自己，戏台上的唱腔在重复，戏台下的戏子像轮回，那句话又在他嘴边盘旋了，阿贤张开朱红色的唇，他开合了两下，最后却什么也没说，只留下一个风情万种的笑。
他只不过是个孩子罢了。
二、
“原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井残垣”
台上的花旦儿轻甩水袖，身姿像翩跹的燕子，轻盈又魅惑地在舞台上游园。
他媚人的眼波流转到哪儿，翩跹的水袖飘到哪边，哪里的公子哥儿便从怀里掏出银票子，掏出银碎子往台上撒。
贤娘！贤娘！狂热的呼声里，台上的花旦儿只垂下眸子，看散落一地的银钱，它们杂乱无章地躺在他裙裾的旁边。
他漂亮的眼睛像一汪忧郁的泉水。
“你睁大眼看看，这眉毛，这眼睛，这长相，怎么都得该有这个数。”他想要后退，可身后那双黑色的手一次次推搡着他往前，让他靠近面前的中年圆胖男人。
中年圆胖男人则眯起精明的眼，他一咳嗽，旁边的小徒弟已经唱作俱全地接起了腔：“哟，这位爷，您可不知道行情，能给到一两银已是我们三爷发了善心了。江浙闹大水，胶州闹饥荒，哪儿的日子都不好过。咱的钱也不是天上掉下来的，吃饭穿衣住宿练功样样都要花费，如今哪儿还有我们这样的好去处。至少能管您孩子不用挨饿受累长大，您得了银子不说，还对得起自己的良心。”
“二两银，至少该有二两银吧。”黑手抓着他的肩膀，把他的肩窝抓的生疼，但他分不清楚是自己的心更疼一些还是肩膀更疼一些。
“我……我不想……”他站在漩涡的中心开口，但他的嗓子细细的，没一个人听他说话，没一个人眼里有他。
中年圆胖男人微微颔首，那小徒弟又唱了声好，从衣袖中掏出两块细碎的银子，放进那双黑手里。
对方一拿到钱便松开了他跑掉了。他愣愣地站在小院子中心，对方的灰色的衣袍一下子就消失在院墙的门口。
末了那小徒弟才问起他的名字。
小少年睁大了漆黑的眼睛，他张开嘴说话，但声音好像隔着很远很远：“我叫阿贤。”
小徒弟从怀中掏出册子，歪头又问：“是哪个贤？”
妈妈妈妈，我的贤是哪个贤啊。
是很聪明的那个贤，我们阿贤以后会长大，会变得又聪明又能干呢。
小少年眨了眨眼，眼泪在眼眶里打了圈转：“是很聪明的那个贤。”
三、
他不过只值二两银。
十三年前父亲为了抽一杆大烟把他换给了董三爷。
先是母亲，随后是妹妹，最后轮到自己。
他冷冷扫过楼上的雅间，让阿贤窒息的烟雾的味道一刻不停地从雅间上飘出来，那里是最有钱的几个公子哥儿，斜倚着脚踏，几个丫鬟垂肩，边抽着大烟，边听他这不值得一唱的曲子。
他知道对方正透过烟雾打量自己，也知道今晚也会有来自雅间二楼的拜帖，明晚也有，后天晚上也会有，直到那雅间里的放荡公子厌倦的一天。
十三年前，十三年后，什么都没有改变。
他是董三爷的生意经，是父亲的大烟，是贵公子的消遣，他的五官模样和那一颦一笑间的愁思都在被估价。以前他只值二两，现在的他值二千两。
他在台上惨然地笑，摇摇欲坠地唱着曲儿。
这里是姹紫嫣红，这里是良辰美景，原来不过也都是断井残垣。
无题
李商隐 〔唐代〕
相见时难别亦难，东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。(蓬山 一作：蓬莱)
译文
相见很难，离别更难，何况在这东风无力、百花凋谢的暮春时节。
春蚕结茧到死时丝才吐完，蜡烛要烧成灰烬时像泪一样的蜡油才能滴干。
早晨梳妆照镜，只担忧如云的鬓发改变颜色，容颜不再。长夜独自吟诗不寐，必然感到冷月侵人。
蓬莱山离这儿不算太远，却无路可通，烦请青鸟一样的使者，殷勤地为我去探看。
注释
无题：唐代以来，有的诗人不愿意标出能够表示主题的题目时，常用“ 无题”作诗的标题。
