5TAR (Incompletion)
歌手：A.C.E
作词 : JUN/Nassun/DONGHUN
作曲 : TAEMIN/Guru/Lee Jaeyeon
그대가 하는 모든 말들을
你所说的所有话
다 이해할 순 없는 나에요
全都无法理解的我
그댄 항상 웃고 있지만
虽然你总是笑着
한없이 너무 외로워 보여요
但看起来却是无止境地孤独
흐르는 눈물을 꾹
流淌的泪水
참지는 마요
就不要隐忍了
괜찮아요 you & me
没关系的 你和我
어깨에 짊어진
把肩膀上背负的
짐을 내려놔 봐요
担子都放下吧
조금만 you hear me
一点点倾听我
그댈 향한 내 목소리를
我那向着你的声音
느낄 수 있나요
你有感受到吗
아직 늦지 않은 거라면
若还不算太迟的话
맘이 닿길 바라요
我祈祷能触碰到你的心
홀로 견뎌낸 그 시간을
独自一人坚持过来的时间
그 하루하루를
那一天一天
정말 수고했다 말해줘 my star
真是辛苦了 告诉我吧 我的星辰
아무렇지 않은 게 아닌데
并不是若无其事啊
아무렇지 않은 게 아닌데
并不是若无其事啊
알아주지 않을 때 그 누구도
任何人也无法理解时
몇 번을 참아 냈잖아
不是好几次都忍了过来吗
지금껏 견뎌 왔잖아 왜 그래
直到现在不是也忍着吗
모든 걸 포기하고 싶을 땐
在想要全部放弃的时候
생각이 꼬리를 물고
思绪连绵不断
괜히 어쭙잖은 말에 넌 또 베이고
在那些不知趣的话语中 你再次被刺伤
누구를 위한 건데 내 자신에게
为了谁 我向着自己
묻게 돼 되묻게 돼
询问 反复询问
생각해 정신 차리고
想想吧 打起精神来
어쭙잖은 말에 흔들리지 말고
不要被那些无故的话动摇
누구를 위한 건데 내 자신에게
为了谁 我向着自己
다짐해 굳게 다짐해
下定决心 狠狠下定决心
그댈 향한 내 목소리를
我那向着你的声音
느낄 수 있나요
你感受到了吗
아직 늦지 않은 거라면
若还不算太晚
맘이 닿길 바라요
祈祷能够触碰到你的心
홀로 견뎌낸 그 시간을
独自一人挺过来的那段时光
그 하루하루를
那一天一天
정말 수고했다 말해줘 my star
真是辛苦了 说出来吧 我的星辰
행복은 소소하게
相信幸福会一点一点
다가 오는 거라 믿어요
到来的
늘 되뇌어 왔지만 참 쉽지가 않네요
虽然总是这么说 但真的很不容易啊
유일한 숨 쉴 곳은 오직 그대뿐이죠
我独一无二能够呼吸的地方只有你
I want you to stay
我想要你留下
그댈 향한 내 목소리를
我那向着你的声音
느낄 수 있나요
你有感受到吗
아직 늦지 않은 거라면
若还不算太晚
내 맘이 온전히 닿을 수 있다면
若我的心能够完全触碰到你的话
무슨 말을 해야 서툰 내 마음
无论什么话也要说出来 我那颗生疏的心
전할 수 있을까요
能否传达给你呢
이런 날
这样的日子[心][心][心]
歌手：A.C.E
作词 : JUN/Nassun/DONGHUN
作曲 : TAEMIN/Guru/Lee Jaeyeon
그대가 하는 모든 말들을
你所说的所有话
다 이해할 순 없는 나에요
全都无法理解的我
그댄 항상 웃고 있지만
虽然你总是笑着
한없이 너무 외로워 보여요
但看起来却是无止境地孤独
흐르는 눈물을 꾹
流淌的泪水
참지는 마요
就不要隐忍了
괜찮아요 you & me
没关系的 你和我
어깨에 짊어진
把肩膀上背负的
짐을 내려놔 봐요
担子都放下吧
조금만 you hear me
一点点倾听我
그댈 향한 내 목소리를
我那向着你的声音
느낄 수 있나요
你有感受到吗
아직 늦지 않은 거라면
若还不算太迟的话
맘이 닿길 바라요
我祈祷能触碰到你的心
홀로 견뎌낸 그 시간을
独自一人坚持过来的时间
그 하루하루를
那一天一天
정말 수고했다 말해줘 my star
真是辛苦了 告诉我吧 我的星辰
아무렇지 않은 게 아닌데
并不是若无其事啊
아무렇지 않은 게 아닌데
并不是若无其事啊
알아주지 않을 때 그 누구도
