杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。这是一首短短四句的抒情短章，感情的分量却相当沉重。它一开头便择取两种富有地方特征的事物，描绘出南国的暮春景象，烘托出一种哀伤愁恻的气氛。“我寄愁心与明月，随风直到夜郎西”二句紧承上文，集中抒写了诗人此时此地的情怀。“君”字一作“风”。这里所谓“夜郎”并不是指汉代的夜郎国，而是指隋代的夜郎县，其地当在今湖南辰溪一带（见《舆地纪胜》卷七十一）；而龙标恰恰在辰溪以西，所以才有“直到夜郎西”的说法。句中“愁心”二字也是蕴藏着丰富内容的，值得细细玩味。诗人为什么满怀愁思呢？不妨说，这里既有对老友遭遇的深刻忧虑，也有对当时现实的愤慨不平，有恳切的思念，也有热诚的关怀。

“我寄愁心与明月，随风直到夜郎西”
信已收到！鄙人安好。
忘君也安好，无需回复。

可能这就是缘分吧，你在暖阳的南方为我写下一封信，我在寒冷的北方期待。信携春风吹来，暖如骄阳。

冰冷的屏幕面前，我们传递的都是暖暖的符号。感谢“遇见”，感谢不弃，让我们相识。

这也是我收到的第一封书信。

李白听说王昌龄工作调动，给他写了一首诗，《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》，这首诗大家应该都很熟悉“我寄愁心与明月，随风直到夜郎西”

而关于最后一句是“随风”还是“随君”，说法不一

事实上，我们考据一下版本就可以知道正确的打开方式
两宋本都写为“随风”

所谓两宋本，一个是宋刊本《李太白文集》（简称宋甲本）
另一个是静嘉堂藏宋刊本《李太白文集》（陆心源百宋楼藏本简称宋乙本）

而清乾隆年间的王琦本，则加了一句注释说“随风作随君”

这几个版本都是李白诗歌集注的重要参考，按照时间先后顺序来看我们应当选择宋本的“随风”，所以如今通行的印刷版本都多为“随风”，但“随君”似乎也不能算错

从而意义的角度来理解，不论是“让风带去”还是“随君而去”，都可以说得通