苏轼—东坡居士系列15

赤壁赋

  壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来,水波不兴。举酒属客,诵明月之诗,歌窈窕之章。少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间。白露横江,水光接天。纵一苇之所如,凌万顷之茫然。浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止;飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙。

  于是饮酒乐甚,扣舷而歌之。歌曰:“桂棹兮兰桨,击空明兮溯流光。渺渺兮予怀,望美人兮天一方。”客有吹洞箫者,倚歌而和之。其声呜呜然,如怨如慕,如泣如诉;余音袅袅,不绝如缕。舞幽壑之潜蛟,泣孤舟之嫠妇。

  苏子愀然,正襟危坐,而问客曰:“何为其然也?”客曰:“‘月明星稀,乌鹊南飞。’此非曹孟德之诗乎?西望夏口,东望武昌,山川相缪,郁乎苍苍,此非孟德之困于周郎者乎?方其破荆州,下江陵,顺流而东也,舳舻千里,旌旗蔽空,酾酒临江,横槊赋诗,固一世之雄也,而今安在哉?况吾与子渔樵于江渚之上,侣鱼虾而友麋鹿,驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟。哀吾生之须臾,羡长江之无穷。挟飞仙以遨游,抱明月而长终。知不可乎骤得,托遗响于悲风。”

  苏子曰:“客亦知夫水与月乎?逝者如斯,而未尝往也;盈虚者如彼,而卒莫消长也。盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬;自其不变者而观之,则物与我皆无尽也,而又何羡乎!且夫天地之间,物各有主,苟非吾之所有,虽一毫而莫取。惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色,取之无禁,用之不竭。是造物者之无尽藏也,而吾与子之所共适。”

  客喜而笑,洗盏更酌。肴核既尽,杯盘狼籍。相与枕藉乎舟中,不知东方之既白。

譯文:

壬戌年秋天,七月十六日,我与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴劝酒,吟诵《明月》中“窈窕”这一章。不一会儿,明月从东山后升起,在斗宿与牛宿之间来回移动。白茫茫的水汽横贯江面,水光连着天际。放纵一片苇叶似的小船随意漂浮,越过浩瀚无垠的茫茫江面。浩浩淼淼好像乘风凌空而行,并不知道到哪里才会停栖,飘飘摇摇好像要离开尘世飘飞而起,羽化成仙进入仙境。

  在这时喝酒喝得非常高兴,打着节拍唱起歌来。歌中唱到:“桂木船棹啊香兰船桨,击打着月光下的清波,在泛着月光的水面逆流而上。我的情思啊悠远茫茫,眺望贤明的君主啊,却在天的另一方。”有会吹洞箫的客人,配着节奏为歌声伴和,洞箫的声音呜呜咽咽:有如哀怨有如思慕,既像啜泣也像倾诉,余音在江上回荡,像细丝一样连续不断。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇为之饮泣。

  我的神色也愁惨起来,整好衣襟坐端正,向客人问道:“箫声为什么这样哀怨呢?”客人回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?这里向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,目力所及,一片郁郁苍苍。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船首尾相连延绵千里,旗子将天空全都蔽住,面对大江斟酒,横执长矛吟诗,本来是当世的一位英雄人物,然而现在又在哪里呢?何况我与你在江中的小洲打渔砍柴,以鱼虾为侣,以麋鹿为友,在江上驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒,如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一粒粟米那样渺小。唉,哀叹我们的一生只是短暂的片刻,不由羡慕长江的没有穷尽。想要携同仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。知道上面这些想法不能一下子实现,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”

  我问道:“你可也知道这水与月?时间流逝就像这水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,终究没有增减。可见,从事物易变的一面看来,天地间万事万物时刻在变动,连一眨眼的工夫都不停止;而从事物不变的一面看来,万物同我们来说都是永恒的,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,万物各有主宰者,若不是自己应该拥有的,即使一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,听到便成了声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,感受这些也不会有竭尽的忧虑。这是大自然恩赐的没有穷尽的宝藏,我和你可以共同享受。”

  客人高兴地笑了,洗净酒杯重新饮酒。菜肴果品都已吃完,杯子盘子杂乱一片。大家互相枕着垫着睡在船上,不知不觉东方已经露出白色的曙光。

背景簡介:

这篇散文作于宋神宗元丰五年(1082),在此之前苏轼因乌台诗案(元丰二年)被贬谪黄州(今湖北黄冈)。

因后来还写过一篇同题的赋,故称此篇为《前赤壁赋》,十月十五日写的那篇为《后赤壁赋》。

知識點:
赤壁:实为黄州赤鼻矶,并不是三国时期赤壁之战的旧址,当地人因音近亦称之为赤壁,苏轼知道这一点,将错就错,借景以抒发自己的怀抱。

壬戌:
宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。

既望:既,过了;
望,农历十五日。
“既望”指农历十六日。

无尽藏(zàng):佛家语。
指无穷无尽的宝藏。

【2022年属虎男孩名字:男宝宝古风诗意名字】男宝宝古风诗意名字推荐【凌霄】
该名是参考植物名称而取的名字,凌霄有药用价值,其花语是“声誉”,而凌霄花寓意着慈母之爱,男孩取这个名字可以表达对母亲喜爱和感激之情。凌字有高出、越过的意思,在人名中意指高尚、勇于拼搏;霄字指云、天空,在人名中意指志向高远、包容;男孩取名“凌霄”也寓意着飞黄腾达、德才兼备、凌云之志。
【翊鸿】
翊字指辅佐、帮助,也有恭敬的样子,在人名中意指帮扶、心地善良;鸿字有旺盛、学识渊博等意思,在男孩名字中表示学富五车之义;“翊鸿”一名的读音为yì、hóng,声调是去声、阳平,平仄有致朗朗上口,该名也寓指男孩文采斐然、为人正直、恭而有礼。
【君儒】
君子是像玉一样的人,品德高尚,温文儒雅,因为君子具有高雅的品性、不凡的气度、温和的性格、谦和有礼的处世态度,是玉的特质在人身上最形象的体现,因而拥有君子品质的男孩在生活中是备受他人敬佩核喜爱的。“儒”,柔也,指男孩气质儒雅如彬彬君子,“君儒”一名便是将男孩比作“玉”,将男孩温润的气质展露无遗,名字古风雅致且好听。
【槐安】
“槐安”一名源于诗句“准拟乘风归去,错向槐安回首,何日得投簪。”,参考诗句的内蕴,名字蕴含了远大的抱负,展示出男生高远的志向和胸襟,表明男孩是一个追求成功、拼搏积极的男子汉,将该字为男孩名字好听又有古风韵味,诗意又雅致。“槐”指槐树,槐树在我国有吉祥的寓意,寓指男孩为来会功成名就。槐字结合代表平安的“安”字更提升宝宝的气韵,保佑他安康顺利。
【泽粼】
这是一个典型的古风男孩名字,粼自源于诗句:望里彩云疑由由,愁边春水故粼粼。粼字本形容水流的清澈或石的明净,给人通透洁净之感,作为男孩名字寓意他心地善良富有正义感,始终保持一颗赤子之心为他人带来温暖。粼字结合上代表恩泽的泽字表示男孩的气运好,受到贵人、先人的恩泽庇佑,生活事业感情等方面会发展的顺利成功,是一个好听又吉利的古风男孩名字。
男孩古风有寓意起名小窍门01、参考豪放派诗词起名
豪放派诗词一般抒发的都是诗人的壮志豪情,并且意境磅礴大气。因此参考豪放派诗词来给男孩起名是为不错的选择,这样起出来的名字不仅自带有古风诗意的韵味,极富有文化涵养,还契合男孩的阳刚之气,并且内蕴有鸿鹄之志,寓意深刻而美好。
02、参考古装影视剧起名
