《149 阿芙马迷纯露 》 林骁然测评推荐：“谁让你假装没看见我？”
两人你一言我一语，转身离开了，留下南向晚一脸蒙圈，想不明白发生了什么。
不远处，林骁然拿了一串鱼丸递给陈诗韵，陈诗韵没有接，而是就着他的手咬下一个，大概是有些烫，她微微张着嘴，用手在唇边扇着风，惹得林骁然一笑，很自然地帮她吹着剩余的鱼丸。
南向晚在后面看着，不知不觉间将目光落在陈诗韵的书包上，她的书包上也挂着一个松鼠玩偶，随着她的步伐左摇右摆的，时不时地和林骁然书包上的松鼠撞在一起。
两人你一言我一语，转身离开了，留下南向晚一脸蒙圈，想不明白发生了什么。
不远处，林骁然拿了一串鱼丸递给陈诗韵，陈诗韵没有接，而是就着他的手咬下一个，大概是有些烫，她微微张着嘴，用手在唇边扇着风，惹得林骁然一笑，很自然地帮她吹着剩余的鱼丸。
南向晚在后面看着，不知不觉间将目光落在陈诗韵的书包上，她的书包上也挂着一个松鼠玩偶，随着她的步伐左摇右摆的，时不时地和林骁然书包上的松鼠撞在一起。
《论语.公冶长第五》译文
1、子谓公冶长：“可妻也，虽在缧绁之中，非其罪也!”以其子妻之。
译：孔子评论公冶长说：“可以把女儿嫁给他，他虽然被关在牢狱里，但这并不是他的罪过呀。”于是，孔子就把自己的女儿嫁给了他。
2、子谓南容：“邦有道，不废;邦无道，免于刑戮。”以其兄之子妻之。
译：孔子评论南容说：“国家有道时，他有官做;国家无道时，他也可以免去刑戮。”于是把自己的侄女嫁给了他。
3、子谓子贱：“君子哉若人!鲁无君子者，斯焉取斯?”
译：孔子评论子贱说：“这个人真是个君子呀。如果鲁国没有君子的话，他是从哪里学到这种品德的呢?”
4、子贡问曰：“赐也何如?”子曰：“女器也。”曰：“何器也?”曰：“瑚琏也。”
译：子贡问孔子：“我这个人怎么样?”孔子说：“你呀，好比一个器具。”子贡又问：“是什么器具呢?”孔子说：“是瑚琏。”
5、或曰：“雍也，仁而不佞。”子曰：“焉用佞?御人以口给，屡憎于人。不知其仁，焉用佞?”
译：有人说：“冉雍这个人有仁德但不善辩。”孔子说：“何必要能言善辩呢?靠伶牙俐齿和人辩论，常常招致别人的讨厌，这样的人我不知道他是不是做到仁，但何必要能言善辩呢?”
6、子使漆雕开仕，对曰：“吾斯之未能信。”子说。
译：孔子让漆雕开去做官。漆雕开回答说：“我对做官这件事还没有信心。”孔子听了很高兴。
7、子曰：“道不行，乘桴浮于海，从我者，其由与?”子路闻之喜，子曰：“由也，好勇过我，无所取材。”
译：孔子说：“如果我的主张行不通，我就乘上木筏子到海外去。能跟从我的大概只有仲由吧!”子路听到这话很高兴。孔子说：“仲由啊，好勇超过了我，其他没有什么可取的才能。”
8、孟武伯问：“子路仁乎?”子曰：“不知也。”又问。子曰：“由也，千乘之国，可使治其赋也，不知其仁也。”“求也何如?”子曰：“求也，千室之邑，百乘之家，可使为之宰也，不知其仁也。”“赤也何如?”子曰：“赤也，束带立于朝，可使与宾客言也，不知其仁也。”
译：孟武伯问孔子：“子路做到了仁吧?”孔子说：“我不知道。”孟武伯又问。孔子说：“仲由嘛，在拥有一千辆兵车的国家里，可以让他管理军事，但我不知道他是不是做到了仁。”孟武伯又问：“冉求这个人怎么样?”孔子说：“冉求这个人，可以让他在一个有千户人家的公邑或有一百辆兵车的采邑里当总管，但我也不知道他是不是做到了仁。”孟武伯又问：“公西赤又怎么样呢?”孔子说：“公西赤嘛，可以让他穿着礼服，站在朝廷上，接待贵宾，我也不知道他是不是做到了仁。”
9、子谓子贡曰：“女与回也孰愈?”对曰：“赐也何敢望回！回也闻一以知十，赐也闻一以知二。”子曰：“弗如也，吾与女弗如也。”
译：孔子对子贡说：“你和颜回两个相比，谁更好一些呢?”子贡回答说：“我怎么敢和颜回相比呢?颜回他听到一件事就可以推知十件事;我呢，知道一件事，只能推知两件事。”孔子说：“是不如他呀，我同意你说的，是不如他。”
10、宰予昼寝。子曰：“朽木不可雕也，粪土之墙，不可杇也，于予与何诛！”子曰：“始吾于人也，听其言而信其行。今吾于人也，听其言而观其行。于予与改是！”
译：宰予白天睡觉。孔子说：“腐朽的木头无法雕刻，粪土垒的墙壁无法粉刷。对于宰予这个人，责备还有什么用呢?”孔子说：“起初我对于人，是听了他说的话便相信了他的行为;现在我对于人，听了他讲的话还要观察他的行为。在宰予这里我改变了观察人的方法。”
11、子曰：“吾未见刚者。”或对曰：“申枨。”子曰：“枨也欲，焉得刚。”
译：孔子说：“我没有见过刚强的人。”有人回答说：“申枨就是刚强的。”孔子说：“申枨这个人欲望太多，怎么能刚强呢?”