东风无力百花残：这里指百花凋谢的暮春时节。东风，春风。残，凋零。
丝方尽：丝，与“思”谐音，以“丝”喻“思”，含相思之意。
蜡炬：蜡烛。
泪始干：泪，指燃烧时的蜡烛油，这里取双关义，指相思的眼泪。
晓镜：早晨梳妆照镜子。镜，用作动词，照镜子的意思。
云鬓：女子多而美的头发，这里比喻青春年华。
应觉：设想之词。
月光寒：指夜渐深。
蓬山：蓬莱山，传说中海上仙山，指仙境，这里借指所思女子的住处。
青鸟：神话中为西王母传递音讯的信使。
殷勤：情谊恳切深厚。
探看（kàn）：探望。
赏析
这首诗，以女性的口吻抒写爱情心理，在悲伤、痛苦之中，寓有灼热的渴望和坚忍的执着精神，感情境界深微绵邈，极为丰富。
开头两句，写爱情的不幸遭遇和抒情主人公的心境：由于受到某种力量的阻隔，一对情人已经难以相会，分离的痛苦使她不堪忍受。首句的“别”字，不是说当下正在话别，而是指既成的被迫分离。两个“难”字，第一个指相会困难，第二个是痛苦难堪的意思。前人诗中曾有“别日何易会日难”（曹丕《燕歌行》）“别易会难得”（宋武帝《丁都护歌》）等句，都是以强调重聚之难而感叹离别之苦。李商隐从这里推进一步，表明因为“相见时难”所以“别亦难”——难以割舍、痛苦得难以禁受。诗人在一句之中两次使用“难”字，第二个“难”字的出现，因重复而给人以轻微的突兀感，造成了诗句的绵联纤曲之势，使相见无期的离别之痛因表达方式的低回婉转而显得分外的深沉和缠绵；这样的缠绵情态，在“别易会难得”等平直叙述中是不易体会的。这位抒情主人公既已伤怀如此，恰又面对着暮春景物，当然更使她悲怀难遣。暮春时节，东风无力，百花纷谢，美好的春光即将逝去，人力对此是无可奈何的，而自己的境遇之不幸，和心灵的创痛，也同眼前这随着春天的流逝而凋残的花朵一样，因为美的事物受到摧残，岂不令人兴起无穷的怅惘与惋惜！“东风无力百花残”一句，既写自然环境，也是抒情者心境的反映，物我交融，心灵与自然取得了精微的契合。这种借景物反映人的境遇和感情的描写，在李商隐的笔底是常见的。例如《夜雨寄北》的前两句：“君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。”次句不仅象征诗人留滞巴蜀，而且反映了客子离人的百无聊赖，同“东风无力百花残”一样，写实与象征融为一体，赋予感情以可以感触的外在形态，也就是通常说的寓情于景的抒情方式。
三、四句，接着写因为“相见时难”而“别亦难”的感情，表现得更为曲折入微。“春蚕到死丝方尽”中的“丝”字与“思”谐音，全句是说，自己对于对方的思念，如同春蚕吐丝，到死方休。“蜡炬成灰泪始干”是比喻自己为不能相聚而痛苦，无尽无休，仿佛蜡泪直到蜡烛烧成了灰方始流尽一样。思念不止，表现着眷恋之深，但是终其一生都将处于思念中，却又表明相会无期，前途是无望的，因此，自己的痛苦也将终生以随。可是，虽然前途无望，她却至死靡它，一辈子都要眷恋着；尽管痛苦，也只有忍受。所以，在这两句里，既有失望的悲伤与痛苦，也有缠绵、灼热的执着与追求。追求是无望的，无望中仍要追求，因此这追求也着有悲观色彩。这些感情，好象在无穷地循环，难以求其端绪；又仿佛组成一个多面的立体，光从一个角度是不能见其全貌的。诗人只用两个比喻就圆满地表现了如此复杂的心理状态，表明他的联想是很丰富的。“春蚕”句首先是人的眷恋感情之缠绵同春蚕吐丝绵绵不尽之间的联想，又从蚕吐丝到“死”方止而推移到人的感情之生死不渝，因此写出了“到死丝方尽”，使这一形象具有了多种比喻的意义。南朝乐府西曲歌《作蚕丝》：“春蚕不应老（不应，这里是“不顾”的意思），昼夜常怀丝。何惜微躯尽，缠绵自有时。”造意与《无题》的“春蚕”句相近。