任何人也无法理解时
몇 번을 참아 냈잖아
不是好几次都忍了过来吗
지금껏 견뎌 왔잖아 왜 그래
直到现在不是也忍着吗
모든 걸 포기하고 싶을 땐
在想要全部放弃的时候
생각이 꼬리를 물고
思绪连绵不断
괜히 어쭙잖은 말에 넌 또 베이고
在那些不知趣的话语中 你再次被刺伤
누구를 위한 건데 내 자신에게
为了谁 我向着自己
묻게 돼 되묻게 돼
询问 反复询问
생각해 정신 차리고
想想吧 打起精神来
어쭙잖은 말에 흔들리지 말고
不要被那些无故的话动摇
누구를 위한 건데 내 자신에게
为了谁 我向着自己
다짐해 굳게 다짐해
下定决心 狠狠下定决心
그댈 향한 내 목소리를
我那向着你的声音
느낄 수 있나요
你感受到了吗
아직 늦지 않은 거라면
若还不算太晚
맘이 닿길 바라요
祈祷能够触碰到你的心
홀로 견뎌낸 그 시간을
独自一人挺过来的那段时光
그 하루하루를
那一天一天
정말 수고했다 말해줘 my star
真是辛苦了 说出来吧 我的星辰
행복은 소소하게
相信幸福会一点一点
다가 오는 거라 믿어요
到来的
늘 되뇌어 왔지만 참 쉽지가 않네요
虽然总是这么说 但真的很不容易啊
유일한 숨 쉴 곳은 오직 그대뿐이죠
我独一无二能够呼吸的地方只有你
I want you to stay
我想要你留下
그댈 향한 내 목소리를
我那向着你的声音
느낄 수 있나요
你有感受到吗
아직 늦지 않은 거라면
若还不算太晚
내 맘이 온전히 닿을 수 있다면
若我的心能够完全触碰到你的话
무슨 말을 해야 서툰 내 마음
无论什么话也要说出来 我那颗生疏的心
전할 수 있을까요
能否传达给你呢
이런 날
这样的日子[心][心][心]
p1.히히..오늘 Cocoa Milk 마셨다~~
여전히 달콤한 행복의 맛이야..
우리 엄마 덕분에..
요 며칠 밀크티를 시키지 않았다.
p2.Cocoa Milk+고칼슘 우유..
엉~이렇게 섞어서 끓였다~~
솔직히..표면에 떠 있는 이 층의 물질..
난 정말 마음에 들어.
음..나도 인정..
난 확실히 이상한 점이 많다..
여보 여보 여보~~
p3.히히..이 사진을 보면서도 여전히 즐거워^O^
⭐청정남매의리⭐
응응~!!!우리도 무조건 인정~!!!
그리고..언니가 선택한 너의 사진도 센스 있더라~~
그래서 여보..
오늘 너도 행복하게 커피 마셨죠?
다른 배우들과 스태프들도 마찬가지였죠?
히히..
이 특별한 여운은 꼭 내일까지 이어질꺼야~~ㅋㅋㅋ...[偷乐][偷乐][太阳][太阳]
p4-p5.ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ...
역시 우리 탑귀여미 여봉~~~
어쩜 이렇게 계속 귀여울 수 있을까？
ㅋㅋ...항상 흥미로운 영혼은 바로 보물 그 자체이다.
나의 탑멋진 완벽한 천재 아티스트 여봉~~
그래서 나도 너의 유쾌한 기분을 똑똑히 느꼈어.
너도 오늘 더 많은 행복을 얻었지?
진짜 좋다~~..
그리고..
너의 인스타그램 스토리를 통해 우리도 너의 새로운 헤어스타일을 봤는데~~
자기야..진짜 멋짐 폭발~!!!
채팅방에 있는 다른 팬들도 이렇게 너에게 칭찬한다고 했네~~
나의 유일한 만능 애인..니가 즐겁기 때문에 나도 즐겁다~~이 연쇄 반응은 영원히 사라지지 않는 것이다.Because I can't stop loving you..[男孩儿][女孩儿][心][抱抱][抱抱][加油][加油][羞嗒嗒][羞嗒嗒][作揖][作揖][亲亲][亲亲][握手][握手][心]
여전히 달콤한 행복의 맛이야..
우리 엄마 덕분에..
요 며칠 밀크티를 시키지 않았다.
p2.Cocoa Milk+고칼슘 우유..
엉~이렇게 섞어서 끓였다~~
솔직히..표면에 떠 있는 이 층의 물질..
난 정말 마음에 들어.
