#2PM[超话]# [心]#黄灿盛[超话]# 220119【新闻】官推更新灿盛相关一则:
<쇼윈도:여왕의 집> 송윤아·이성재·전소민·황찬성 "큰 사랑 잊지 않겠다" 종영 소감
https://t.cn/A6JORHnu
#2PM ##투피엠##찬성 ##CHANSUNG##황찬성 ##HwangChanSung##채널A ##쇼윈도 ##여왕의집#
新闻中灿盛的部分
▲ 황찬성 "처음 도전해 보는 장르, 좋은 작품 만나서 행운이었다"
황찬성은 '쇼윈도:여왕의 집'을 통해 겉으로는 밝지만 내면의 아픔을 간직한 한정원의 심리를 섬세하게 그려내며 극을 더욱 풍성하게 만들었다. 그는 "처음 도전해 보는 장르인데 정말 좋은 작품을 만나서 엄청난 행운이 따른 것 같다. 최선을 다해 임한 작품이었고 함께한 선배님들께 많이 배움을 얻은 뜻깊은 시간이었다. 즐겁고 좋은 기억이 가득한 작품이라 두고두고 기억될 것 같다"며 '쇼윈도:여왕의 집'을 향한 각별한 애정을 표현했다.
이어 "종영이 다가오니 아직 실감이 안 나고 아쉽기도 한데 함께한 배우, 제작진, 그리고 시청자분들과 언젠가 다시 만나기를 고대하며 마음을 달래고 있다. '쇼윈도:여왕의 집'과 한정원을 사랑해 주신 분들께 진심으로 감사드린다"고 이야기해 감사한 마음을 표현했다.
【资源:阿one &cc】
翻译请稍后[给你小心心]
<쇼윈도:여왕의 집> 송윤아·이성재·전소민·황찬성 "큰 사랑 잊지 않겠다" 종영 소감
https://t.cn/A6JORHnu
#2PM ##투피엠##찬성 ##CHANSUNG##황찬성 ##HwangChanSung##채널A ##쇼윈도 ##여왕의집#
新闻中灿盛的部分
▲ 황찬성 "처음 도전해 보는 장르, 좋은 작품 만나서 행운이었다"
황찬성은 '쇼윈도:여왕의 집'을 통해 겉으로는 밝지만 내면의 아픔을 간직한 한정원의 심리를 섬세하게 그려내며 극을 더욱 풍성하게 만들었다. 그는 "처음 도전해 보는 장르인데 정말 좋은 작품을 만나서 엄청난 행운이 따른 것 같다. 최선을 다해 임한 작품이었고 함께한 선배님들께 많이 배움을 얻은 뜻깊은 시간이었다. 즐겁고 좋은 기억이 가득한 작품이라 두고두고 기억될 것 같다"며 '쇼윈도:여왕의 집'을 향한 각별한 애정을 표현했다.
이어 "종영이 다가오니 아직 실감이 안 나고 아쉽기도 한데 함께한 배우, 제작진, 그리고 시청자분들과 언젠가 다시 만나기를 고대하며 마음을 달래고 있다. '쇼윈도:여왕의 집'과 한정원을 사랑해 주신 분들께 진심으로 감사드린다"고 이야기해 감사한 마음을 표현했다.
【资源:阿one &cc】
翻译请稍后[给你小心心]
#韩语[超话]#
星星——세상에서
(二)
여기, 이야기 듣기를 좋아하던 어떤 아이는
그런 모두의 이야기가 좋아 매일 밤 별을 쫓았습니다.
有一个喜欢听故事的孩子,因为喜欢大家的故事,于是每天晚上都追逐着星星。
모두의 소망과 이야기가 별빛에 담겨 뱅글뱅글 돌며
어두운 밤하늘을 밝게 빛냈습니다.
星星中满含着大家的愿望和故事,滴溜溜地转着,照亮着这黑暗的夜空。
그러던 중 아이는 가장 크고 가장 밝게 빛나는 별에는
어떤 소원이 담겨 있을까 문득 궁금해졌습니다.
这时,孩子突然好奇,在最大最亮的星星中有着怎样的愿望。
그 별에는 아마도 가장 가치있는 소원이 깃들어 있지 않을까?
아이는 그렇게 생각했습니다.
