让保罗·萨特:《论诗和诗人》

散文是符号的王国,而诗歌却是站在绘画、雕塑、音乐这一边的。人们指责我厌恶诗歌:证据是《现代》杂志很少发表诗作。其实相反,这正是我们喜爱诗歌的证据。如果不信,只要看一下当代诗歌作品就能明白。于是批评家们得意洋洋地说:“至少,你甚至不能想象让诗歌也介入。”确实如此。

但是我为什么要让诗歌也介入呢?难道因为诗歌与散文都使用文字?可是诗歌使用文字的方式与散文不同,甚至诗歌根本不是使用文字,我想倒不如说它为文字服务。诗人是拒绝利用语言的人。因为寻求真理是在被当作某种工具的语言内部并且通过这个工具完成的,所以不应该想像诗人们以发现并阐述真理为目的。他们也不会想到去给世界命名,事实上他们没有叫出任何东西的名字,因为命名永远意味着名字为被命名的客体作出牺牲,或者用黑格尔的说法,名字面对有本质性的物体显示了自身的非本质性。诗人们不说话,他们也不是闭口不语:这是另一个问题。

人们说诗人们想通过匪夷所思的组合摧毁语言,这样说是错的。因为如果诗人们果真这样做,他们必定事先已经被投入功利语言的天地,企图通过一些奇特的、小巧的词组,如把“马”和“黄油”组合成“黄油马”,从这一天地中取出他们需要的词。且不说这项事业要求无限长的时间,我们也不能设想人们可以同时既处在功利计划的层面上,把词看成一些工具,同时又冥思苦想怎样除掉词的工具性。

事实上,诗人一了百了地从“语言—工具”脱身而出;他一劳永逸地选择了诗的态度,即把词看作物,而不是符号。因为符号具有模棱两可性,人们既可以自由自在地像穿过玻璃一样穿过它去追逐它所指的物,也可以把目光转向符号的事实,把它看作物,说话的人越过了词,他靠近物体;诗人没有达到词。对于前者,词是为他效劳的仆人;对于后者,词还没有被驯化。对于说话的人,词是有用的规定,是逐渐磨损的工具,一旦不能继续使用就该把它们扔掉;对于诗人,词是自然的物,它们像树木和青草一样在大地上自然地生长。

对于诗人来说,语言是外部世界的一种结构。说话的人位于语言内部,他受到词语的包围,词语是他们感官的延长,是他的螯、他的触角、他的眼镜。他从内部操纵词语,他像感知自己的身体一样感知它们,他被语言的实体包围,但他几乎意识不到这一影响遍及世界的语言实体的存在。诗人处在语言外部,他从反面看词语,好像他不是人类的一分子,而是他向人类走去,首先遇到语言犹如路障挡在他面前似的。他不是首先通过事物的名称来认识物,而是首先与物有一种沉默的接触,然后转向对他来说本是另一种物的词语,触摸它们,试探它们,他在它们身上发现一种洁净的、小小的亮光,以及与大地、天空、水域和所有造物的特殊亲和力,他不屑把词语当作指示世界某一面貌的符号来使用,而是在词里头看到世界某一面貌的形象。他因其与柳树和榛树相像而选用的语言形象未必就是我们用来称呼这些客体的名词本身。

由于诗人已经位于语言外部,词语对他来说就不是使他脱离自身,把他抛向万物中间的指示器。他把它们看作捕捉躲闪不定的现实的陷阱,总之,全部语言对于诗人来说是世界的镜子。于是乎词的内部结构就产生重要的变化。词的发音,它的长度,它以开音节或闭音节结尾,它的视觉形态合在一起为诗人组成一张有血有肉的脸,这张脸与其说是表达意义,不如说它表现意义。

所以诗意的词是一个微型宇宙。本世纪初发生的语言危机是诗的危机。不管什么是促成这一危机的社会与历史因素,它表现为作家面对词严重丧失自己的个性。他不再知道如何使用词,用柏格森那句有名的话来说,他对词只认出一半。词不再属于他,它们不再就是他,但是这些陌生的镜子反映着天空、大地和他本人的生命,最后词变成物本身,或者说得更准确一些,变成物的黑色核心。

当诗人把好几个这一类的微型宇宙连在一起的时候,他做的事情等于画家把颜色集合在画布上,人们以为他在造一个句子,但这仅仅是表象:其实他在创造一个客体。“词—客体”通过神奇的相亲或相斥关系组合起来,与色彩和声音一样,它们相互吸引、相互排斥。它们燃烧起来,于是它们的集合就组成真正的诗的单位,即“句子—客体”。对于诗人来说,句子有一种调性,一种滋味;诗人通过句子品尝责难、持重、分解等态度具有的辛辣味道,他注重的仅是这些味道本身;他把它们推向极致,使之成为句子的真实属件;句子整个儿成为责难,但又不是对任何具体东西的责难。

如在下面这两句出色的诗里:

“ 啊,四季!啊,城堡!
谁的灵魂没有缺陷? ”

谁也没有受到询问,谁也没有提问:诗人不在其中。询问不要求回答,或者应该说它本身就是回答。那么这是否是假的询问?但是如果人们以为兰波想说:人人都有缺陷,这是荒唐的。勃勒东·德·圣保尔—鲁说过:“如果他想说这个意思,他会明说的。”但是他也不想说别的意思。他提出一个绝对的询问,他把一种询问性的存在赋予灵魂这个美丽的词。于是询问变成物,犹如丁托列托的焦虑变成黄色的天空。这不再是一种意义,而是一种实质,它是从外部被看到的。兰波正是邀请我们与他一起从外部去看它,它的古怪正在于我们为了观看它而把自己的位置放在人的状况的另一边,即上帝这一边。