12、子贡曰：“我不欲人之加诸我也，吾亦欲无加诸人。”子曰：“赐也，非尔所及也。”
译：子贡说：“我不愿别人强加于我的事，我也不愿强加在别人身上。”孔子说：“赐呀，这就不是你所能做到的了。”
13、子贡曰：“夫子之文章，可得而闻也;夫子之言性与天道，不可得而闻也。”
译：子贡说：“老师讲授的礼、乐、 、书的知识，依靠耳闻是能够学到的;老师讲授的人性和天道的理论，依靠耳闻是不能够学到的。”
14、子路有闻，未之能行，唯恐有闻。
译：子路在听到一条道理但没有能亲自实行的时候，惟恐又听到新的道理。
15、子贡问曰：“孔文子何以谓之文也?”子曰：“敏而好学，不耻下问，是以谓之文也。”
译：子贡问道：“为什么给孔文子一个‘文’的谥号呢?”孔子说：“他聪敏勤勉而好学，不以向他地位卑下的人请教为耻，所以给他谥号叫‘文’。”
16、子谓子产：“有君子之道四焉：其行己也恭，其事上也敬，其养民也惠，其使民也义。”
译：孔子评论子产说：他有君子的四种道德：“他自己行为庄重，他事奉君主恭敬，他养护百姓有恩惠，他役使百姓有法度。”
17、子曰：“晏平仲善与人交，久而敬之。”
译：孔子说：“晏平仲善于与人交朋友，相识久了，别人仍然尊敬他。”
18、子曰：“臧文仲居蔡，山节藻棁，何如其知也?”
译：孔子说：“臧文仲藏了一只大龟，藏龟的屋子斗拱雕成山的形状，短柱上画以水草花纹，他这个人怎么能算是有智慧呢?”
19、子张问曰：“令尹子文三仕为令尹，无喜色，三已之无愠色，旧令尹之政必以告新令尹，何如?”子曰：“忠矣。”曰：“仁矣乎?”曰：“未知，焉得仁?”“崔子弑齐君，陈文子有马十乘，弃而违之。至于他邦，则曰：‘犹吾大夫崔子也。’违之。之一邦，则又曰：‘犹吾大夫崔子也。’违之，何如?”子曰：“清矣。”曰：“仁矣乎?”曰：“未知，焉得仁?”
译：子张问孔子说：“令尹子文几次做楚国宰相，没有显出高兴的样子，几次被免职，也没有显出怨恨的样了。(他每一次被免职)一定把自己的一切政事全部告诉给来接任的新宰相。你看这个人怎么样?”孔子说：“可算得是忠了。”子张问：“算得上仁了吗?”孔子说：“不知道。这怎么能算得仁呢?”(子张又问：)“崔杼杀了他的君主齐庄公，陈文子家有四十匹马，都舍弃不要了，离开了齐国，到了另一个国家，他说，这里的执政者也和我们齐国的大夫崔子差不多，就离开了。到了另一个国家，又说，这里的执政者也和我们的大夫崔子差不多，又离开了。这个人你看怎么样?”孔子说：“可算得上清高了。”子张说：“可说是仁了吗?”孔子说：“不知道。这怎么能算得仁呢?”