不过，这里的春蚕“何惜微躯尽”，是在料定“缠绵自有时”、前途颇有希望的情况下产生的意念。《无题》“春蚕”句则不然，就其表现追求精神而言，它表现的追求是无望的，却又是不计希望之有无的，感情境界有差异，联想也更为曲折。以蜡烛的燃烧比喻痛苦的煎熬，在李商隐以前的南朝乐府中，也不少见。如“思君如明烛，中宵空自煎”（王融《自君之出矣》），“思君如夜烛，煎泪几千行”（陈叔达，同题）等皆是。“蜡炬成灰泪始干”同样是用蜡烛作比喻，却不是单一地以蜡泪比拟痛苦，而是还进一步以“成灰始干”反映痛苦的感情终生以随，联想比前人深微复杂得多，形象的底蕴也因此而丰富得多了。
以上四句着重揭示内心的感情活动，使难以言说的复杂感情具体化，写得很精彩。五六句转入写外向的意念活动。上句写自己，次句想象对方。“云鬓改”，是说自己因为痛苦的折磨，夜晚辗转不能成眠，以至于鬓发斑白，容颜憔悴，亦即六朝诗人吴均所说“绿鬓愁中改，红颜啼里灭”（《和萧洗马子显古意六首》）的意思。但是，《无题》“晓镜”句说的是清晨照镜时为“云鬓改”而愁苦，并且是“但愁”——只为此而愁。这就生动地描写了纡折婉曲的精神活动，而不再是单纯地叙述青春被痛苦所消磨这件事了。自己于夜间因痛苦而憔悴，清晨又为憔悴而痛苦。夜间的痛苦，是因为爱情的追求不得实现；次日为憔悴而愁，是为了爱情而希望长葆青春，总之，为爱情而憔悴，而痛苦，而郁悒。这种昼夜廻环、缠绵往复的感情，仍然表现着痛苦而执着的心曲。“夜吟”句是推己及人，想象对方和自己一样痛苦。他揣想对方大概也将夜不成寐，常常吟诗遣怀，但是愁怀深重，无从排遣，所以愈发感到环境凄清，月光寒冷，心情也随之更趋暗淡。月下的色调是冷色调，“应觉月光寒”是借生理上冷的感觉反映心理上的凄凉之感。“应”字是揣度、料想的口气，表明这一切都是自己对于对方的想象。想象如此生动，体现了她对于情人的思念之切和了解之深。
想象愈具体，思念愈深切，便愈会燃起会面的渴望。既然会面无望，于是只好请使者为自己殷勤致意，替自己去看望他。这就是结尾两句的内容。诗词中常以仙侣比喻情侣，青鸟是一位女性仙人西王母的使者，蓬山是神话、传说中的一座仙山，所以这里即以蓬山用为对方居处的象征，而以青鸟作为抒情主人公的使者出现。这个寄希望于使者的结尾，并没有改变“相见时难”的痛苦境遇，不过是无望中的希望，前途依旧渺茫。诗已经结束了，抒情主人公的痛苦与追求还将继续下去。
这首诗，从头至尾都融铸着痛苦、失望而又缠绵、执着的感情，诗中每一联都是这种感情状态的反映，但是各联的具体意境又彼此有别。它们从不同的方面反复表现着融贯全诗的复杂感情，同时又以彼此之间的密切衔接而纵向地反映以这种复杂感情为内容的心理过程。这样的抒情，联绵往复，细微精深，成功地再现了心底的绵邈深情。
诗中一、三、四、五各句，都可以从李商隐以前的诗歌创作中发现相似的描写。在前人创作的薰陶和启发下，诗人有所继承和借鉴。但是他并没有简单地模仿前人，而是以很高的创造性，向前跨进了一大步，把原来比较朴素的表现手段改造得更曲折、生动，用以反映更为丰富、深刻的思想感情，实际上已经脱去旧的形迹，成为新的创造了。从这里可以看出，诗人丰富的文学修养与他对于意境和表现手段的探索，是这首诗取得成就的重要条件。
创作背景
在唐时，人们崇尚道教，信奉道术。李商隐在十五六岁的时候，即被家人送往玉阳山学道。其间与玉阳山灵都观女氏宋华阳相识相恋，但两人的感情却不能为外人明知，而作者的心内又奔涌着无法抑制的爱情狂澜，因此他只能以诗记情，并隐其题，从而使诗显得既朦胧婉曲、又深情无限。李商隐所写的以《无题》为题的诗篇，大多是抒写他们两人之间的恋情诗。此诗即其中一首。
