A vent’anni, Paganini si presentò a un concerto senza violino e ne ottenne in prestito uno, Con questo strumento incantò il pubblico, tanto che alla fine dello spettacolo, quando volle restituirlo, il proprietario disse: "Lo tenga. Adesso nessuno, tranne lei, è degno di toccarlo!".
【意大利语阅读】二十岁时，帕格尼尼参加一场音乐会，他没带小提琴，就借用了一把。他用这把琴迷住了观众，以至于在演出结束后，当他想把琴归还时，琴的主人说：“您留着吧。现在，除了您，没有人值得去碰它！”[鲜花]

【#BRICS2022# 专访北京师范大学金砖国家合作中心主任王磊】Depuis la création du mécanisme de coopération des BRICS il y a 16 ans, les BRICS sont devenus une force importante sur la scène internationale qu'on ne peut pas ignorer. D'après le professeur Wang Lei, au cours des 16 dernières années, les BRICS ont contribué à renforcer leur partenariat stratégique et à promouvoir ensemble la réforme du système de gouvernance mondiale et la démocratisation des rapports internationaux pour un développement partagé dans le monde. 详细报道：https://t.cn/A6abnn2W

蒙塔莱，＜诗＞。刘儒庭译。
Eugenio Montale, La poesia.

#意大利语##诗歌#

I
L'angosciante questione
se sia a freddo o a caldo l'ispirazione
non appartiene alla scienza termica.
Il raptus non produce, il vuoto non conduce,
non ce poesia al sorbetto o al girarrosto.
Si tratterà piuttosto di parole
molto importune
che hanno fretta di uscire
dal forno o dal surgelante.
Il fatto non è importante. Appena fuori
si guardano dattorno e hanno lana di dirsi:
che sto a farci?

II
Con orrore
la poesia rifiuta
le glosse degli scoliasti.
fola non è certo che la troppo muta
basti a se stessa
o al trovarobe che in lei è inciampato
senza sapere di esserne
l’autore.