20、季文子三思而后行，子闻之曰：“再斯可矣。”
译：季文子每做一件事都要考虑多次。孔子听到了，说：“考虑两次也就行了。”
21、子曰：“宁武子，邦有道则知，邦无道则愚。其知可及也，其愚不可及也。”
译：孔子说：“宁武子这个人，当国家有道时，他就显得聪明，当国家无道时，他就装傻。他的那种聪明别人可以做得到，他的那种装傻别人就做不到了。
22、子在陈，曰：“归于!归于!吾党之小子狂简，斐然成章，不知所以裁之。”
译：孔子在陈国说：“回去吧!回去吧!家乡的学生有远大志向，但行为粗率简单;有文采但还不知道怎样来节制自己。”
23、子曰：“伯夷、叔齐不念旧恶，怨是用希。”
译：孔子说：“伯夷、叔齐两个人不记人家过去的仇恨，(因此，别人对他们的)怨恨因此也就少了。”
24、子曰：“孰谓微生高直?或乞醯焉，乞诸其邻而与之。”
译：孔子说：“谁说微生高这个人直率?有人向他讨点醋，他(不直说没有，却暗地)到他邻居家里讨了点给人家。”
25、子曰：“巧言、令色、足恭，左丘明耻之，丘亦耻之。匿怨而友其人，左丘明耻之，丘亦耻之。”
译：孔子说：“花言巧语，装出好看的脸色，摆出逢迎的姿势，低三下四地过分恭敬，左丘明认为这种人可耻，我也认为可耻。把怨恨装在心里，表面上却装出友好的样子，左丘明认为这种人可耻，我也认为可耻。”
26、颜渊、季路侍，子曰：“盍各言尔志?”子路曰：“愿车马、衣轻裘与朋友共，敝之而无憾。”颜渊曰：“愿无伐善，无施劳。”子路曰：“愿闻子之志。”子曰：“老者安之，朋友信之，少者怀之。”
译：颜渊、子路两人侍立在孔子身边。孔子说：“你们何不各自说说自己的志向?”子路说：“愿意拿出自己的车马、衣服、皮袍，同我的朋友共同使用，用坏了也不抱怨。”颜渊说：“我愿意不夸耀自己的长处，不表白自己的功劳。”子路向孔子说：“愿意听听您的志向。”孔子说：“(我的志向是)让年老的安心，让朋友们信任我，让年轻的子弟们得到关怀。”
27、子曰：“已矣乎!吾未见能见其过而内自讼者也。”
译：孔子说：“完了，我还没有看见过能够看到自己的错误而又能从内心责备自己的人。”
28、子曰：“十室之邑，必有忠信如丘者焉，不如丘之好学也。”
译：孔子说：“即使只有十户人家的小村子，也一定有像我这样讲忠信的人，只是不如我那样好学罢了。” https://t.cn/ESSKrfw
1、子谓公冶长：“可妻也，虽在缧绁之中，非其罪也!”以其子妻之。
译：孔子评论公冶长说：“可以把女儿嫁给他，他虽然被关在牢狱里，但这并不是他的罪过呀。”于是，孔子就把自己的女儿嫁给了他。
2、子谓南容：“邦有道，不废;邦无道，免于刑戮。”以其兄之子妻之。
译：孔子评论南容说：“国家有道时，他有官做;国家无道时，他也可以免去刑戮。”于是把自己的侄女嫁给了他。
3、子谓子贱：“君子哉若人!鲁无君子者，斯焉取斯?”
译：孔子评论子贱说：“这个人真是个君子呀。如果鲁国没有君子的话，他是从哪里学到这种品德的呢?”
4、子贡问曰：“赐也何如?”子曰：“女器也。”曰：“何器也?”曰：“瑚琏也。”
译：子贡问孔子：“我这个人怎么样?”孔子说：“你呀，好比一个器具。”子贡又问：“是什么器具呢?”孔子说：“是瑚琏。”
5、或曰：“雍也，仁而不佞。”子曰：“焉用佞?御人以口给，屡憎于人。不知其仁，焉用佞?”
译：有人说：“冉雍这个人有仁德但不善辩。”孔子说：“何必要能言善辩呢?靠伶牙俐齿和人辩论，常常招致别人的讨厌，这样的人我不知道他是不是做到仁，但何必要能言善辩呢?”