李商隐 〔唐代〕
相见时难别亦难，东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。(蓬山 一作：蓬莱)
译文
相见很难，离别更难，何况在这东风无力、百花凋谢的暮春时节。
春蚕结茧到死时丝才吐完，蜡烛要烧成灰烬时像泪一样的蜡油才能滴干。
早晨梳妆照镜，只担忧如云的鬓发改变颜色，容颜不再。长夜独自吟诗不寐，必然感到冷月侵人。
蓬莱山离这儿不算太远，却无路可通，烦请青鸟一样的使者，殷勤地为我去探看。
注释
无题：唐代以来，有的诗人不愿意标出能够表示主题的题目时，常用“ 无题”作诗的标题。
东风无力百花残：这里指百花凋谢的暮春时节。东风，春风。残，凋零。
丝方尽：丝，与“思”谐音，以“丝”喻“思”，含相思之意。
蜡炬：蜡烛。
泪始干：泪，指燃烧时的蜡烛油，这里取双关义，指相思的眼泪。
晓镜：早晨梳妆照镜子。镜，用作动词，照镜子的意思。
云鬓：女子多而美的头发，这里比喻青春年华。
应觉：设想之词。
月光寒：指夜渐深。
蓬山：蓬莱山，传说中海上仙山，指仙境，这里借指所思女子的住处。
青鸟：神话中为西王母传递音讯的信使。
殷勤：情谊恳切深厚。
探看（kàn）：探望。
赏析
这首诗，以女性的口吻抒写爱情心理，在悲伤、痛苦之中，寓有灼热的渴望和坚忍的执着精神，感情境界深微绵邈，极为丰富。
开头两句，写爱情的不幸遭遇和抒情主人公的心境：由于受到某种力量的阻隔，一对情人已经难以相会，分离的痛苦使她不堪忍受。首句的“别”字，不是说当下正在话别，而是指既成的被迫分离。两个“难”字，第一个指相会困难，第二个是痛苦难堪的意思。前人诗中曾有“别日何易会日难”（曹丕《燕歌行》）“别易会难得”（宋武帝《丁都护歌》）等句，都是以强调重聚之难而感叹离别之苦。李商隐从这里推进一步，表明因为“相见时难”所以“别亦难”——难以割舍、痛苦得难以禁受。诗人在一句之中两次使用“难”字，第二个“难”字的出现，因重复而给人以轻微的突兀感，造成了诗句的绵联纤曲之势，使相见无期的离别之痛因表达方式的低回婉转而显得分外的深沉和缠绵；这样的缠绵情态，在“别易会难得”等平直叙述中是不易体会的。这位抒情主人公既已伤怀如此，恰又面对着暮春景物，当然更使她悲怀难遣。暮春时节，东风无力，百花纷谢，美好的春光即将逝去，人力对此是无可奈何的，而自己的境遇之不幸，和心灵的创痛，也同眼前这随着春天的流逝而凋残的花朵一样，因为美的事物受到摧残，岂不令人兴起无穷的怅惘与惋惜！“东风无力百花残”一句，既写自然环境，也是抒情者心境的反映，物我交融，心灵与自然取得了精微的契合。这种借景物反映人的境遇和感情的描写，在李商隐的笔底是常见的。例如《夜雨寄北》的前两句：“君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。”次句不仅象征诗人留滞巴蜀，而且反映了客子离人的百无聊赖，同“东风无力百花残”一样，写实与象征融为一体，赋予感情以可以感触的外在形态，也就是通常说的寓情于景的抒情方式。
