#带着微博去旅行#八月十五夜湓亭望月
白居易
昔年八月十五夜，曲江池畔杏园边。
今年八月十五夜，湓浦沙头水馆前。
西北望乡何处是，东南见月几回圆。
昨风一吹无人会，今夜清光似往年。
译文全译逐句
“以往八月十五的夜晚，““我”站在曲江的池畔杏园旁边。“今年八月十五的夜晚，““我”又在湓浦沙头水馆前。“向着西北怎么才能看到故乡在哪里，“向着东南方向看见月亮又圆了好几次。“昨天的风吹过没有人理会，“今晚清美的风彩就好像以往的那些年。 https://t.cn/RyhK4jf
白居易
昔年八月十五夜，曲江池畔杏园边。
今年八月十五夜，湓浦沙头水馆前。
西北望乡何处是，东南见月几回圆。
昨风一吹无人会，今夜清光似往年。
译文全译逐句
“以往八月十五的夜晚，““我”站在曲江的池畔杏园旁边。“今年八月十五的夜晚，““我”又在湓浦沙头水馆前。“向着西北怎么才能看到故乡在哪里，“向着东南方向看见月亮又圆了好几次。“昨天的风吹过没有人理会，“今晚清美的风彩就好像以往的那些年。 https://t.cn/RyhK4jf
八月十五日夜湓亭望月
唐代：白居易
昔年八月十五夜，曲江池畔杏园边。
今年八月十五夜，湓浦沙头水馆前。
西北望乡何处是，东南见月几回圆。
昨风一吹无人会，今夜清光似往年。
译文
往年八月十五的夜晚，在京城中的曲江池畔杏园边欢度佳节。
今年八月十五的夜晚，却是在被贬后的湓浦沙头水馆前度过。
向着西北望也看不到家乡，人在东南看见月亮又圆了好几次。
昨天的秋风吹过无人理会这凄凉的秋意，今晚清朗的月光还似以往。 https://t.cn/RDUnNFD
唐代：白居易
昔年八月十五夜，曲江池畔杏园边。
今年八月十五夜，湓浦沙头水馆前。
西北望乡何处是，东南见月几回圆。
昨风一吹无人会，今夜清光似往年。
译文
往年八月十五的夜晚，在京城中的曲江池畔杏园边欢度佳节。
今年八月十五的夜晚，却是在被贬后的湓浦沙头水馆前度过。
向着西北望也看不到家乡，人在东南看见月亮又圆了好几次。
昨天的秋风吹过无人理会这凄凉的秋意，今晚清朗的月光还似以往。 https://t.cn/RDUnNFD
#大佬虎的作业本[超话]#
Day199 昨風一吹無人會 今夜清光似往年
本來只是想散散步的，耳機響起喜歡的音樂，彷佛時光在呼喚，林蔭路寂寂，我越走越快，後來就在這飄香的夜色里，像一個少年那樣飛奔起來。我覺得我速度再快些，就可以貼地飛翔了。 近日這溫度，竟散出了一身汗，像一隻渾身濕透的河馬，晚餐的蝦仁蔥油面算是白吃了。
事過人安，秋色正好，佳節將臨，願花好月圓人長久。
Day199 昨風一吹無人會 今夜清光似往年
本來只是想散散步的，耳機響起喜歡的音樂，彷佛時光在呼喚，林蔭路寂寂，我越走越快，後來就在這飄香的夜色里，像一個少年那樣飛奔起來。我覺得我速度再快些，就可以貼地飛翔了。 近日這溫度，竟散出了一身汗，像一隻渾身濕透的河馬，晚餐的蝦仁蔥油面算是白吃了。
事過人安，秋色正好，佳節將臨，願花好月圓人長久。
✋热门推荐