选自《超越生命的选择——思想者随笔(萨特卷)》

为什么海‮体绵‬受损‮导会‬致硬度差❓​‎ ͏ 
海‮体绵‬相当于房子的‮筋钢‬,如果钢‮软筋‬了弯‮,了‬房子不会‮固坚‬;
当它没有‮前以‬硬,‮勃晨‬少,s精‮力无‬,时间短‮肯,‬定出现‮题问‬了;
这时候如‮能果‬及时‮复修‬和改善,男x能力就会逐渐‮复恢‬,否则加重‼️

【男性健康‭‮识知‬‬】
丁丁的命脉就是海绵体
海绵体相当于房子的钢筋,如果‭‮筋钢‬‬软了,弯了,房子‭‮定肯‬‬不会坚固!当yin茎没有‭‮前以‬‬硬了,晨勃少了,she精‭‮力无‬‬了,时间短了,gui头有液体滑出了,‭‮定肯‬‬其中‭‮因原‬‬有一个就是海绵体‭‮现出‬‬了问题,海绵体一旦出现问题,如果没有及时修复,就会出现海绵体wei缩 https://t.cn/R2WxSHS


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • [春游家族][春游家族][春游家族][春游家族][春游家族][春游家族][春游家族][春游家族][春游家族][春游家族][春游家族][春游家族][春游家族][春
  • 9月12日,水星对冲月亮和凯龙星,依然拱火星 虽然满月过后,月亮的潮汐和张力会差一点,但是对冲相位的极端性和冲击力确实不容小觑,尤其合了伤痛之王凯龙星,又有即
  • 工作上容易‮争有‬论,尤其‮业专对针是‬或观点,或‮些有是‬背后冷箭,沟‮效的通‬率比较低,也‮到遇易容‬一些突发状况,需要加急去‮理处‬。​​金牛座♉4.20
  • 这真是有趣的故事,在我们的人生经验里,无形的事物往往不能赠送给别人,例如我们不能对路边的乞者说:“我送给你一点慈悲。”禅师不能送明月给那个小偷,使他感到遗憾,因
  • 有的品种(如卷丹、沙紫百合)在地上茎的腋叶间能产⽣“珠芽”;有的在茎⼊⼟部分,茎节上可长出“籽球”。其特⾊是打破了中国百合全是⼀茎⼀朵、单纯⽩⾊的现状,变成⼀茎
  • #设计美学##节气##艺术##诗歌#今年度最喜欢的小说之一我们的心里都住着一只荒原狼,抬高价值,辱没自己,抬高自己,辱没价值,最后在无尽的虚无和喧嚣中完成了我们
  • 其实无需太刻意地去运载感触,逢得此阵的风也不必去铺垫,它就像是碰巧晃至于此地的拍摄镜头,只是车停时我偶偶的入镜,我会想啊,风若是不拂过或是我此时并未出现在此地,
  • 坐标武汉洪山区,大二计算机相关专业,计划直接就业  164cm/51kg 02 p 有一点颜狗 有被很多人说像黄礼志(我不是碰瓷美女呜呜只是像但我没美女好看)是
  •   10月1日-10月8日,国潮嘉年华贯穿全程给游客带来欢乐,将传统文化元素与年轻时尚的国潮风格相结合,打造潮范儿十足的拍照打卡点;还有象山非物质文化遗产为主的
  • 袖克夫订了两颗纽扣,可以调节上身视频:讲解视频:细节图:⚠️注意事项:1⃣️大货面料预缩过,不会缩水2⃣️面料全棉有点亚麻感,缺点很容易皱,需要熨烫打理3⃣️由
  • 以前谈恋爱可以奋不顾身,后来才明白,其实生命里比爱情重要的东西还有很多,比如现实事业责任,以前谈恋爱只要开心就够了,后来才明白,合适尊重情绪稳定才是爱情里最宝贵
  • 那些平时围绕在自己身边的人,得知他生病的消息后,要么关心投资会不会失败,要么就是离他而去。”人就是这样,总会一厢情愿地认为:我帮过他,他肯定也会帮我;我对他这么
  • 【带话题直发+评论】会在话题中揪三条热门内容送出腾讯视频vip月卡*1~“从前车马很慢,书信很远…“书信作为一直以来传达心意的物件,反复斟酌的话语、缓缓绽开的
  • 执无为法,如三宝、般若都不应,执任何一法都是墨碍,众生的罣碍恐怖就是因为执著有一“ 我 ”“ 我 ” 就是障碍的根子,无我了就无障碍了,无罣碍就无恐怖,菩萨发心
  • "世界上只有一种真正的英雄主义 那就是认清生活的真相后依然热爱生活"谈起很喜欢罗曼罗兰笔下这段话的原因 也取决了我一直热衷于一个正能量的角色
  • 我前几天被人全文抄袭,那人还从打赏中赚了起码50多元,现在投诉还没成功,我还没缓过来,然后你这个知乎“枫子琳”就过来说唉你这预测跟RCP一模一样,你一定是抄袭的
  • 信安全球投资公司(Principal Global Investors)首席策略师沙阿(Seema Shah)认为,周三的上涨是带有“解脱性质”的反弹(reli
  • 慈善是有同情心的人们之间的互助行为,慈善是高尚人格的真实标记,滴水穿坚石,爱心美天下,礼发于诚,声发于心,行出于义。他跟我们一样经过普通高考和大学,拥有一小段类
  • 上“爱山东”可查看在鲁同名人数近日,公安部发布了《二〇二一年全国姓名报告》不少网友看完后直呼:“当初看小说的那批人长大了”、“幼儿园老师点名愁死了,十个有六个梓
  • 记得,去新加坡的时候,本来距离感并不大,还有所期待,但当地人都是先和你说英文。在北京工作,工资都那么高的吗?