三、四句，接着写因为“相见时难”而“别亦难”的感情，表现得更为曲折入微。“春蚕到死丝方尽”中的“丝”字与“思”谐音，全句是说，自己对于对方的思念，如同春蚕吐丝，到死方休。“蜡炬成灰泪始干”是比喻自己为不能相聚而痛苦，无尽无休，仿佛蜡泪直到蜡烛烧成了灰方始流尽一样。思念不止，表现着眷恋之深，但是终其一生都将处于思念中，却又表明相会无期，前途是无望的，因此，自己的痛苦也将终生以随。可是，虽然前途无望，她却至死靡它，一辈子都要眷恋着；尽管痛苦，也只有忍受。所以，在这两句里，既有失望的悲伤与痛苦，也有缠绵、灼热的执着与追求。追求是无望的，无望中仍要追求，因此这追求也着有悲观色彩。这些感情，好象在无穷地循环，难以求其端绪；又仿佛组成一个多面的立体，光从一个角度是不能见其全貌的。诗人只用两个比喻就圆满地表现了如此复杂的心理状态，表明他的联想是很丰富的。“春蚕”句首先是人的眷恋感情之缠绵同春蚕吐丝绵绵不尽之间的联想，又从蚕吐丝到“死”方止而推移到人的感情之生死不渝，因此写出了“到死丝方尽”，使这一形象具有了多种比喻的意义。南朝乐府西曲歌《作蚕丝》：“春蚕不应老（不应，这里是“不顾”的意思），昼夜常怀丝。何惜微躯尽，缠绵自有时。”造意与《无题》的“春蚕”句相近。不过，这里的春蚕“何惜微躯尽”，是在料定“缠绵自有时”、前途颇有希望的情况下产生的意念。《无题》“春蚕”句则不然，就其表现追求精神而言，它表现的追求是无望的，却又是不计希望之有无的，感情境界有差异，联想也更为曲折。以蜡烛的燃烧比喻痛苦的煎熬，在李商隐以前的南朝乐府中，也不少见。如“思君如明烛，中宵空自煎”（王融《自君之出矣》），“思君如夜烛，煎泪几千行”（陈叔达，同题）等皆是。“蜡炬成灰泪始干”同样是用蜡烛作比喻，却不是单一地以蜡泪比拟痛苦，而是还进一步以“成灰始干”反映痛苦的感情终生以随，联想比前人深微复杂得多，形象的底蕴也因此而丰富得多了。
以上四句着重揭示内心的感情活动，使难以言说的复杂感情具体化，写得很精彩。五六句转入写外向的意念活动。上句写自己，次句想象对方。“云鬓改”，是说自己因为痛苦的折磨，夜晚辗转不能成眠，以至于鬓发斑白，容颜憔悴，亦即六朝诗人吴均所说“绿鬓愁中改，红颜啼里灭”（《和萧洗马子显古意六首》）的意思。但是，《无题》“晓镜”句说的是清晨照镜时为“云鬓改”而愁苦，并且是“但愁”——只为此而愁。这就生动地描写了纡折婉曲的精神活动，而不再是单纯地叙述青春被痛苦所消磨这件事了。自己于夜间因痛苦而憔悴，清晨又为憔悴而痛苦。夜间的痛苦，是因为爱情的追求不得实现；次日为憔悴而愁，是为了爱情而希望长葆青春，总之，为爱情而憔悴，而痛苦，而郁悒。这种昼夜廻环、缠绵往复的感情，仍然表现着痛苦而执着的心曲。“夜吟”句是推己及人，想象对方和自己一样痛苦。他揣想对方大概也将夜不成寐，常常吟诗遣怀，但是愁怀深重，无从排遣，所以愈发感到环境凄清，月光寒冷，心情也随之更趋暗淡。月下的色调是冷色调，“应觉月光寒”是借生理上冷的感觉反映心理上的凄凉之感。“应”字是揣度、料想的口气，表明这一切都是自己对于对方的想象。想象如此生动，体现了她对于情人的思念之切和了解之深。
想象愈具体，思念愈深切，便愈会燃起会面的渴望。既然会面无望，于是只好请使者为自己殷勤致意，替自己去看望他。这就是结尾两句的内容。诗词中常以仙侣比喻情侣，青鸟是一位女性仙人西王母的使者，蓬山是神话、传说中的一座仙山，所以这里即以蓬山用为对方居处的象征，而以青鸟作为抒情主人公的使者出现。这个寄希望于使者的结尾，并没有改变“相见时难”的痛苦境遇，不过是无望中的希望，前途依旧渺茫。诗已经结束了，抒情主人公的痛苦与追求还将继续下去。
这首诗，从头至尾都融铸着痛苦、失望而又缠绵、执着的感情，诗中每一联都是这种感情状态的反映，但是各联的具体意境又彼此有别。它们从不同的方面反复表现着融贯全诗的复杂感情，同时又以彼此之间的密切衔接而纵向地反映以这种复杂感情为内容的心理过程。这样的抒情，联绵往复，细微精深，成功地再现了心底的绵邈深情。
