#金圣圭# 大家好，我是圣圭。秋夕马上就要到了呢！只能通过写信的方式而无法亲自向大家问候真的很抱歉。多亏了大家的关心我已经好很多了，每天都在专注于康复中度过。让大家如此担心我真的很抱歉，心情也很沉重。我会赶快努力恢复健康重新回到日常生活当中去的，到那时我们要是能开心地笑着去迎接彼此的话就好了！最近也开始起风了，能感到秋天已悄然来临和时间流逝之快。回顾今年，真的做了很多令我开心的事情，无论是演唱会、音乐剧还是电视节目，都做了多样的活动。虽然很怀念也觉得很可惜，但等我回到日常生活之后，我会更愉快更有趣更努力地投入到活动中去的！inspirit和市民朋友们都要健康地笑着见面！大家请度过一个愉快、幸福的秋夕，希望接下来的日子大家都能充满愉快的事情!!^^
翻译by:Sweet_Hope_

#金圣圭[超话]##全世界最好的金圣圭#
220908

官推更新圣圭相关一则
2022中秋信息
金圣圭祝你2022年中秋节快乐啦！

大家好，我是圣圭
中秋将至！
没法亲自传达来自中秋的祝福而深感抱歉！
多亏了大家的担心，我度过了很幸福的日子，每天都在集中的进行康复治疗。
让大家担心了非常抱歉。我会很快恢复治疗重新回归日常生活中。希望到那时我们可以再次相互笑着见面。最近风开始渐渐刮起来了，能感受到秋天的脚步越来越近了。时间过的真快啊，回首今年，发生了许多有趣的事情呢，不管是演唱会，音乐剧，还是放送等等，真的度过了多彩多姿的生活。当我回归日常生活的时候，对于这些感到想念的同时又有些许遗憾。
今后的活动我会更加努力，有趣，充满乐趣的！
我们各位因斯霹雳和市民们，大家要健健康康，快快乐乐的呀，再次向你们传达中秋节祝福！希望你们可以度过一个幸福美满的中秋节！

cr.DoubleH TNE
翻译.D-LITE
️二改&二传

生日应援 part.1：https://t.cn/A6X7UCT5
生日应援 part.2：https://t.cn/A6X7UTrg

推特∞220908 #金圣圭[超话]# 相关2P【CR:KSK_official】 翻译：
大家好，我是圣圭！
中秋将至，
很抱歉我不能直面问候，
只好这样用文字来问候大家。
多亏了很多人的关心，
康复了很多，每天都在专注于调养。
让大家费心于担忧，
真的很抱歉心情也很沉重，
我会赶紧康复，重返日常生活，
希望那时我们能微笑着迎接彼此，
最近开始刮风了，感觉秋天要到了。
时光飞逝，回首这一年，
有许多令人愉悦的事情。
我出演了演唱会、音乐剧和各种放送，
进行了多样化的活动。
很怀念也很可惜，等到再次恢复日常生活时，
我会更愉快更有趣更努力地进行活动的！
wuli inspirit和市民们也要健康地开心地等待再次相见！大家都要愉快地度过中秋，都只做开心的事就好了！！^^
-
圣圭更新INS：祝大家有个美好的中秋~~!!

【翻译：麻麻、Yuki，转载请注明无限魅力_INFINITE】