6、子使漆雕开仕，对曰：“吾斯之未能信。”子说。
译：孔子让漆雕开去做官。漆雕开回答说：“我对做官这件事还没有信心。”孔子听了很高兴。
7、子曰：“道不行，乘桴浮于海，从我者，其由与?”子路闻之喜，子曰：“由也，好勇过我，无所取材。”
译：孔子说：“如果我的主张行不通，我就乘上木筏子到海外去。能跟从我的大概只有仲由吧!”子路听到这话很高兴。孔子说：“仲由啊，好勇超过了我，其他没有什么可取的才能。”
8、孟武伯问：“子路仁乎?”子曰：“不知也。”又问。子曰：“由也，千乘之国，可使治其赋也，不知其仁也。”“求也何如?”子曰：“求也，千室之邑，百乘之家，可使为之宰也，不知其仁也。”“赤也何如?”子曰：“赤也，束带立于朝，可使与宾客言也，不知其仁也。”
译：孟武伯问孔子：“子路做到了仁吧?”孔子说：“我不知道。”孟武伯又问。孔子说：“仲由嘛，在拥有一千辆兵车的国家里，可以让他管理军事，但我不知道他是不是做到了仁。”孟武伯又问：“冉求这个人怎么样?”孔子说：“冉求这个人，可以让他在一个有千户人家的公邑或有一百辆兵车的采邑里当总管，但我也不知道他是不是做到了仁。”孟武伯又问：“公西赤又怎么样呢?”孔子说：“公西赤嘛，可以让他穿着礼服，站在朝廷上，接待贵宾，我也不知道他是不是做到了仁。”
9、子谓子贡曰：“女与回也孰愈?”对曰：“赐也何敢望回！回也闻一以知十，赐也闻一以知二。”子曰：“弗如也，吾与女弗如也。”
译：孔子对子贡说：“你和颜回两个相比，谁更好一些呢?”子贡回答说：“我怎么敢和颜回相比呢?颜回他听到一件事就可以推知十件事;我呢，知道一件事，只能推知两件事。”孔子说：“是不如他呀，我同意你说的，是不如他。”
10、宰予昼寝。子曰：“朽木不可雕也，粪土之墙，不可杇也，于予与何诛！”子曰：“始吾于人也，听其言而信其行。今吾于人也，听其言而观其行。于予与改是！”
译：宰予白天睡觉。孔子说：“腐朽的木头无法雕刻，粪土垒的墙壁无法粉刷。对于宰予这个人，责备还有什么用呢?”孔子说：“起初我对于人，是听了他说的话便相信了他的行为;现在我对于人，听了他讲的话还要观察他的行为。在宰予这里我改变了观察人的方法。”
11、子曰：“吾未见刚者。”或对曰：“申枨。”子曰：“枨也欲，焉得刚。”
译：孔子说：“我没有见过刚强的人。”有人回答说：“申枨就是刚强的。”孔子说：“申枨这个人欲望太多，怎么能刚强呢?”
12、子贡曰：“我不欲人之加诸我也，吾亦欲无加诸人。”子曰：“赐也，非尔所及也。”
译：子贡说：“我不愿别人强加于我的事，我也不愿强加在别人身上。”孔子说：“赐呀，这就不是你所能做到的了。”
13、子贡曰：“夫子之文章，可得而闻也;夫子之言性与天道，不可得而闻也。”
译：子贡说：“老师讲授的礼、乐、 、书的知识，依靠耳闻是能够学到的;老师讲授的人性和天道的理论，依靠耳闻是不能够学到的。”
14、子路有闻，未之能行，唯恐有闻。
译：子路在听到一条道理但没有能亲自实行的时候，惟恐又听到新的道理。
15、子贡问曰：“孔文子何以谓之文也?”子曰：“敏而好学，不耻下问，是以谓之文也。”
译：子贡问道：“为什么给孔文子一个‘文’的谥号呢?”孔子说：“他聪敏勤勉而好学，不以向他地位卑下的人请教为耻，所以给他谥号叫‘文’。”
16、子谓子产：“有君子之道四焉：其行己也恭，其事上也敬，其养民也惠，其使民也义。”
译：孔子评论子产说：他有君子的四种道德：“他自己行为庄重，他事奉君主恭敬，他养护百姓有恩惠，他役使百姓有法度。”
17、子曰：“晏平仲善与人交，久而敬之。”
译：孔子说：“晏平仲善于与人交朋友，相识久了，别人仍然尊敬他。”
18、子曰：“臧文仲居蔡，山节藻棁，何如其知也?”
译：孔子说：“臧文仲藏了一只大龟，藏龟的屋子斗拱雕成山的形状，短柱上画以水草花纹，他这个人怎么能算是有智慧呢?”
19、子张问曰：“令尹子文三仕为令尹，无喜色，三已之无愠色，旧令尹之政必以告新令尹，何如?”子曰：“忠矣。”曰：“仁矣乎?”曰：“未知，焉得仁?”“崔子弑齐君，陈文子有马十乘，弃而违之。至于他邦，则曰：‘犹吾大夫崔子也。’违之。之一邦，则又曰：‘犹吾大夫崔子也。’违之，何如?”子曰：“清矣。”曰：“仁矣乎?”曰：“未知，焉得仁?”
译：子张问孔子说：“令尹子文几次做楚国宰相，没有显出高兴的样子，几次被免职，也没有显出怨恨的样了。(他每一次被免职)一定把自己的一切政事全部告诉给来接任的新宰相。你看这个人怎么样?”孔子说：“可算得是忠了。”子张问：“算得上仁了吗?”孔子说：“不知道。这怎么能算得仁呢?”(子张又问：)“崔杼杀了他的君主齐庄公，陈文子家有四十匹马，都舍弃不要了，离开了齐国，到了另一个国家，他说，这里的执政者也和我们齐国的大夫崔子差不多，就离开了。到了另一个国家，又说，这里的执政者也和我们的大夫崔子差不多，又离开了。这个人你看怎么样?”孔子说：“可算得上清高了。”子张说：“可说是仁了吗?”孔子说：“不知道。这怎么能算得仁呢?”