诗中一、三、四、五各句，都可以从李商隐以前的诗歌创作中发现相似的描写。在前人创作的薰陶和启发下，诗人有所继承和借鉴。但是他并没有简单地模仿前人，而是以很高的创造性，向前跨进了一大步，把原来比较朴素的表现手段改造得更曲折、生动，用以反映更为丰富、深刻的思想感情，实际上已经脱去旧的形迹，成为新的创造了。从这里可以看出，诗人丰富的文学修养与他对于意境和表现手段的探索，是这首诗取得成就的重要条件。
创作背景
在唐时，人们崇尚道教，信奉道术。李商隐在十五六岁的时候，即被家人送往玉阳山学道。其间与玉阳山灵都观女氏宋华阳相识相恋，但两人的感情却不能为外人明知，而作者的心内又奔涌着无法抑制的爱情狂澜，因此他只能以诗记情，并隐其题，从而使诗显得既朦胧婉曲、又深情无限。李商隐所写的以《无题》为题的诗篇，大多是抒写他们两人之间的恋情诗。此诗即其中一首。
#申彗星的音乐奇幻之旅[超话]# #申彗星[超话]#
【星吧翻译】20.12.12 SBS LOVE FM 申彗星的音乐奇幻之旅 电台歌单
我还是第一次听说飞机餐配送到家的服务呢,在家吃着飞机餐,看着美丽风景的视频感受下旅行的心情,很多人都因为不能自由地出行而很郁闷,以这种方式感受着一点点旅行的心情,给日常生活换换气也是挺需要的吧
留言:独自住了8年现在想回老家了,把房子放租了所以最近很多人来看房子,不久前有个大学生来看房子,来了就大概转了一圈,让我打开水龙头,开开窗,这里那里都看看,然后这学生跟我说托我的福仔细地看了房子,其实第一次自己租房子也不知道该看些什么,莫名有点心酸,想起自己以前刚开始自己住的时候,但是这位没有跟我签约,难道是嫌太脏嘛？我应该收拾干净点的
SYUNG D:不一定是因为脏啦,有很多因素的嘛,各方面条件有什么不适合才没签的,别担心。说到看房子,我以前有一次卖房子,人们会来看房子嘛,但是别人认出我的话也很尴尬嘛,要是我在家的话怕来看房子的人会感到负担,所以每次我都叫了弟弟过来带人看房子,所以我也没跟看房子的碰面过,得让人自在地看嘛
留言:偶尔看着刘quiz这样的综艺,我就会想像我在现场回答问题,例如有一次刘在锡提问"我人生的快捷键是什么",我就像自己在现场一样回答起来,我想是ctrl+z,那么犯错的时候就能撤回了
SYUNG D:作家问SYUNG D需要的人生快捷键是？其实我不懂快捷键...但是基本的还是会,ctrl+c是复制,ctrl+v是粘贴,这点还是会的,ctrl+z这种我就不懂了。那么从我认识的之中选就是ctrl+c复制,有时行程太累的时候就按下复制,让我的分身去上班...又在说些不像话的了
留言:朋友说最近自尊心下降了,所以我说怎么可以这样,不行,我们来个提升自尊心计划吧,互相称赞对方的优点好吗？然后就开始轮流说对方的优点,朋友先说我的优点"你的额头宽,这不是代表很有福嘛" "你很能吃嘛" 为什么莫名有种委屈感呢？
SYUNG D:说优点就说起额头宽有福,吃的多也是福嘛,朋友们也很有才呢。作家问SYUNG D自尊心下降的话怎么克服呢？我不知道噢,我会多想我的优点吧,我的发量多,虽然夏天会热,但是冬天很暖和,还有我的腿长,所以穿衣服的时候...哈哈哈哈哈,这样想想自己的优点会恢复自尊心了吧,哎从我自己嘴里说出来真是,好害羞啊
留言:我正在努力向极简生活发展,不久前把家里的东西都整理了或者送给朋友,但是这样又重新有了需要的东西,把橡胶手套送了给朋友,但是自己用着的手套突然破了,就重新买了一个,不该是这样送人了以后又重新花钱的吧
SYUNG D:说到极简生活呢,作家问SYUNG D是属于极简生活还是最大化生活？我是最大化生活,我不会扔东西,到处都堆着,我在做着电台了解到了极简生活,在努力尝试减少了,但是很难改过来呢,还在继续努力中,但是以前积下来的东西实在太多了,一次过解决也是个活
