【首都博物馆面向全球征集文物展品】首都博物馆本馆和北京大运河博物馆（首都博物馆东馆）即日起面向全球征集文物展品，旨在弘扬中华优秀传统文化，更好地向公众讲好中国故事、讲好北京故事。Le Musée de la capitale de Beijing a commencé à solliciter des reliques culturelles dans le monde entier pour promouvoir la culture traditionnelle chinoise. 法文完整报道：https://t.cn/A6aeByUX

Cher Saint-Just, si je dois échapper aux proscriptions qui ensanglantent ma patrie, je pourrai dérouler un jour ta vie entière aux yeux de la France et de la postérité, qui fixeront des regards attendris sur la tombe d'un jeune républicain immolé par les factions. Je forcerai à l'admiration ceux mêmes qui t'auront méconnu, et au silence et à l'opprobre tes calomniateurs et tes assassins.
亲爱的圣鞠斯特，如果我能逃过这令祖国染上血污的大流放，有朝一日，我会向法兰西和后代展示你完整的人生，他们会用动容的目光，注视着被乱党杀害的青年共和派的坟墓。对那些轻视你的人，我要令他们钦佩你；而污蔑你、谋杀你的人，我要迫使他们默不作声，蒙受耻辱。（Pierre Germain Gateau，共和三年热月九日于狱中）

【中国豪华汽车品牌红旗在以色列开设首家展厅】Le groupe de concessionnaires automobiles israélien Samelet a ouvert mardi la première salle d'exposition de la marque chinoise de limousines Hongqi dans la ville de Tel Aviv, dans le centre d'Israël.
Hongqi, qui signifie "drapeau rouge" en chinois, s'est imposée comme la marque emblématique de l'automobile chinoise depuis sa création en 1958, et présente depuis des années ses services de limousine pour les événements nationaux.
En avril, la marque est entrée sur le marché israélien en lançant son modèle phare E-HS9, un véhicule utilitaire de luxe entièrement électrique, d'une longueur de 5,209 m et d'un empattement de 3,11 m. (Photos : Xinhua)