20、季文子三思而后行，子闻之曰：“再斯可矣。”
译：季文子每做一件事都要考虑多次。孔子听到了，说：“考虑两次也就行了。”
21、子曰：“宁武子，邦有道则知，邦无道则愚。其知可及也，其愚不可及也。”
译：孔子说：“宁武子这个人，当国家有道时，他就显得聪明，当国家无道时，他就装傻。他的那种聪明别人可以做得到，他的那种装傻别人就做不到了。
22、子在陈，曰：“归于!归于!吾党之小子狂简，斐然成章，不知所以裁之。”
译：孔子在陈国说：“回去吧!回去吧!家乡的学生有远大志向，但行为粗率简单;有文采但还不知道怎样来节制自己。”
23、子曰：“伯夷、叔齐不念旧恶，怨是用希。”
译：孔子说：“伯夷、叔齐两个人不记人家过去的仇恨，(因此，别人对他们的)怨恨因此也就少了。”
24、子曰：“孰谓微生高直?或乞醯焉，乞诸其邻而与之。”
译：孔子说：“谁说微生高这个人直率?有人向他讨点醋，他(不直说没有，却暗地)到他邻居家里讨了点给人家。”
25、子曰：“巧言、令色、足恭，左丘明耻之，丘亦耻之。匿怨而友其人，左丘明耻之，丘亦耻之。”
译：孔子说：“花言巧语，装出好看的脸色，摆出逢迎的姿势，低三下四地过分恭敬，左丘明认为这种人可耻，我也认为可耻。把怨恨装在心里，表面上却装出友好的样子，左丘明认为这种人可耻，我也认为可耻。”
26、颜渊、季路侍，子曰：“盍各言尔志?”子路曰：“愿车马、衣轻裘与朋友共，敝之而无憾。”颜渊曰：“愿无伐善，无施劳。”子路曰：“愿闻子之志。”子曰：“老者安之，朋友信之，少者怀之。”
译：颜渊、子路两人侍立在孔子身边。孔子说：“你们何不各自说说自己的志向?”子路说：“愿意拿出自己的车马、衣服、皮袍，同我的朋友共同使用，用坏了也不抱怨。”颜渊说：“我愿意不夸耀自己的长处，不表白自己的功劳。”子路向孔子说：“愿意听听您的志向。”孔子说：“(我的志向是)让年老的安心，让朋友们信任我，让年轻的子弟们得到关怀。”
27、子曰：“已矣乎!吾未见能见其过而内自讼者也。”
译：孔子说：“完了，我还没有看见过能够看到自己的错误而又能从内心责备自己的人。”
28、子曰：“十室之邑，必有忠信如丘者焉，不如丘之好学也。”
译：孔子说：“即使只有十户人家的小村子，也一定有像我这样讲忠信的人，只是不如我那样好学罢了。” https://t.cn/ESSKrfw
6400例！维州新增10例！警察闯入丧礼开罚单被骂不尊重逝者，4月14日澳洲疫情汇总
澳州各州事记
4月14日目前全澳累计病例达到6400例 ，死亡人数62名。
维多利亚州
➤确诊病例：1291例 死亡人数：14名
➤4月14日新增10例确诊病例。40例住院、15例在ICU。
➤4月15日维州开学，第二学期线上进行，如无人看管做另外安排。
➤维州扩大检测范围，只要出现症状都可以进行检测。
➤一对从秘鲁返回墨尔本的情侣，于隔离酒店进行隔离，但他们却表示宁愿留在国外而不是在隔离酒店。
水管工人Plumber Jack与女友Lani表示：“他们一天只有三餐分量不足的食物，而且食物有些都已经过期，并且被告知如果不喜欢这里的食物，可以自行订购外送。”
Plumber Jack表示：“我无法负担10天的外送，这并不便宜。”
但另外有别的隔离住客表示：“我们的食物很充足，环境也很舒适，我很开心在舒适的地方进行隔离。”
更多
➤周六（4月11日）维州武装警察闯入一场正在举行的丧礼，逝者女儿Helen Kolovos表示：“这是非常不尊重的行为。”
“我们已经遵守了丧礼只能10人参加的规定，家人都分别独自坐在个别的座位，我们知道这是万不得以的做法，所以我们也都遵守了，但警察就这样闯入，并且不停的说话，甚至对我们做纪录，这是非常不尊重人的。”
➤维州瓦南布尔市长Tony Herbert在上周二（4月7日）晚上9点与其他三人被发现在鲸鱼酒店外饮酒。
维多利亚警方证实，正在对事件进行调查，调查原因可能是违反酒牌，交通违法行为以及新冠状病毒社交安全禁令。
Cr Herbert市长在一份声明中表示：“这是一次计划性外的相遇，我在大街上见到三名企业主后，在前往超市的路上作短暂的停留，我认为这是市长的职责，与当地企业主讨论关于本地的状况，我们彼此距离遥远，只有短暂的交谈，而其中一位企业主递给我一瓶啤酒，之后我就离开了。”
新南威尔斯州
➤确诊病例：2870例 死亡人数：26名
