#本巴##刘亮程##译林出品#

【澎湃新闻 | 刘亮程《本巴》：史诗之外，创生无垠的时间】

《本巴》是作家刘亮程的最新长篇小说，2022年1月由译林出版社出版。

《本巴》以蒙古族英雄史诗《江格尔》为背景展开，追寻逝去的人类童年。刘亮程在史诗尽头重启时间，构造出一个没有衰老和死亡、人人活在二十五岁的本巴国度。在这个神秘的国度中，江格尔沉醉在七七四十九天青春欢宴里；不愿出生的赫兰，为营救哥哥洪古尔被迫降生人世，用从母腹带来的搬家家游戏，让草原上所有的大人在游戏中变成孩子，最终又回到母腹；在母腹中掌管拉玛国的哈日王，用做梦梦游戏让这一切成为他的梦，又在梦中让人们看见那个真实世界的本巴缔造者：史诗说唱者齐。

《本巴》最先声夺人的就是其中的时间结构。《本巴》中有着一种多重嵌套的时间结构：现实世界的齐创造了史诗，史诗本身即是齐创建的一场梦。齐创造了史诗和史诗中的众多英雄，但是他不知道他所创造的那些人物会自己做梦，梦是这些史诗人物多余出来的一种生活。所以史诗中的人物比齐更有能力，所有这些能力都是梦赋予他们的。最后，包括他们创造的做梦梦游戏等，这都出乎了本巴世界创建者的意料之外。因此，《本巴》也被读者评价：“整个故事像一个九连环，好看却不好解。环环相扣，难断表里。”

【了解更多：https://t.cn/A6S0AJSm】

本巴##刘亮程##译林出品#

【北京日报 | 《本巴》带领读者回到人类童年，作家刘亮程新作成“景观式存在”】

《本巴》是刘亮程获得第十届茅盾文学奖提名后的最新长篇小说，2022年1月由译林出版社出版。小说以蒙古族英雄史诗《江格尔》为背景展开，追寻逝去的人类童年。刘亮程在史诗尽头重启时间，在古人想象力停住的地方再造山河，塑造出没有衰老和死亡、人人活在二十五岁的本巴国度，成就了一部充满想象与思辨而又自然浑成、语出天真的小说。问世以来，《本巴》的文学质地、内容价值和出版质量获得专家、学者和读者的充分肯定。

“写作最重大的事件，是语言进入。语言成为绝对主宰。语言创始时间、泯灭时间。梦中黑暗的时间被语言照亮。旧去的时光又活过来。太阳重新照耀万物。那些未被感知的时间，被梦收拾回来。梦成为时间的故乡。这是语言做的一场梦。《江格尔》给了我巨大的梦空间。它是辽阔大地、无垠天空。我在这场梦中的时间里飞了起来。”

【了解更多：https://t.cn/A6SnHUD3】

贵族的生活到底是啥样的呢？

在英剧、美剧里经常能看到这样的场景：明亮的舞厅里，身着华服的俊男美女翩翩起舞，或是围着一张长桌觥筹交错；或是坐在剧院包厢里，手举望远镜，偶尔跟邻座咬耳朵；或是身着猎装，手握猎枪，在林间纵马疾驰……

总之，贵族的生活似乎就是由无尽的舞会、宴会、狩猎会、观剧、社交、八卦组成的。有钱人的生活真无聊啊.jpg。

贵族手握大片地产，根本不用工作也能月入几万（英镑），自然是成天无所事事咯。然而如果他们有事业心，还可以从政，操纵国家的命运。

这样的贵族文化是在什么时候消失的呢？大概就是在二次世界大战后，20世纪60年代是它最后的回响。资产阶级最终取代了贵族，古老的头衔、门第、爵位，不得不向金钱的力量低头。

将时间拨回一百年前，《奥匈帝国命运三部曲》描写了一个真正贵族眼中的世界，那时人们还普遍认可所谓的贵族义务（Noblesse Oblige）（虽然不一定能做到）：地位越高，责任越大。

这部史诗一般的长篇小说，正是古老的贵族阶层为自己谱写的一曲挽歌。#带一本书邂逅秋天#