问妇索酿，瓮有新刍；
呼童煮茶，门临好客。
花前解佩，湖上停桡，
弄月放歌，采莲高醉；
晴云微袅，渔笛沧浪，
华句一垂，江山共峙。
胸中有灵丹一粒，方能点化俗情，
摆脱世故。
独坐丹房，潇然无事，烹茶一壶，
烧香一炷，看达摩面壁图。
垂帘少顷，不觉心净神清，
气柔息定，濛濛然如混沌境界，
意者揖达摩与之乘槎而见麻姑也。
呼童煮茶，门临好客。
花前解佩，湖上停桡，
弄月放歌，采莲高醉；
晴云微袅，渔笛沧浪，
华句一垂，江山共峙。
胸中有灵丹一粒，方能点化俗情，
摆脱世故。
独坐丹房，潇然无事，烹茶一壶，
烧香一炷，看达摩面壁图。
垂帘少顷，不觉心净神清，
气柔息定，濛濛然如混沌境界，
意者揖达摩与之乘槎而见麻姑也。
【国学】灵丹一粒，点化俗情
【原文】
胸中有灵丹一粒，方能点化俗情，摆脱世故。
【译文】
胸中有一颗明净的心，才能点化心中的世俗之情，摆脱人世间的机巧心计。
【评说】
心明如镜才能洞察世情，灵丹一粒，才能治心病。
每个人都有一颗明净的心，只是有的人被世俗之尘所染所蒙，为名为利机关算尽，其心如明珠蒙尘，此时之心即有病。怎样医治有病的心灵？灵丹一颗治心病，所谓灵丹，就是真心对己，真心对人，让蒙尘的心灵重新明净。只有保留这份纯净，才能点化俗情，摆脱世故，祛除“百病”。
【原文】
胸中有灵丹一粒，方能点化俗情，摆脱世故。
【译文】
胸中有一颗明净的心，才能点化心中的世俗之情，摆脱人世间的机巧心计。
【评说】
心明如镜才能洞察世情，灵丹一粒，才能治心病。
每个人都有一颗明净的心，只是有的人被世俗之尘所染所蒙，为名为利机关算尽，其心如明珠蒙尘，此时之心即有病。怎样医治有病的心灵？灵丹一颗治心病，所谓灵丹，就是真心对己，真心对人，让蒙尘的心灵重新明净。只有保留这份纯净，才能点化俗情，摆脱世故，祛除“百病”。
《小窗幽记》142、灵丹一粒 点化俗情
[原文]
胸中有灵丹一粒，方能点化俗情，摆脱世故。
[译文]
胸中有一颗昭昭灵明之心，才能变化心中的世俗之情，摆脱种种机心，超出诸多事情。
[赏析]
灵丹一粒，用以治心病。每个人均有一颗昭昭灵明之心，奈何涉世一深，便为种种计算机心所蒙蔽，有如明珠蒙尘。这时，心即得病，不能真欢喜，但有假痛苦。所谓灵丹一粒，便是以真心面对自己及世界。这颗真心，便足以点化俗情，摆脱世故，而祛除百病了。更重要的是，这粒灵丹，人人皆有，只是大家浑然不觉罢了！
[原文]
胸中有灵丹一粒，方能点化俗情，摆脱世故。
[译文]
胸中有一颗昭昭灵明之心，才能变化心中的世俗之情，摆脱种种机心，超出诸多事情。
[赏析]
灵丹一粒，用以治心病。每个人均有一颗昭昭灵明之心，奈何涉世一深，便为种种计算机心所蒙蔽，有如明珠蒙尘。这时，心即得病，不能真欢喜，但有假痛苦。所谓灵丹一粒，便是以真心面对自己及世界。这颗真心，便足以点化俗情，摆脱世故，而祛除百病了。更重要的是，这粒灵丹，人人皆有，只是大家浑然不觉罢了！
✋热门推荐