蛮喜欢这个采访的，贴一下。
/做个大意翻译以后好翻看
[雪花]「夢の島セレナーデ」选为「特捜９」主题曲的时候是什么心情？
hiroshi：实际上并不是那种决定了！之类的心情，但是最后决定是3个人真的很好。
井：V唱了16年，如果突然变人的话会很奇怪。producer也说想要目前为止的声音继续下去。但是在决定之前被坂长两个人疯狂说井一个人唱会比较有趣。（solo[傻眼]）但是自己是一直觉得三个人唱好。
masa：如果井solo的话会给听众惊喜，并且我也了解井的声音和唱歌方式，绝对会很贴合这部电视剧。
[雪花]提供乐曲的是井的友人サニーデイサービス的曾我部惠一。
井：曾我部君不仅是我的，也是大家二十年以上的朋友。曾经给我和冈田的unit写过曲子（2000年的「恋のメロディー」）。V解散的时候也发来了邮件。曲子是想要做的简单一点，让人感觉周四也能继续努力（因为特搜9是周三晚上播放，是一周的正中间，大家可能会想「啊，一周才过了一半啊」）。曾我部觉得要做出一首TC启程了一样的曲子，要融入念想与力量。TC也表示同意。
[浮云]因为有V6的存在才有TC的存在。
[雪花]V6的6人在一起，和TC的三人在一起有什么不同？
masa：不管是三人还是六人，我们都有各自的立场和位置，所以都会自然而然地站在那里。
hiroshi：因为各自的职务不同，感觉到了自己是被需要的。
井：坂长在V的时候一直在一个位置上守护着V6。从今以后一点点改变也没关系哦。TC的活动才刚刚开始，一切都没有被定义，做什么都是自由选择的。我一直被被朋友们说他一直在奔跑一直在前进，是突击队长，所以也想对坂长说加油加油！但是不要误解，这不是说变成3人之后努力发展，在心里我们六个人是一直连在一起的。
（ただ、これは誤解してほしくないんですけど、3人になって伸び伸びやってるってことじゃなくて、気持ちとしては6人すっとつながっています。）
[雪花]作为TC，有什么从V6那里继承和改变的东西吗？
masa：不是说继承或者是舍弃。V6的后半，一年才出一张碟，聚在一起的次数也很少，但是我们就是很默契地继续。在那个26年间，我们可以很自豪地说我们走完了全程，然后往下一个舞台前进。
hiroshi：V6存在，TC才会存在。如果一开始就是3人出道，我觉得就不会有现在个关系性和氛围。
井：我也会想可能是因为V6的活动，这么长时间做下来的话，我们的作品也想把在那个地方做出的真正的氛围给留下来。虽然在V6的时候可能没有做过，但是「因为这么做饭可能会开心」，「如果能开心的话就好」所以会做。
现在的饭会说「余生就请做你们自己想做的事情吧，这样我们也会开心」。所以我们就擅自决定了。为了不违背这样的心意，所以我们决定如果不快乐的话就不行。
但是，随自己喜欢而生活一个人是做不到的，你现在做出的行动会对今后产生影响。所以我们想对后辈传达的是，你已经努力到这个地步了，你就可以随自己喜欢去生活了。
(でも、好きなように生きるって一人じゃできないし、培ってきたものがあとになって効いている。僕らの姿は、「ここまで頑張ったら自分の好きなように生きていいんだよ」っていう、後輩たちへのメッセージになるのかなと思います。）
/做个大意翻译以后好翻看
[雪花]「夢の島セレナーデ」选为「特捜９」主题曲的时候是什么心情？
hiroshi：实际上并不是那种决定了！之类的心情，但是最后决定是3个人真的很好。
井：V唱了16年，如果突然变人的话会很奇怪。producer也说想要目前为止的声音继续下去。但是在决定之前被坂长两个人疯狂说井一个人唱会比较有趣。（solo[傻眼]）但是自己是一直觉得三个人唱好。
masa：如果井solo的话会给听众惊喜，并且我也了解井的声音和唱歌方式，绝对会很贴合这部电视剧。
[雪花]提供乐曲的是井的友人サニーデイサービス的曾我部惠一。
井：曾我部君不仅是我的，也是大家二十年以上的朋友。曾经给我和冈田的unit写过曲子（2000年的「恋のメロディー」）。V解散的时候也发来了邮件。曲子是想要做的简单一点，让人感觉周四也能继续努力（因为特搜9是周三晚上播放，是一周的正中间，大家可能会想「啊，一周才过了一半啊」）。曾我部觉得要做出一首TC启程了一样的曲子，要融入念想与力量。TC也表示同意。
