这里又一次,饱含回忆的嘴唇,独特而又
与你们的相似。
我总是靠近快乐,也珍惜痛苦的爱抚。
我已渡过了海洋。
我已经认识了许多土地;我见过一个女人
和两三个男人。
我见过一望无际的郊野,
文明永无止境的不朽在那里完成。
我品尝过众多的词语。
我深信这就是一切而我也再见不到
再做不出新的事情。
我相信我日日夜夜的贫穷与富足,
与上帝和所有人的相等。
与你们的相似。
我总是靠近快乐,也珍惜痛苦的爱抚。
我已渡过了海洋。
我已经认识了许多土地;我见过一个女人
和两三个男人。
我见过一望无际的郊野,
文明永无止境的不朽在那里完成。
我品尝过众多的词语。
我深信这就是一切而我也再见不到
再做不出新的事情。
我相信我日日夜夜的贫穷与富足,
与上帝和所有人的相等。
#鲁东大学图书馆[超话]##鲁大图书馆读书打卡#
《金阁寺》 【日】三岛由纪夫 P21
这样一想,金阁本身于我似乎也成了一艘华美的、跨越时间之海而来的船。美术书中“少有隔墙,结构通透”的描述让我联想到船舶的构造,更觉得这复杂的三层阁楼船所临的湖就象征着海洋。金阁渡过了无数暗夜,这是不见尽头的远航。白昼时,这艘神奇的船若无其事地落锚,任由人群往来参观,待夜幕降临便从黑暗中蓄势出航,阁顶一如扬起的风帆。 https://t.cn/RcVumVL
《金阁寺》 【日】三岛由纪夫 P21
这样一想,金阁本身于我似乎也成了一艘华美的、跨越时间之海而来的船。美术书中“少有隔墙,结构通透”的描述让我联想到船舶的构造,更觉得这复杂的三层阁楼船所临的湖就象征着海洋。金阁渡过了无数暗夜,这是不见尽头的远航。白昼时,这艘神奇的船若无其事地落锚,任由人群往来参观,待夜幕降临便从黑暗中蓄势出航,阁顶一如扬起的风帆。 https://t.cn/RcVumVL
我的一生|#博尔赫斯# 陈东飚 译
这里又一次,饱含回忆的嘴唇,独特而又与你们的相似。
我总是靠近快乐,也珍惜痛苦的爱抚。
我已渡过了海洋。
我已经认识了许多土地;我见过一个女人和两三个男人。
我爱过一个高傲的白人姑娘,她拥有西班牙的宁静。
我见过一望无际的郊野,西方永无止境的不朽在那里完成。
我品尝过众多的词语。
我深信这就是一切而我也再见不到再做不出新的事情。
我相信我日日夜夜的贫穷与富足,与上帝和所有人的相等。
图片:博尔赫斯 Via ebay.com/usr/oldimagesandsounds
这里又一次,饱含回忆的嘴唇,独特而又与你们的相似。
我总是靠近快乐,也珍惜痛苦的爱抚。
我已渡过了海洋。
我已经认识了许多土地;我见过一个女人和两三个男人。
我爱过一个高傲的白人姑娘,她拥有西班牙的宁静。
我见过一望无际的郊野,西方永无止境的不朽在那里完成。
我品尝过众多的词语。
我深信这就是一切而我也再见不到再做不出新的事情。
我相信我日日夜夜的贫穷与富足,与上帝和所有人的相等。
图片:博尔赫斯 Via ebay.com/usr/oldimagesandsounds
✋热门推荐