#小芝风花[超话]#[蛋糕]
happybirthday dear私！！
本日23歳になりました
23歳だからこうしたい！！
みたいなものは特に無いのですが、
今まで通り、
作品や役柄、人との出会い、ご縁を大切に！
感謝の気持ちを忘れずに！
お仕事頑張りたいと思います
そして、いつも応援して下さっている皆さんに、
作品を通して色々なものをお伝え出来るよう、頑張りたいと思います✨
なので、皆さま…
23歳の私の応援、よろしくお願い致します‍♀️✨
#23歳だぜぇ(๑˃̵ᴗ˂̵)

改めましてご報告です。

今、日本も大変な状況を迎える中
この様なことをお伝えするのも躊躇しましたが、
待って下さったファンの皆様への思いから
今日正式に松竹エンタテインメントの所属と共にファンクラブを設立したことをご報告致します。

お辛い思いをされている方、
疲れや不安が溜まっている方が沢山いらっしゃると思います。
信じられない事態となっていますが、大切な人を守る為にも意識を持って踏ん張っていきましょう。

ファンクラブやモバイルサイトを通じて
少しでも皆様に日々の楽しみをお届け出来たらと思います。

これまでの沢山の支えにご縁。
大切な仲間、家族に感謝して
一歩ずつ歩ませていただきます。 　今井翼

汪汪大哭…你一定要好好的[泪]

爱犬人家向大家辞年问候（中文&日本語）：
忘掉2019的艰难，心存希望再图新春坦途通四海，八方宾客惠顾爱犬人家！
我们不忘开业初衷“良心真货，良品正价，财之道生，利缘义取”的经营理念，感恩八方惠顾，永供良品平价致谢买主！
刘教敦? 鞠躬！
2020大年三十

愛犬人家はお客様に旧年を送る挨拶を申し上げます。
2019の困難辛苦を忘れ、希望を持って新春を迎え、四方に渡り、八方客が愛犬人家を愛顧戴けます。
私たちは開業の初志を忘れず「良心の本物、良品正価、財の道生、利縁義取」の経営理念、ご愛顧を感謝し、良品の平価を永遠に提供し、お客様に感謝を申し上げます。
劉教敦お礼を！
2020年の大晦日
電話:027-8759-8371日本語可 https://t.cn/R2WxQOQ