古风元素受人欢迎的原因之一便是在于古装影视剧的传播影响,并且电视剧中角色的名字都是编剧、作者经过了精心思考之后选取而出的,一般都有着自己独特的寓意与内涵,并且读来也是颇为的好听。因此大家要想给男孩起古风有寓意的名字,则可以参考古装影视剧中的男性角色的名字起名。
03、适当加入文言虚词起名
文言虚词即指常见于古文之中,但是无实际含义,是很有古风雅韵的字眼,并且还有着修饰的作用。因此大家在给男孩起古风有寓意的名字时,则可以选择文言虚词与内涵美好的字搭配起名,如此般的名字自然有古风感,并且寓意好,整体还非常的和谐自然。
男孩古风有寓意名字大全少统 ○ 风宸 ○ 雨杰 ○ 倾络辉迟 ○ 千超 ○ 言彬 ○ 敬博俊年 ○ 文柏 ○ 金波 ○ 月泽雪博 ○ 钦泽 ○ 波齐 ○ 鸿瑾捷海 ○ 承德 ○ 高奇 ○ 积恩顾泽 ○ 俊胜 ○ 温谨 ○ 浦泽冷铭 ○ 轩伟 ○ 安仁 ○ 洛坤少韬 ○ 羿帆 ○ 冠华 ○ 定运精进 ○ 文昊 ○ 奇羽 ○ 浩锦奇邃 ○ 辰谦 ○ 贤德 ○ 齐斯浩思 ○ 豫兴 ○ 辰星 ○ 温韦依字 ○ 靖闲 ○ 瑾瑜 ○ 镜锦云宏 ○ 玉宇 ○ 天苏 ○ 锐浩尧靖 ○ 逸星 ○ 侠文 ○ 才思春霖 ○ 怀玉 ○ 若旋 ○ 大风霖枫 ○ 健哲 ○ 志浩 ○ 熙智健龙 ○ 钰泓 ○ 允浩 ○ 魂懿昭华 ○ 国清 ○ 湘抒 ○ 靖轩嘉树 ○ 嘉伯 ○ 玉雪 ○ 梓渝吟学 ○ 飇阳 ○ 捷隆 ○ 萧楠允文 ○ 宝旷 ○ 君运 ○ 羽冰熙峻 ○ 轩明 ○ 强豪 ○ 诚言亦泽 ○ 高彭 ○ 炫文 ○ 游城昆峻 ○ 治依 ○ 识宁 ○ 纵辰安志 ○ 沙白 ○ 镜向 ○ 同善书宇 ○ 乐宏 ○ 泰硕 ○ 楠胜墨寒 ○ 巍然 ○ 暮羽 ○ 东巧奇思 ○ 煜封 ○ 钦靖 ○ 光明柏恭 ○ 奇鸿 ○ 明鸿 ○ 裴浩奕楠 ○ 星韶 ○ 文涛 ○ 友俐文瑞 ○ 继杰 ○ 苏文 ○ 沐青铧昊 ○ 高光 ○ 钦弥 ○ 气坚实兴 ○ 风裁 ○ 韵发 ○ 安鸣谦崇 ○ 斌宣 ○ 贵果 ○ 英正晨韩 ○ 理全 ○ 旋博 ○ 杰强哲深 ○ 识维 ○ 敬依 ○ 良明晓城 ○ 冬凝 ○ 青帝 ○ 明良宇鸿 ○ 潇晗 ○ 飞晖 ○ 骞发新淼 ○ 茂材 ○ 俊俊 ○ 光武鸿槟 ○ 文良 ○ 源星 ○ 浩图清络 ○ 宏浚 ○ 玥瀚 ○ 木辰博浩 ○ 渊泽 ○ 吉宏 ○ 洪语奇自 ○ 温文 ○ 嘉天 ○ 高鸿强盛 ○ 朝翎 ○ 瀚玄 ○ 冉荣简溪 ○ 熙清 ○ 泰瑾 ○ 寒寻珲誉 ○ 永元 ○ 骏夜 ○ 彦腾兴为 ○ 任宏 ○ 逸轩 ○ 军玉信博 ○ 鸣予 ○ 略伟 ○ 苑博瀚贤 ○ 镜瑜 ○ 昊弼 ○ 靖高岚德 ○ 晋宏 ○ 熙云 ○ 望轩悟思 ○ 浩元 ○ 圣程 ○ 征锦善诚 ○ 旭涵 ○ 宝兴 ○ 捷幕奇文 ○ 新豪 ○ 耀朴 ○ 圣楚城德 ○ 开建 ○ 泰旭 ○ 新鸿建柏 ○ 若歆 ○ 运博 ○ 靖洋谦新 ○ 济昊 ○ 钟省 ○ 章翰浩胜 ○ 琪超 ○ 菲光 ○ 星霖宇轩 ○ 晟奕 ○ 宝逸 ○ 艺瑜

