5月5日舒晶晶读书打卡
书目:余光中《来路孤独,常有欢喜》
进度:10%
英国当代诗人西格夫里•萨松(Siegfried Sassoon1886——)曾写过一行不朽的警句:“In me the tiger sniffe the rose.”勉强把它译成中文,便是:“我心里有猛虎在细嗅蔷薇。”
我说这行诗是象征诗派的代表,因为它具体而又微妙地表现出许多哲学家所无法说清的话;它表现出人性里两种相对的本质,但同时更表现出那两种相对的本质的调和。假使他把原诗写成了“我心里有猛虎雄踞在花旁”,那就会显得呆笨,死板,徒然加强了人性的内在矛盾。只有原诗才算恰到好处,因为猛虎象征人性的一方面,蔷薇象征人性的另一面,而“细嗅”刚刚象征着两者的关系,两者的调和与统一。
原来人性含有两面:其一是男性的,其一是女性的;其一如苍鹰,如飞瀑,如怒马;其一如夜莺,如静池,如驯羊。所谓雄伟和秀美,所谓外向和内向,所谓戏剧型的和图画型的,所谓戴奥尼苏斯艺术和阿波罗艺术,所谓“金刚怒目,菩萨低眉”,所谓“静如处女,动如脱兔”,所谓“骏马秋风冀北,杏花春雨江南”,所谓“杨柳岸,晓风残月”和“大江东去”,一句话,姚姬传所谓的阳刚和阴柔,都无非是这两种气质的注脚。两者粗看若相反,实则乃相成。实际上每个人多多少少都兼有这两种气质,只是比例不同而已。
如若看一个人,你可以简单定义吗?是认知武断还是人的傲慢与浅薄? https://t.cn/RI9RdU5
书目:余光中《来路孤独,常有欢喜》
进度:10%
英国当代诗人西格夫里•萨松(Siegfried Sassoon1886——)曾写过一行不朽的警句:“In me the tiger sniffe the rose.”勉强把它译成中文,便是:“我心里有猛虎在细嗅蔷薇。”
我说这行诗是象征诗派的代表,因为它具体而又微妙地表现出许多哲学家所无法说清的话;它表现出人性里两种相对的本质,但同时更表现出那两种相对的本质的调和。假使他把原诗写成了“我心里有猛虎雄踞在花旁”,那就会显得呆笨,死板,徒然加强了人性的内在矛盾。只有原诗才算恰到好处,因为猛虎象征人性的一方面,蔷薇象征人性的另一面,而“细嗅”刚刚象征着两者的关系,两者的调和与统一。
原来人性含有两面:其一是男性的,其一是女性的;其一如苍鹰,如飞瀑,如怒马;其一如夜莺,如静池,如驯羊。所谓雄伟和秀美,所谓外向和内向,所谓戏剧型的和图画型的,所谓戴奥尼苏斯艺术和阿波罗艺术,所谓“金刚怒目,菩萨低眉”,所谓“静如处女,动如脱兔”,所谓“骏马秋风冀北,杏花春雨江南”,所谓“杨柳岸,晓风残月”和“大江东去”,一句话,姚姬传所谓的阳刚和阴柔,都无非是这两种气质的注脚。两者粗看若相反,实则乃相成。实际上每个人多多少少都兼有这两种气质,只是比例不同而已。
如若看一个人,你可以简单定义吗?是认知武断还是人的傲慢与浅薄? https://t.cn/RI9RdU5
暮色带走了黄昏
夜晚给孤独铺开了来路
人们总在夜晚诉说悲欢
就像酒能装下所有的故事
幸好朝阳总会如期而至
清晨泥土的味道,还有鸟叫的声音
树上正抽着嫩芽
风吹过来
载满了一天的期待
时间是多宝贵的东西啊
我们会在家里消磨掉整个雨季
也会在路上点亮星光
因为它,这世间万物才有的生命
人们也总在讨论如何更有意义
而我
想再等等。
夜晚给孤独铺开了来路
人们总在夜晚诉说悲欢
就像酒能装下所有的故事
幸好朝阳总会如期而至
清晨泥土的味道,还有鸟叫的声音
树上正抽着嫩芽
风吹过来
载满了一天的期待
时间是多宝贵的东西啊
我们会在家里消磨掉整个雨季
也会在路上点亮星光
因为它,这世间万物才有的生命
人们也总在讨论如何更有意义
而我
想再等等。
♥︎♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♥︎
❆冰雪奇缘❤︎①④·②
软软糯糯 冰雪精灵超级显白
甜美可人漫画眼!
无辜清纯减龄一把手!
HIKARUCON美瞳
~
~
~
~
时光如数剥落,我在末路孤独仰望,你却在来路不慎迷失。爱那么短,可是遗忘那么长……#con##安利#
❆冰雪奇缘❤︎①④·②
软软糯糯 冰雪精灵超级显白
甜美可人漫画眼!
无辜清纯减龄一把手!
HIKARUCON美瞳
~
~
~
~
时光如数剥落,我在末路孤独仰望,你却在来路不慎迷失。爱那么短,可是遗忘那么长……#con##安利#
✋热门推荐