每天都能遇到让人想爆炸的事

这周第一次能准点下班，结果等来一辆差点不停站的公交。疑惑之际看到他开出去十几米远终于停下，我小跑上去后司机劈头盖脸一句： tu fais pas un signe ？ 我： ？ 不停站还有理了 谁知道你们比利时公交这么牛逼，站都不停。）
一上来就对我tutoyer，和你很熟吗大叔，震惊。 头一次见到francophone和陌生人讲话用tu指代还不说bonjour [可爱] （大概是不说bonjour更恶劣一点

CFT/DICO-Mots et expressions de l’actu du jour en français (31 mars 2022)当日法语时讯热词例句选译（2022年3月31日）
◆La France remporte le Tournoi des Six Nations et signe le Grand Chelem.
◆En 1956, le second film reçoit un accueil similaire au premier. Romy est considérée comme «la meilleure chose importée d'Autriche après la valse».
以上词句的译文和相关注释均可在《与时俱进汉法双向翻译词典》中查到，
文字链接：
https://t.cn/EbPQy3H

Models.com｜换血正当时
TOP50：才拍了几个商业广告的Adesuwa Aighewi，LV弃女Signe Veitebrg掉榜，和Kris一样顶着一个nbcs的moty。Chloe宠爱过的Sophie Koella则是掉榜后进入了The Money List的High earners榜单。钱榜的进榜标准也越来越让人感到迷惑，这是个更值得清理一波的重灾区。
The Hot List：19年大爆后劲不足的Deirdre Firinne掉榜。
不知道什么时候能把汪曲攸和Kohei重新放进TOP50的名单。