【2022年#世界新能源汽车大会# 今起举办 将持续至28日】8月26日至28日，以“碳中和愿景下的全面电动化与全球合作”为主题的2022年世界新能源汽车大会在北京、海南两地以线上、线下相结合的方式举行。作为新能源汽车领域高规格、国际化且最具影响力的年度大会，2022年世界新能源汽车大会在规模和规格上均创新高。Du 26 au 28 août, le Congrès mondial des véhicules à énergie nouvelle (VEN) 2022 s'est tenu à Beijing et dans la province méridionale de Hainan, avec une combinaison de participation en ligne et hors ligne sous le thème " L'électrification et la coopération mondiale dans le cadre de la vision de neutralité carbone". En tant que conférence annuelle la plus influente, internationale et de haut niveau dans le domaine des véhicules à énergie nouvelle (VEN), le Congrès mondial des véhicules à énergie nouvelle (VEN) 2022 est un record en termes d'échelle et de spécifications.

和法式地滚球一起燃动一“夏”
Prolongez l’été avec un tournoi de pétanque à Shenyang

Sport emblématique du sud de la France auquel s’adonnent petits et grands, son simple nom suffit à évoquer une après-midi à l’ombre des platanes avec, pour mélodie, le chant des cigales…
这是一项老少皆宜的源于法国南部的具有代表性的运动，光听名字就可以让你忆起那个伴着千里蝉鸣，倚靠在梧桐树下的凉爽夏日......

France Alumni Chine donne rendez-vous à ses membres, à Shenyang, le vendredi 2 septembre pour un après-midi placé sous le signe du sport et de la convivialité aux accents de ce "sud" de Marcel Pagnol !
夏末初秋，9月2日周五下午，中国留法校友会将邀请在沈阳的校友们共聚一场法式地滚球友谊赛，再次一起感受南法的惬意时光！

Amateur ou débutant, ce jeu mixte s’adresse à tout le monde. Inscrivez-vous sans plus attendre....
无论你是业余还是爱好者，都欢迎你来参加这项为数不多的，可以男女混合赛事的运动。赶快加入我们吧......

报名方式：
本活动留法校友免费！
请发送您的姓名+法国毕业院校+联系方式至 info.shenyang@campusfrancechine.org，报名成功以邮箱收到确认信为准！

C’est une matinée très belle, et je me sens très triste à ce que c’était passé. Ce que je ne peux pas parler avec les gens qui sont là tous les jours-ci.
Si je puisse, je voudrais te dire mon petite, j’espère que tu peux revenir vite[心] dans ma vie. Là fois prochaine, nous serons une famille. Je te vois grandir joyeusement jour par jour [微风]
Je pense à toi beaucoup et je t’aime.