人无完人,名无完美,喜欢与否取决于个人喜好感悟,选用名字建议参考孩子生日信息之后再做使用,切勿因为错误的选择让名字成为影响人生发展的负重包!
声明:本文为 天赐佳名 编辑,图文来源于网络,

食品安全消费提示|美味凉皮如何安全食用
中国消费者报报道(李涛 记者李建)凉皮,细腻爽滑、酸辣咸香,不仅是陕西人的舌尖“专宠”,更是山南海北都很有人气的大众美食。如何安全选购、食用、保存美味的凉皮,近日,陕西省市场监管局发布了消费提示。
凉皮种类多
凉皮是陕西特色食品,主要是指以小麦粉、小麦淀粉、大米、大米粉中的一种或两种以及水为主要原料,经传统或现代工艺加工制成的地方特色方便食品。
根据原料和工艺的不同,凉皮可分为传统凉皮和花色凉皮。
传统凉皮的种类繁多,因流行地域、选用原料、制作方法和调拌特色的不同,名称各异,主要包括传统面皮、传统擀面皮和传统米皮。
传统面皮以小麦粉、水为原料,经和面、洗面、沉淀、熟制成型、刷油、冷却、切制等工艺加工制成,口感爽滑。
传统擀面皮的原料和工艺与传统面皮大体相同,但多了一道发酵的程序,口感也更筋道有弹性。
传统米皮以大米、水为原料,添加或不添加食用盐、食品添加剂、食用植物油,经浸米、制浆、调浆、熟制、成型、刷油、冷却、切制等工艺加工制成,口感软糯。
花色凉皮包括花色面皮、花色擀面皮和花色米皮。其中花色凉皮是在传统凉皮的基础上添加了水果、蔬菜、玉米粉、杂粮粉等材料,制成的各具特色的凉皮。
陕西凉皮选料精良,工艺严谨,调味讲究,凉爽可口,主要有“筋、薄、细、穰”四大特色。“筋”是指劲道、有嚼头,“薄”是指蒸得薄,“细”是指切得细,而“穰”则是指柔软。
在陕西,各地都有各具特色的凉皮,比如关中面筋凉皮、秦镇米皮、宝鸡擀面皮、汉中热米皮、安康蒸面等等,口味各有千秋。
凉皮既是街边常见的街头小吃,也是能登大雅之堂的特色美食,一年四季均可食用,天气热了可以吃凉拌的面皮、擀面皮、米皮,天气冷了可以选择一碗热乎的热米皮。
选购需留意
作为地方特色餐饮食品,凉皮一般都是现做现卖,最佳食用期在30分钟以内。消费者选购时,需要注意以下事项:
一是应选择证照齐全、环境整洁卫生的餐厅就餐;外卖订餐前要查看商家证照信息,查看商家是否证照齐全,取餐时检查餐食包装是否完好、清洁。如需买回家食用,建议购买现制现售的凉皮。如是商家提前用塑料袋打包好的凉皮,应注意是否存放在冷藏柜中。尽量不要到街边摊购买、食用凉皮,摊点上出售的凉皮一般都由工厂机器制作,产量较大,可能存在销售放置时间过长的风险。预先制作的凉皮如果保存不当,容易滋生细菌,增加食源性疾病风险。
二是注意辨识颜色外观和组织形态。品质好的凉皮色泽均匀一致,无肉眼可见外来杂质,新鲜的凉皮还有粮食的清香味儿。如发现颜色或味道异常,应立即停止食用。
目前,市面上已经有各种各样的包装凉皮销售。购买预包装凉皮时,消费者时应留意以下几点:
查看标签标识。正规厂家生产的产品信息完整规范,一般包括食品名称、配料表、净含量和规格、食用方法、生产者和(或)经销者的名称、地址和联系方式、生产日期和保质期、贮存条件、食品生产许可证编号、产品标准代号及营养标签、质量等级等需要标示的内容。
查看产品包装是否完整无破损。包装材料应符合食品卫生要求,包装容器应封装严密,无渗漏。不要购买劣质包装、包装有破损或已经涨袋的预包装凉皮。
在正规商场、超市或者正规的网上店铺选购产品,品质更有保证。
需要特别提醒的是,预包装凉皮一般是保质期超过24小时且未经后杀菌工艺制成的即食产品,其贮存、运输及销售应实施冷链,温度为0℃~10℃。同时,消费者应尽量购买市面上常见的常规凉皮,不要抱着猎奇的想法购买可能违规使用添加剂的某些“染色”凉皮。
保存有窍门
凉皮存放时间越长,面皮会逐渐发硬、发面,没有韧性。从口感和安全角度来说,凉皮最好还是现做现食,不宜较长时间存放。特别是已经拌好配料的,应尽快吃完。没有调味的凉皮如确需存放,应注意以下两点:
常温存放注意通风。室内外温度相对较低时,凉皮能够常温存放两天左右不变质。存放时选择通风的地方,能够延长凉皮保质期,同时建议覆盖洁净的保鲜膜,以免空气中的细菌和微生物侵入。此外,应保证在两天内吃完。