留言:我很容易生气,妈妈总会在旁边劝我,放松点放松点,真的值得生气么？好好想想,女儿。按妈妈说的真的不生气了,每次这时候我都觉得,感觉我是被妈妈驯服的宠物似的？
SYUNG D:这个比喻太有趣了,但是妈妈说的也是对的嘛。我小时候算是受到爸爸很多教育,因为太怕爸爸了,所以每一句话都会无条件听话,感觉我也像是被爸爸驯服似的
留言:去年觉得太孤单了,买了情侣卫衣在家放着,希望快点能恋爱,但是也没交到男友,衣服一直在衣柜里,不久前整理衣柜看见这件衣服,我还是单身呢,我到底为什么要买？是不是该扔了
SYUNG D:看到这个我想起以前有一次,我倒不是想恋爱,只是看到非常漂亮的音乐盒,想以后送给喜欢的人,没有恋人的时候就先买了,结果好几年都没能送出去,因为没有恋人,就一直保管着
留言:我爸妈总是吵吵闹闹的,今天爸爸穿着从头到脚粉红色的睡衣出去扔垃圾,妈妈看到就生气地说穿得那么丢人怎么出去的啊,爸爸也有自己的说法,我在这中间就点了两位喜欢的炸酱面和糖醋肉总算消了火,然后又嘻嘻哈哈地吃起饭了,真是可爱又让人上火
SYUNG D:爸爸妈妈真可爱啊,爸爸穿着粉红色睡衣出去也是很厉害啊,我是绝对出不了门的
留言:我今年25岁了,妈妈还是把我当小孩,我用打工赚的钱买礼物,妈妈就说"哎古古,我的女儿都长这么大了"边说眼里都是泪,看电视购物想买个口红,妈妈看着我说"哎古我女儿都长这么大了要化妆了"妈妈,我成年都5年多了
SYUNG D:现在25岁嘛,大概到50？60的时候,妈妈还是把你当小孩的。其实我现在这年纪妈妈还是把我当小孩,担心也太多了,我自己会好好吃饭的嘛,每天都要向我确认,总是担心着,父母的心都是这样
OPENING
不能随心所欲想去哪就去哪,不能坐飞机的最近,偶尔会想念旅行的心动吧,坐着大巴去机场的路,光是看着窗外就兴奋,不怎么样的飞机餐觉得美味,因为太清楚这份心动,不能自由地出行的时间就感到更难了,为了安抚这样的心情也有很多种办法,现在有了配送飞机餐的服务,也能看着漂亮风景的视频,称为线上旅行。虽然日常很疲劳,但是像这样转换下心情,我们再加油一下吧。12月12日星期六,这里是申彗星的音乐奇幻之旅
【星吧翻译】20.12.12 SBS LOVE FM 申彗星的音乐奇幻之旅 电台歌单
我还是第一次听说飞机餐配送到家的服务呢,在家吃着飞机餐,看着美丽风景的视频感受下旅行的心情,很多人都因为不能自由地出行而很郁闷,以这种方式感受着一点点旅行的心情,给日常生活换换气也是挺需要的吧
留言:独自住了8年现在想回老家了,把房子放租了所以最近很多人来看房子,不久前有个大学生来看房子,来了就大概转了一圈,让我打开水龙头,开开窗,这里那里都看看,然后这学生跟我说托我的福仔细地看了房子,其实第一次自己租房子也不知道该看些什么,莫名有点心酸,想起自己以前刚开始自己住的时候,但是这位没有跟我签约,难道是嫌太脏嘛？我应该收拾干净点的
SYUNG D:不一定是因为脏啦,有很多因素的嘛,各方面条件有什么不适合才没签的,别担心。说到看房子,我以前有一次卖房子,人们会来看房子嘛,但是别人认出我的话也很尴尬嘛,要是我在家的话怕来看房子的人会感到负担,所以每次我都叫了弟弟过来带人看房子,所以我也没跟看房子的碰面过,得让人自在地看嘛
留言:偶尔看着刘quiz这样的综艺,我就会想像我在现场回答问题,例如有一次刘在锡提问"我人生的快捷键是什么",我就像自己在现场一样回答起来,我想是ctrl+z,那么犯错的时候就能撤回了