那颗星星里也许包含着最有价值的愿望也说不定呢?孩子这样想着。
그리하여 유성우가 하늘을 수 놓던 어느 밤,
아이는 빛을 따라 별이 뜨는 쪽으로
멀리멀리 여행을 떠났습니다.
就这样,某一个被流星雨装点着天空的晚上,孩子跟随者星光,向着星星升起的方向,开始了漫长的旅程。
뜨거운 햇볕이 내리쬐고
被炙热的阳光暴晒过
폭풍이 몰아치기도 하였습니다.
也被狂风席卷过。
그렇게 여섯 개의 산과, 두개의 바다를 건너고,
就这样翻过了五座山,又越过了两片海,
달빛을 길잡이 삼아,
以星光为导向,
아이는 마침내
별들의 마을에 도착하였습니다.
孩子终于抵达了星星的村庄。
#韩语##韩语美文#
星星——세상에서
(二)
여기, 이야기 듣기를 좋아하던 어떤 아이는
그런 모두의 이야기가 좋아 매일 밤 별을 쫓았습니다.
有一个喜欢听故事的孩子,因为喜欢大家的故事,于是每天晚上都追逐着星星。
모두의 소망과 이야기가 별빛에 담겨 뱅글뱅글 돌며
어두운 밤하늘을 밝게 빛냈습니다.
星星中满含着大家的愿望和故事,滴溜溜地转着,照亮着这黑暗的夜空。
그러던 중 아이는 가장 크고 가장 밝게 빛나는 별에는
어떤 소원이 담겨 있을까 문득 궁금해졌습니다.
这时,孩子突然好奇,在最大最亮的星星中有着怎样的愿望。
그 별에는 아마도 가장 가치있는 소원이 깃들어 있지 않을까?
아이는 그렇게 생각했습니다.
那颗星星里也许包含着最有价值的愿望也说不定呢?孩子这样想着。
그리하여 유성우가 하늘을 수 놓던 어느 밤,
아이는 빛을 따라 별이 뜨는 쪽으로
멀리멀리 여행을 떠났습니다.
就这样,某一个被流星雨装点着天空的晚上,孩子跟随者星光,向着星星升起的方向,开始了漫长的旅程。
뜨거운 햇볕이 내리쬐고
被炙热的阳光暴晒过
폭풍이 몰아치기도 하였습니다.
也被狂风席卷过。
그렇게 여섯 개의 산과, 두개의 바다를 건너고,
就这样翻过了五座山,又越过了两片海,
달빛을 길잡이 삼아,
以星光为导向,
아이는 마침내
별들의 마을에 도착하였습니다.
孩子终于抵达了星星的村庄。
#韩语##韩语美文#
#睡前韩语单词# 7127
위치추적기 位置追踪器
진짜 배후를 찾다 找真正的幕后
위험에 빠지다 陷进危险
그들의 타깃 他们的目标
발을 빼다 抽身
[太阳][太阳][太阳]
방금 깨달았다 刚才醒悟了
적극적으로 돕다 积极帮忙
그들을 끝장내다 解决他们
변수가 생기다 产生变数
귀찮은 일거리 麻烦的事
[微风][微风][微风]
7128
일거리가 늘다 事情增加
햇살이 따뜻하다 阳光温暖
산책을 다니다 去散步
우리를 돌봐주다 照顾我们
증세가 호전되다 症状好转
[月亮][月亮][月亮]
새로운 공간을 마련하다 准备新的空间
의료산업의 발전 医疗产业的发展
기꺼이 돕다 欣然帮助
상태가 안정되다 状态稳定
완치가 되다 痊愈
위치추적기 位置追踪器
진짜 배후를 찾다 找真正的幕后
위험에 빠지다 陷进危险
그들의 타깃 他们的目标
발을 빼다 抽身
[太阳][太阳][太阳]
방금 깨달았다 刚才醒悟了
적극적으로 돕다 积极帮忙
그들을 끝장내다 解决他们
변수가 생기다 产生变数
귀찮은 일거리 麻烦的事
[微风][微风][微风]
7128
일거리가 늘다 事情增加
햇살이 따뜻하다 阳光温暖
산책을 다니다 去散步
우리를 돌봐주다 照顾我们
증세가 호전되다 症状好转
[月亮][月亮][月亮]
새로운 공간을 마련하다 准备新的空间
의료산업의 발전 医疗产业的发展
기꺼이 돕다 欣然帮助
상태가 안정되다 状态稳定
완치가 되다 痊愈
✋热门推荐