冷藏保鲜应予密封。把面皮先切成条状用保鲜袋密封,有条件的话,可以放到真空袋里,然后把袋子装到保鲜盒中密封冷藏。用冰箱冷藏保存的凉皮,如果直接用微波炉加热,口感会稍微发硬。这时可以把凉皮上锅蒸10分钟后再吃,利用水蒸气给发干发硬的面皮“补水”,让其恢复软软Q弹的口感。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 周杰伦在IG快拍转发了王嘉尔和Rain的新歌《MAGNETIC》的MV,还配文“帅喔”!据悉,《MAGNETIC》讲述了两个人像磁铁一样相互吸引的故事,节奏强劲
  • 江苏翰雅生态农业有限公司成立于2013年,该公司通过建设生态防护林打造农场周边小气候环境,对农产品生产区域的空气、水源等方面进行改善,利用生物循环农业技术对土壤
  • [心]转眼,已是三月春暖花开的时候了,最近因为一直忙于生活,总是埋首低眉,恍惚间,竟忘了,熏风已至,微雨如酥,山河岁月早已换了颜色。而我们,就是在此起彼伏中,渐
  • 它是以昆明湖、万寿山为基址,以杭州西湖为蓝本,汲取江南园林的设计手法而建成的一座大型山水园林,也是保存最完整的一座皇家行宫御苑,被誉为“皇家园林博物馆”也是国家
  • 你今天能够慈悲别人,不是说“他跟我感情好,我要帮助他”而是因为你有智慧,“他是众生,我有功德,我要去行愿,去帮助他解脱”。因为灵性就是你喜欢什么他就给你什么,然
  • 总而言之,副牌酒是波尔多酒庄因为如下的原因而生产的:1. 低龄葡萄树产的葡萄酿出来的酒比较淡也不够复杂,这些葡萄树(不同酒庄对于低龄葡萄树的标准不尽相同,一般是
  • 十首诗词,走过半生,才读懂其中真意 人生是什么? 人生是一段奇妙的旅行,就在那一去无返的火车上。无法回头,后悔没用,即使走错了,也只能硬着头皮继续。 我们
  • 当时嘉靖刚即位不久,下决心要做个好皇帝,因此他对杨爵的进谏十分赞赏,不仅釆纳他的意见开仓赈灾,而且擢升杨爵为监察御史。她曾供职于多家电台,于1989年重返TVB
  • 根据图片显示, ROG游戏手机5正面将配备一块对称式的全面屏,屏幕上下保留了部分边框,相比极致的全面屏更有利于游戏操控,避免了误触。在副屏上方还拥有一块独特的三
  • #郭麒麟[超话]##郭麒麟赘婿# 小赘婿其实有个清晰的成长过程,相较于第一阶段聪明伶俐小可爱,我更喜欢腹黑小军师,这是他成长的重要阶段,从小家小爱到国家大义。”
  • 当然,这车可不省油,虽然动力强,但加速慢…#房车##二手车#好快乐真的好快乐!!!!在tandem上遇到一个喜欢说唱的小姐姐,她给我推了超级酷的rapper。真
  • 【流水行云儿童书画大赛】展示华夏书画之美,传承之瑰。【巧夺天工传统妆造大赛】决赛,展示华夏妆容之倾城绝色。
  • ”据悉,孩子的爸爸因为脑出血住院,已经昏迷了两个月了,孩子就上街捡瓶子卖掉给父亲治病,他坚信自己如果捡够1000个瓶子卖掉,就能够让父亲醒来。近日,据媒体报道,
  • #河北现有确诊清零#】2021年3月3日0—24时,河北省无新增新型冠状病毒肺炎确诊病例,无新增无症状感染者。#致敬了不起的她#研究人员还发现,【在所有种族当中
  • 机构人士指出,近期资金炒作仁东控股、济民制药等去年的崩盘股,以及ST板块的绩差股,并不是公司基本面有所好转,主要是由于这类公司股价超跌,处于历史底部。机构人士指
  • 宣城绕城高速:芜宣互通宣城西、宣城北往南陵方向匝道临时封闭。济广高速:周集、马店、阜阳东、南照、袁寨入口临时封闭,长集入口往阜阳方向临时封闭,罗集入口往阜阳方向
  • 我现在想吃蛙小侠[二哈][二哈][二哈]娘的,我一个从来不吃蛙的人,去年被弟妹安利之后一发不可收拾,一个人可以干掉一锅,当然,去年体重也是长势喜人,几个月胖了将
  • #圣夜天使# 平铺及细节展示是个圣诞 款哦图片为幼稚园水手服款❗ 之后还会发西服款的展示[羞嗒嗒]卷➕ 关 揪一个宝贝 66R~开水群啦,欢迎爱唠嗑的小伙伴进群
  • 自助查找心仪商品: 【可凑广西优惠卷券,2枚到手2.6元! 自助查找心仪商品: 【可凑广西优惠卷券,2枚到手2.6元!
  • 【金牛、处女、摩羯】憋着不说话就是代表在等你的道歉,这时候你觉得时间一长他们就不生气了,反而时间越长越不会原谅你,所以快快争分夺秒的道歉吧?阵营本打的我头秃,真