SYUNG D:作家问SYUNG D需要的人生快捷键是？其实我不懂快捷键...但是基本的还是会,ctrl+c是复制,ctrl+v是粘贴,这点还是会的,ctrl+z这种我就不懂了。那么从我认识的之中选就是ctrl+c复制,有时行程太累的时候就按下复制,让我的分身去上班...又在说些不像话的了
留言:朋友说最近自尊心下降了,所以我说怎么可以这样,不行,我们来个提升自尊心计划吧,互相称赞对方的优点好吗？然后就开始轮流说对方的优点,朋友先说我的优点"你的额头宽,这不是代表很有福嘛" "你很能吃嘛" 为什么莫名有种委屈感呢？
SYUNG D:说优点就说起额头宽有福,吃的多也是福嘛,朋友们也很有才呢。作家问SYUNG D自尊心下降的话怎么克服呢？我不知道噢,我会多想我的优点吧,我的发量多,虽然夏天会热,但是冬天很暖和,还有我的腿长,所以穿衣服的时候...哈哈哈哈哈,这样想想自己的优点会恢复自尊心了吧,哎从我自己嘴里说出来真是,好害羞啊
留言:我正在努力向极简生活发展,不久前把家里的东西都整理了或者送给朋友,但是这样又重新有了需要的东西,把橡胶手套送了给朋友,但是自己用着的手套突然破了,就重新买了一个,不该是这样送人了以后又重新花钱的吧
SYUNG D:说到极简生活呢,作家问SYUNG D是属于极简生活还是最大化生活？我是最大化生活,我不会扔东西,到处都堆着,我在做着电台了解到了极简生活,在努力尝试减少了,但是很难改过来呢,还在继续努力中,但是以前积下来的东西实在太多了,一次过解决也是个活
留言:我很容易生气,妈妈总会在旁边劝我,放松点放松点,真的值得生气么？好好想想,女儿。按妈妈说的真的不生气了,每次这时候我都觉得,感觉我是被妈妈驯服的宠物似的？
SYUNG D:这个比喻太有趣了,但是妈妈说的也是对的嘛。我小时候算是受到爸爸很多教育,因为太怕爸爸了,所以每一句话都会无条件听话,感觉我也像是被爸爸驯服似的
留言:去年觉得太孤单了,买了情侣卫衣在家放着,希望快点能恋爱,但是也没交到男友,衣服一直在衣柜里,不久前整理衣柜看见这件衣服,我还是单身呢,我到底为什么要买？是不是该扔了
SYUNG D:看到这个我想起以前有一次,我倒不是想恋爱,只是看到非常漂亮的音乐盒,想以后送给喜欢的人,没有恋人的时候就先买了,结果好几年都没能送出去,因为没有恋人,就一直保管着
留言:我爸妈总是吵吵闹闹的,今天爸爸穿着从头到脚粉红色的睡衣出去扔垃圾,妈妈看到就生气地说穿得那么丢人怎么出去的啊,爸爸也有自己的说法,我在这中间就点了两位喜欢的炸酱面和糖醋肉总算消了火,然后又嘻嘻哈哈地吃起饭了,真是可爱又让人上火
SYUNG D:爸爸妈妈真可爱啊,爸爸穿着粉红色睡衣出去也是很厉害啊,我是绝对出不了门的
留言:我今年25岁了,妈妈还是把我当小孩,我用打工赚的钱买礼物,妈妈就说"哎古古,我的女儿都长这么大了"边说眼里都是泪,看电视购物想买个口红,妈妈看着我说"哎古我女儿都长这么大了要化妆了"妈妈,我成年都5年多了
SYUNG D:现在25岁嘛,大概到50？60的时候,妈妈还是把你当小孩的。其实我现在这年纪妈妈还是把我当小孩,担心也太多了,我自己会好好吃饭的嘛,每天都要向我确认,总是担心着,父母的心都是这样
OPENING
不能随心所欲想去哪就去哪,不能坐飞机的最近,偶尔会想念旅行的心动吧,坐着大巴去机场的路,光是看着窗外就兴奋,不怎么样的飞机餐觉得美味,因为太清楚这份心动,不能自由地出行的时间就感到更难了,为了安抚这样的心情也有很多种办法,现在有了配送飞机餐的服务,也能看着漂亮风景的视频,称为线上旅行。虽然日常很疲劳,但是像这样转换下心情,我们再加油一下吧。12月12日星期六,这里是申彗星的音乐奇幻之旅
✋热门推荐