EDHEC国际学生欢迎日于2022年9月2日在里尔校区举行。来自中国的新生Zhu Shujuan参加了当天的活动，并为我们带来了她的分享。https://t.cn/A6S3ZPXl

她说道，“活动总共持续了一整天，入场后每个人都领到了属于自己的手环，上面标注了队伍的号码。我和来自不同国家的同学组成了小队，并肩作战。现场气氛很活跃，大家系上不同标志的丝巾，一起奔跑、合作、解谜…，我玩得很开心[憧憬]！当天有很多不同种类的项目：七巧板，乐高建造，博涯堡垒等等。我尤其喜欢乐高游戏，充满创造和想象力。有的队伍甚至建出了埃菲尔铁塔。”

#EDHEC# #北方高等商学院# #法国北方高商# #管理学硕士# #里尔# #欢迎日# #国际学生# #法国商学院#

第一节法中翻译课: 中国老师让我们课上限时写中文小作文 : 《我回忆中最美的一幕》，写完互相交换，点评（挑错）。还让回家去看《文心雕龙》。
第一节中法翻译课，法国老师给我们讲民国时期的“新感觉派”，给了一篇三十年代的文本，让我们当场一人一句翻成法语，剩下的当回家作业 （见图）。
我们中国学生就算了，我真的很心疼班里那唯一的法国学生。

【在世界博览会上演奏普雷耶三角钢琴的法国钢琴家德拉博德】

19世纪至20世纪，法国#钢琴##钢琴[超话]# 演奏家和作曲家Élie-Miriam Delaborde（埃利-米里亚姆·德拉博德）（1839-1913）以演奏踏板#钢琴#闻名，他是法国音乐家阿尔坎、匈牙利钢琴家#李斯特#、捷克音乐家#莫谢莱斯#等人的学生，曾于1889年在法国举办的世界博览会上举办音乐会演出，当时他和一架精美华丽的#普雷耶##普雷耶[超话]# 三角#钢琴##钢琴[超话]# 被一众盛装出席的听众们围坐环裹，辉煌艳丽的大厅映衬着这架#钢琴##钢琴[超话]# 格外的优雅高贵。