➤4月14日新增7例确诊病例。
➤红宝石公主号游轮上再一次做了大规模的检测，船上有69名船员检测出感染新冠状病毒，这些船员症状轻微，已经趋于痊愈。
船上另有59名船员虽然没有症状，但检测仍呈现阳性。
整船船员感染总数目前是128人。
除此之外，有11名船员现在仍在悉尼的医疗场所治疗，船上已经增强了防疫措施。
在新州，目前有369名病例来自该游轮乘客。
➤一名Caddens的Anglicare Newmarch House养老院以及Jamisontown的Greystanes Disability Services残疾人士中心工作的护理人员确诊新冠状病毒，养老院与其密集接触31名员工和66名居民现在处于隔离状态，其中2名密切接触者出现了症状，一名居民测试为阳性，而其他人还在等待测试结果。
残疾人士中心的4名居民和6名员工也被隔离。
➤新州卫生部表示：在悉尼和新州地区，只要有任何流感症状的人，如果被认为具有风险的话，都可以接受新冠病毒检测。
昆士兰州
➤确诊病例：998例 死亡人数：4名
➤4月14日新增11例确诊。
南澳州
➤确诊病例：433例 死亡人数：4名
➤4月14日新增2名病例。
➤一名在阿德莱德The Royal Adelaide Hospital工作的护理师被查出感染了新冠病毒，22名该院员工已经被隔离。
➤南澳有一半以上感染新冠状病毒的病患已经痊愈。
西澳州
➤确诊病例：527例 死亡人数：6名
➤4月14日新增4例确诊病例，其中3例与德国游轮 Artania号有关，新病例的年龄从31岁到58岁。
西澳州目前有32例住院、12例在ICU。
塔斯马尼亚州
➤确诊病例：150例 死亡人数：5名
➤4月14日新增6例病例。
➤澳大利亚首席医疗官透露，塔州的某一群体的新冠状病毒病例可能与一个医护人员参加的聚会有关。
Brendan Murphy 医生表示：“虽然红宝石公主号游轮上的一名乘客可能是疫情的源头，但是这一次聚会可能加剧疫情。”
“我们认为上州的防疫工作做的很好，但是周末我们在塔斯马尼亚的一家医院里发现49个病例，而感染的大多数人都参加了同一场聚会。”
Murphy医生表示：“塔斯马尼亚岛纪录的新冠病毒死亡病例中，有五分之四与西北海岸的这一群众有关。”
但塔州州长拒绝承认这次聚会为聚集性爆发原因，他表示目前传染链还在追踪中，但是这场聚会是一个警告，告诉人们不该这么做。
首都领地
➤确诊病例：103例 死亡人数：3名
➤4月14日0新增病例。现有的103例中，已经有75人完全康复新确。
北领地
➤确诊病例：28例 死亡人数：0名
澳州大事记
澳洲联邦政府不会提高消费税
澳洲联邦政府不会提高消费税来解决因为新冠状病毒大流行引起的数万亿澳元的赤字。
财政部长Josh Frydenberg表示：“我们没有改变GST的计划，我们关注的重点是增长经济。”
“凭借经济增长和创造更多就业机会，会看到支出下降，收入上升，债务负担将在未来数年解决。”
快餐龙头麦当劳扩大外带种类
快餐龙头麦当劳扩大外带种类，麦当劳正在迅速转型成一个完整的得来速超商，让顾客可以透过外卖服务购买更多食品。
目前已经开始出售英式松饼、面包卷和全脂牛奶，本周新增了鸡蛋和植物奶。
麦当劳公司发言人表示：“我们很荣幸能扩充我们的食品种类来帮助更多顾客可以安全地获得生活必需品。”
澳大利亚预计失业率將达到10%
澳洲联邦政府财政部新数据显示，今年第二季度失业率将从5.1%升至10%，远远高于之前预期。
如果没有联邦政府投入的1300亿澳元的JobKeeper补助，财政部估计失业率将达到15%的峰值。
政府将会采取更多措施挽救市场、供应链、以及各个企业。
澳洲30家工业机械制造商7月完成2,000台呼吸机
澳洲当地30家工业机械制造商，包括航空制造业、汽车制造商、高科技工程公司，将在7月为澳洲医院生产完成2,000台呼吸机。
负责该项目的Grey Innovation 董事长Jefferson Harcourt表示：“为能发挥自己的作用感到自豪。”
研究人员找到呼吸机“一机二用”的方法
澳大利亚研究人员首次成功测试了用一台呼吸机治疗两名新冠病毒患者的可能性。
新冠病毒COVID-19重症病例数量正在上升，讓已经缺乏医疗设备的澳大利亚医院无形中增加許多压力。
