너의소식을듣고 난멍하나 있어
하루온종일 널 생각하나봐
일도잘안잡히고 집중이안돼
괜찮았는대 요즘따라
니가생각나 이맘때쯤에
웃고있던 너와내가 생각나는데
니무릎을베고 하늘을보며
먼 훗날우리 얘길했는데
사랑한다고 내귓가에
말해주던 너의목소리
그게뭐라고 또 생각나
하나둘씩 떠오르지
함께한 추억들이
그리워지네...
하루온종일 널 생각하나봐
일도잘안잡히고 집중이안돼
괜찮았는대 요즘따라
니가생각나 이맘때쯤에
웃고있던 너와내가 생각나는데
니무릎을베고 하늘을보며
먼 훗날우리 얘길했는데
사랑한다고 내귓가에
말해주던 너의목소리
그게뭐라고 또 생각나
하나둘씩 떠오르지
함께한 추억들이
그리워지네...
#BIGSTAR##RaeHwan##金来桓# 170419 推特更新
① 이번주 버스킹 한다나 뭐라나...
② (接上)워워 화내지말고..ㅎㅎ 토요일 저녁이라나 뭐라나 다들 만나요 우리 너무 오랜만이겠다 하 감격 ㅜㅜ
③ (接上)자세한건 더 정리하고 주말전에 공지할께요. 다들 와요. 이번에 하면 또 언제할지 몰라아아아. 그럼 일단 이번 토요일 저녁이라 생각하고 다들 그날 봐요
翻译自韩文
④ (图二)
① 이번주 버스킹 한다나 뭐라나...
② (接上)워워 화내지말고..ㅎㅎ 토요일 저녁이라나 뭐라나 다들 만나요 우리 너무 오랜만이겠다 하 감격 ㅜㅜ
③ (接上)자세한건 더 정리하고 주말전에 공지할께요. 다들 와요. 이번에 하면 또 언제할지 몰라아아아. 그럼 일단 이번 토요일 저녁이라 생각하고 다들 그날 봐요
翻译自韩文
④ (图二)
#池昌旭# 170409 香港FM手寫信翻譯
--
여러분 오늘 저와 함께한 일주일은 즐거우셨나요...?
저는 여러분 덕분에 너무 행복한 일주일을 보냈습니다
저를 만나러 이자리에 와주셔서 정말 많이 고맙고,
한동안 떨어져 있겠지만 늘 그랬던 것처럼 다시 찾아올게요
모두 기다려주실꺼죠..?
사랑합니다.
大家今天跟我一起度過的一星期開心嗎..?
因為有你們,我度過了很幸福的一周。
真的非常謝謝大家為了見我來到這裡。
雖然我要離開一段時間,但是我會像現在這樣來見你們的。
大家都會等我吧...?
我愛你們。
--
啊啊啊 咪安捏 我早就翻好了
但一直忙到沒有po~~~
雖然晚了很多天
但某親古說只看我翻譯的 就還是po上來囉
行雲流水的書法體真的很難辨識XDD
找了韓飯幫我確認韓文部分哈
果然只有韓國人懂自己的語言
#學我說이자리哈哈#
--
여러분 오늘 저와 함께한 일주일은 즐거우셨나요...?
저는 여러분 덕분에 너무 행복한 일주일을 보냈습니다
저를 만나러 이자리에 와주셔서 정말 많이 고맙고,
한동안 떨어져 있겠지만 늘 그랬던 것처럼 다시 찾아올게요
모두 기다려주실꺼죠..?
사랑합니다.
大家今天跟我一起度過的一星期開心嗎..?
因為有你們,我度過了很幸福的一周。
真的非常謝謝大家為了見我來到這裡。
雖然我要離開一段時間,但是我會像現在這樣來見你們的。
大家都會等我吧...?
我愛你們。
--
啊啊啊 咪安捏 我早就翻好了
但一直忙到沒有po~~~
雖然晚了很多天
但某親古說只看我翻譯的 就還是po上來囉
行雲流水的書法體真的很難辨識XDD
找了韓飯幫我確認韓文部分哈
果然只有韓國人懂自己的語言
#學我說이자리哈哈#
✋热门推荐