[浮云]因为有V6的存在才有TC的存在。
[雪花]V6的6人在一起，和TC的三人在一起有什么不同？
masa：不管是三人还是六人，我们都有各自的立场和位置，所以都会自然而然地站在那里。
hiroshi：因为各自的职务不同，感觉到了自己是被需要的。
井：坂长在V的时候一直在一个位置上守护着V6。从今以后一点点改变也没关系哦。TC的活动才刚刚开始，一切都没有被定义，做什么都是自由选择的。我一直被被朋友们说他一直在奔跑一直在前进，是突击队长，所以也想对坂长说加油加油！但是不要误解，这不是说变成3人之后努力发展，在心里我们六个人是一直连在一起的。
（ただ、これは誤解してほしくないんですけど、3人になって伸び伸びやってるってことじゃなくて、気持ちとしては6人すっとつながっています。）
[雪花]作为TC，有什么从V6那里继承和改变的东西吗？
masa：不是说继承或者是舍弃。V6的后半，一年才出一张碟，聚在一起的次数也很少，但是我们就是很默契地继续。在那个26年间，我们可以很自豪地说我们走完了全程，然后往下一个舞台前进。
hiroshi：V6存在，TC才会存在。如果一开始就是3人出道，我觉得就不会有现在个关系性和氛围。
井：我也会想可能是因为V6的活动，这么长时间做下来的话，我们的作品也想把在那个地方做出的真正的氛围给留下来。虽然在V6的时候可能没有做过，但是「因为这么做饭可能会开心」，「如果能开心的话就好」所以会做。
现在的饭会说「余生就请做你们自己想做的事情吧，这样我们也会开心」。所以我们就擅自决定了。为了不违背这样的心意，所以我们决定如果不快乐的话就不行。
但是，随自己喜欢而生活一个人是做不到的，你现在做出的行动会对今后产生影响。所以我们想对后辈传达的是，你已经努力到这个地步了，你就可以随自己喜欢去生活了。
(でも、好きなように生きるって一人じゃできないし、培ってきたものがあとになって効いている。僕らの姿は、「ここまで頑張ったら自分の好きなように生きていいんだよ」っていう、後輩たちへのメッセージになるのかなと思います。）
LF
2022/3/20 20:00
…………………………………………
皆さんいかがお過ごしですか
本日も言葉を書いたりしています
これからの未来が
愛に満ち幸せで彩られるようにと
皆さんが自分らしく生きることを
素直に選択出来る世の中へ
辿り着きますようにと
想いを込めて書いています
本日も一緒にいます
空と心は繋がっています
2022/3/20 20:00
…………………………………………
皆さんいかがお過ごしですか
本日も言葉を書いたりしています
これからの未来が
愛に満ち幸せで彩られるようにと
皆さんが自分らしく生きることを
素直に選択出来る世の中へ
辿り着きますようにと
想いを込めて書いています
本日も一緒にいます
空と心は繋がっています
暗い箱のなかで成長をつづける、不気味な植物のようだ。清瀬は自分のことを、そう思った。覆いにつっかえ、根枯れして朽ちるだけとわかっているのに、まだ貪欲に枝葉をのばそうとする。肉体的な限界を突きつけられているのに、走らずにはいられない。
走りをやめたら、死んでしまうと思った。精神が死に、やがて肉体も衰える。そんな自分は許せなかった。無駄な行為だと頭のどこかでわかっていても、ぎりぎりまで競技の世界で走りつづける。それしか、自分の心を生きのびさせる方法がなかった。
————————————————————————
『風が強く吹いてる』三浦しをん
《强风吹拂》三浦紫苑
走りをやめたら、死んでしまうと思った。精神が死に、やがて肉体も衰える。そんな自分は許せなかった。無駄な行為だと頭のどこかでわかっていても、ぎりぎりまで競技の世界で走りつづける。それしか、自分の心を生きのびさせる方法がなかった。
————————————————————————
『風が強く吹いてる』三浦しをん
《强风吹拂》三浦紫苑
✋热门推荐