这项由皇家墨尔本妇女医院、蒙纳士大学和墨尔本阿尔弗雷德医院所共同的研究，能讓两个病患通过一个呼吸机接受氧气，而这仅需要使用普通的医院设备就能做到。
虽然这个办法尚需要更多的测试，但领导这项研究的医生们表示这种做法可以用于极端紧急的情况。
目前，在全澳范围内有79人正在ICU接受新冠病毒治疗，46人需要呼吸机的辅助治疗。
居家工作退税简易新制80澳分计算法
澳大利亚税务局（Australian Taxation Office，ATO）推出了一种新的计算方法，民众可按照每小时80澳分的方式计算所有日常开支，而不需要计算具体日常开支的每笔花销。
这种简易计算退税的办法适用于3月1日至6月30日之间，之后的时间，要随着疫情的进展由澳大利亚税务局审查决定。
税务局助理专员Karen Foat表示：“如果你选择使用这种快捷简便的方式，你所需要做的就是记录下你在家工作的时间作为证据，以便更容易计算出他们可以退多少的税，此外，此前规定的设立专门的在家办公区的要求也已经取消，因为这考虑到许多纳税人是第一次在家办公。”
但2020年3月1日之前在家工作的费用退税则不能使用这种新的计算方式，必须使用之前的计算方式。
更多详情请戳https://t.cn/A6wIe0qU
澳州各州事记
4月14日目前全澳累计病例达到6400例 ，死亡人数62名。
维多利亚州
➤确诊病例：1291例 死亡人数：14名
➤4月14日新增10例确诊病例。40例住院、15例在ICU。
➤4月15日维州开学，第二学期线上进行，如无人看管做另外安排。
➤维州扩大检测范围，只要出现症状都可以进行检测。
➤一对从秘鲁返回墨尔本的情侣，于隔离酒店进行隔离，但他们却表示宁愿留在国外而不是在隔离酒店。
水管工人Plumber Jack与女友Lani表示：“他们一天只有三餐分量不足的食物，而且食物有些都已经过期，并且被告知如果不喜欢这里的食物，可以自行订购外送。”
Plumber Jack表示：“我无法负担10天的外送，这并不便宜。”
但另外有别的隔离住客表示：“我们的食物很充足，环境也很舒适，我很开心在舒适的地方进行隔离。”
更多
➤周六（4月11日）维州武装警察闯入一场正在举行的丧礼，逝者女儿Helen Kolovos表示：“这是非常不尊重的行为。”
“我们已经遵守了丧礼只能10人参加的规定，家人都分别独自坐在个别的座位，我们知道这是万不得以的做法，所以我们也都遵守了，但警察就这样闯入，并且不停的说话，甚至对我们做纪录，这是非常不尊重人的。”
➤维州瓦南布尔市长Tony Herbert在上周二（4月7日）晚上9点与其他三人被发现在鲸鱼酒店外饮酒。
维多利亚警方证实，正在对事件进行调查，调查原因可能是违反酒牌，交通违法行为以及新冠状病毒社交安全禁令。
Cr Herbert市长在一份声明中表示：“这是一次计划性外的相遇，我在大街上见到三名企业主后，在前往超市的路上作短暂的停留，我认为这是市长的职责，与当地企业主讨论关于本地的状况，我们彼此距离遥远，只有短暂的交谈，而其中一位企业主递给我一瓶啤酒，之后我就离开了。”
新南威尔斯州
➤确诊病例：2870例 死亡人数：26名
➤4月14日新增7例确诊病例。
➤红宝石公主号游轮上再一次做了大规模的检测，船上有69名船员检测出感染新冠状病毒，这些船员症状轻微，已经趋于痊愈。
船上另有59名船员虽然没有症状，但检测仍呈现阳性。
整船船员感染总数目前是128人。
除此之外，有11名船员现在仍在悉尼的医疗场所治疗，船上已经增强了防疫措施。
在新州，目前有369名病例来自该游轮乘客。
➤一名Caddens的Anglicare Newmarch House养老院以及Jamisontown的Greystanes Disability Services残疾人士中心工作的护理人员确诊新冠状病毒，养老院与其密集接触31名员工和66名居民现在处于隔离状态，其中2名密切接触者出现了症状，一名居民测试为阳性，而其他人还在等待测试结果。
残疾人士中心的4名居民和6名员工也被隔离。
➤新州卫生部表示：在悉尼和新州地区，只要有任何流感症状的人，如果被认为具有风险的话，都可以接受新冠病毒检测。
昆士兰州
➤确诊病例：998例 死亡人数：4名
➤4月14日新增11例确诊。
南澳州
➤确诊病例：433例 死亡人数：4名
➤4月14日新增2名病例。