음..나도 인정..
난 확실히 이상한 점이 많다..
여보 여보 여보~~
p3.히히..이 사진을 보면서도 여전히 즐거워^O^
⭐청정남매의리⭐
응응~!!!우리도 무조건 인정~!!!
그리고..언니가 선택한 너의 사진도 센스 있더라~~
그래서 여보..
오늘 너도 행복하게 커피 마셨죠?
다른 배우들과 스태프들도 마찬가지였죠?
히히..
이 특별한 여운은 꼭 내일까지 이어질꺼야~~ㅋㅋㅋ...[偷乐][偷乐][太阳][太阳]
p4-p5.ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ...
역시 우리 탑귀여미 여봉~~~
어쩜 이렇게 계속 귀여울 수 있을까？
ㅋㅋ...항상 흥미로운 영혼은 바로 보물 그 자체이다.
나의 탑멋진 완벽한 천재 아티스트 여봉~~
그래서 나도 너의 유쾌한 기분을 똑똑히 느꼈어.
너도 오늘 더 많은 행복을 얻었지?
진짜 좋다~~..
그리고..
너의 인스타그램 스토리를 통해 우리도 너의 새로운 헤어스타일을 봤는데~~
자기야..진짜 멋짐 폭발~!!!
채팅방에 있는 다른 팬들도 이렇게 너에게 칭찬한다고 했네~~
나의 유일한 만능 애인..니가 즐겁기 때문에 나도 즐겁다~~이 연쇄 반응은 영원히 사라지지 않는 것이다.Because I can't stop loving you..[男孩儿][女孩儿][心][抱抱][抱抱][加油][加油][羞嗒嗒][羞嗒嗒][作揖][作揖][亲亲][亲亲][握手][握手][心]
小黄歌赏析 之 《In The Rain》
金崽️藏了五年的动感舞曲[可怜]（17、18有多甜我就不说了[害羞]）
此次收藏在了Kit Album中
让我们感受一下片段的歌词
什么“湿润的指尖”，什么“感受你”，什么“一瞬间”，什么“被填满”，
谁爱手指我就不说了吧？
哪个大男人三十多岁了还要别人哄睡觉我就不说了吼！
我真的一点点都不会多想呢[开学季]
======充满黄❤️暴的分割线=====
《In The Rain》
다시 또 너를 찾아/再次找寻你
조금씩 내게 스며들어와/一点一点地渗透我
촉촉이 젖은 손끝 사이로/ 你用湿润的指尖
점점 더 나를/一点一点将我
깨끗하게 해 oh ho /做得更干脆点吧 oh no
내려줘 in the rain / 放我下来吧 in the rain
오늘 밤 in the air / 今晚 in the air
더 깊게 들이 마시고 싶어 / 想要呼吸得更深
너를 느끼고 싶어 Remember / 想要感受你 Remember
단한 번뿐인 / 只有一次的
이 순간의 paradise /这一瞬间的paradise
내 안에 in the rain / 我的里面 in the rain
가득히 나를 / 被填满的我
재워주고 떠나가네 / 把我哄睡着再离开
P.S.我个人觉得最后两小分句应该连起来翻译，就是“喂饱我哄睡我再离开”[可怜]
金崽️藏了五年的动感舞曲[可怜]（17、18有多甜我就不说了[害羞]）
此次收藏在了Kit Album中
让我们感受一下片段的歌词
什么“湿润的指尖”，什么“感受你”，什么“一瞬间”，什么“被填满”，
谁爱手指我就不说了吧？
哪个大男人三十多岁了还要别人哄睡觉我就不说了吼！
我真的一点点都不会多想呢[开学季]
======充满黄❤️暴的分割线=====
《In The Rain》
다시 또 너를 찾아/再次找寻你
조금씩 내게 스며들어와/一点一点地渗透我
촉촉이 젖은 손끝 사이로/ 你用湿润的指尖
점점 더 나를/一点一点将我
깨끗하게 해 oh ho /做得更干脆点吧 oh no
내려줘 in the rain / 放我下来吧 in the rain
오늘 밤 in the air / 今晚 in the air
더 깊게 들이 마시고 싶어 / 想要呼吸得更深
너를 느끼고 싶어 Remember / 想要感受你 Remember
단한 번뿐인 / 只有一次的
이 순간의 paradise /这一瞬间的paradise
내 안에 in the rain / 我的里面 in the rain
가득히 나를 / 被填满的我
재워주고 떠나가네 / 把我哄睡着再离开
P.S.我个人觉得最后两小分句应该连起来翻译，就是“喂饱我哄睡我再离开”[可怜]
✋热门推荐