然后尼姆教受说我不能在有访客。因为我必须休洗。我问尼姆教受手术后我能不能在比塞中营过阿尔吉侬。他说也许会。如果手术成工我要让老鼠知到我也可以和它一样匆名。或还要匆名。然后我就能读得更好拼字也更好。并且和别人一样知到很多是。哇这样会把美个人下一跳。如果手术成功然后我便匆名。也许我能去早我妈妈妹妹和爸爸让他们知到。他们看到我像他们还有妹妹一样匆名会下一跳吗。

#音乐剧献给阿尔吉侬的花束#

这剧后劲儿太大了决定写个长repo。

2020.12.14北京末场 张博俊郭耀嵘卡

先说剧情。花束原著更侧重于查理智力骤增时心态的矛盾与困惑和智力逐渐退化时的不安与挣扎，以及周围人在看到查理变化时态度的改变，为人性讨论提供了大量空间。这些内容剧版花束几乎无从提及，变成了查理找妈妈的故事，所以看过原著再看花束可能会觉得不如预期。但是对我来说，剧版花束太温暖了，虽比原著缺了深度，但更有温度。不论是面包店里的众人还是查理的父母，他们都爱着智力低下的查理，即使查理变得聪明，再回到面包店时，大家也是开心地围上来，没有排斥他。甚至是一心求真理的尼姆教授，也没有完全冰冷不近人情，在故事的最后，智力退化的查理说尼姆教授又来送花了，可以想见，他一直关注着查理。我一直想看到一个快乐的查理，他没有孤独地去往沃伦之家，他还和朋友们生活在一起。
除了剧情改编过大外，音乐剧的另一个问题是情感转变有点突然，情绪缺乏递进没有衔接。纪尼安对查理的感情，尼姆教授做实验的目的，查理对于自身转变的困惑，对于小查理影子的回忆，这些情感的表现太浅薄，全靠演员演技。
不过音乐剧里有一个我觉得比较惊喜的点，就是将书中教授参加会议时播放的查理低智时的片段完整呈现了出来。上面的查理愚蠢可笑，在笑出声后，我突然意识到，我仿佛就是书里那些嘲笑查理的观众。
“即使是弱智的人也会想和别人一样。”
我想到那个认真写着进步报告的查理，在纸上一笔一划写下“我要便匆名”。

再说演员。博俊的查理完全符合我心中的所有想象，之前只是翻到场刊中他的那页，就有一种流泪的冲动。开场他在唱“飞啊飞，美丽的福蝶”，单纯快乐，从神态到动作到语调，将一个弱智的形态完美呈现了出来，我的泪点几乎全部给了这个时期的查理。理发店见父亲那场戏也很好哭，灯光打下来看到泪痕的时候一度想给他递纸。郭耀嵘小姐姐也很棒，好看又温柔，把爱丽丝对查理的感情完美诠释了出来，跳舞的时候特别美！还有赵禹钧老师，声音和唱功太绝了，返场比心的时候又特别反差萌。其他人表现得也都超棒，金皮女装有笑到我。

然后说音乐。喜欢的歌其实挺多的，开始的蝴蝶就很好听，还有接下来的唐纳面包店，不但把我从前一首歌的悲伤中拉了出来，还让我快乐到忍不住抖腿。只属于我们的故事很好地体现了查理面对回忆时的内心，“你独自彷徨在这人间，追逐着幸福，尽管很遥远”，以及查理和尼姆教授吵架时唱到的“承认吧我是人，有感情有灵魂，和你们都一样也明白爱与憎恨”，都太触动人心了。以爱的名义是我最喜欢的一首歌，“天边为何架彩虹，海风为何翻波浪，也许就是，爱的形状”，返场大合唱的时候真的很感动。

整体来说花束前半部分非常完美，越到后越有些后劲不足，仿佛有人一鼓作气要奔向山顶，却在半途泄气停了下来。但这并不妨碍我喜欢花束这部剧，等花束再来，我一定要买张山顶票看一下舞台全景。

最后以查理的话作为结尾:“一定是神太爱我了，所以犯规，让我短暂地看了看这个世界。”

献给阿尔吉侬的花束

译者真的很厉害，不过读起来也真是很费劲[衰]

近步抱告[1]─13月3日斯特劳斯医生说从现在起我因该写下我想到和记得以及发生在我生上的每件是情。我不知到为什么但他说这件是很重要。这样他们才知到能不能用我。我希望他们用我因为纪尼安小姐说他们可能会把我便匆名。我要便匆名。我的名子叫查理·高登。我在唐纳的面包店工做。唐纳先生一星期给我十一元和一些面包或旦高如果我要的话。我现在三十二岁下个月是我的生日。我跟斯特劳斯医生和尼姆教受说我写不好。但他说没关西他说我因该像我在说话或是在纪尼安小姐的教室写作文一样的写。我有空的时后一个星期三次去毕克明学院的低能成人中心上课。斯特劳斯医生说每天要写一点我想的和发生在我生上的是。但我在也想不起来因为我没有东西可以写。所以今天不写了……你真成的查理·高登