➤一名在阿德莱德The Royal Adelaide Hospital工作的护理师被查出感染了新冠病毒，22名该院员工已经被隔离。
➤南澳有一半以上感染新冠状病毒的病患已经痊愈。
西澳州
➤确诊病例：527例 死亡人数：6名
➤4月14日新增4例确诊病例，其中3例与德国游轮 Artania号有关，新病例的年龄从31岁到58岁。
西澳州目前有32例住院、12例在ICU。
塔斯马尼亚州
➤确诊病例：150例 死亡人数：5名
➤4月14日新增6例病例。
➤澳大利亚首席医疗官透露，塔州的某一群体的新冠状病毒病例可能与一个医护人员参加的聚会有关。
Brendan Murphy 医生表示：“虽然红宝石公主号游轮上的一名乘客可能是疫情的源头，但是这一次聚会可能加剧疫情。”
“我们认为上州的防疫工作做的很好，但是周末我们在塔斯马尼亚的一家医院里发现49个病例，而感染的大多数人都参加了同一场聚会。”
Murphy医生表示：“塔斯马尼亚岛纪录的新冠病毒死亡病例中，有五分之四与西北海岸的这一群众有关。”
但塔州州长拒绝承认这次聚会为聚集性爆发原因，他表示目前传染链还在追踪中，但是这场聚会是一个警告，告诉人们不该这么做。
首都领地
➤确诊病例：103例 死亡人数：3名
➤4月14日0新增病例。现有的103例中，已经有75人完全康复新确。
北领地
➤确诊病例：28例 死亡人数：0名
澳州大事记
澳洲联邦政府不会提高消费税
澳洲联邦政府不会提高消费税来解决因为新冠状病毒大流行引起的数万亿澳元的赤字。
财政部长Josh Frydenberg表示：“我们没有改变GST的计划，我们关注的重点是增长经济。”
“凭借经济增长和创造更多就业机会，会看到支出下降，收入上升，债务负担将在未来数年解决。”
快餐龙头麦当劳扩大外带种类
快餐龙头麦当劳扩大外带种类，麦当劳正在迅速转型成一个完整的得来速超商，让顾客可以透过外卖服务购买更多食品。
目前已经开始出售英式松饼、面包卷和全脂牛奶，本周新增了鸡蛋和植物奶。
麦当劳公司发言人表示：“我们很荣幸能扩充我们的食品种类来帮助更多顾客可以安全地获得生活必需品。”
澳大利亚预计失业率將达到10%
澳洲联邦政府财政部新数据显示，今年第二季度失业率将从5.1%升至10%，远远高于之前预期。
如果没有联邦政府投入的1300亿澳元的JobKeeper补助，财政部估计失业率将达到15%的峰值。
政府将会采取更多措施挽救市场、供应链、以及各个企业。
澳洲30家工业机械制造商7月完成2,000台呼吸机
澳洲当地30家工业机械制造商，包括航空制造业、汽车制造商、高科技工程公司，将在7月为澳洲医院生产完成2,000台呼吸机。
负责该项目的Grey Innovation 董事长Jefferson Harcourt表示：“为能发挥自己的作用感到自豪。”
研究人员找到呼吸机“一机二用”的方法
澳大利亚研究人员首次成功测试了用一台呼吸机治疗两名新冠病毒患者的可能性。
新冠病毒COVID-19重症病例数量正在上升，讓已经缺乏医疗设备的澳大利亚医院无形中增加許多压力。
这项由皇家墨尔本妇女医院、蒙纳士大学和墨尔本阿尔弗雷德医院所共同的研究，能讓两个病患通过一个呼吸机接受氧气，而这仅需要使用普通的医院设备就能做到。
虽然这个办法尚需要更多的测试，但领导这项研究的医生们表示这种做法可以用于极端紧急的情况。
目前，在全澳范围内有79人正在ICU接受新冠病毒治疗，46人需要呼吸机的辅助治疗。
居家工作退税简易新制80澳分计算法
澳大利亚税务局（Australian Taxation Office，ATO）推出了一种新的计算方法，民众可按照每小时80澳分的方式计算所有日常开支，而不需要计算具体日常开支的每笔花销。
这种简易计算退税的办法适用于3月1日至6月30日之间，之后的时间，要随着疫情的进展由澳大利亚税务局审查决定。
税务局助理专员Karen Foat表示：“如果你选择使用这种快捷简便的方式，你所需要做的就是记录下你在家工作的时间作为证据，以便更容易计算出他们可以退多少的税，此外，此前规定的设立专门的在家办公区的要求也已经取消，因为这考虑到许多纳税人是第一次在家办公。”
但2020年3月1日之前在家工作的费用退税则不能使用这种新的计算方式，必须使用之前的计算方式。
更多详情请戳https://t.cn/A6wIe0qU
✋热门推荐