“你们若恰好路经查令十字街84号,请带我献上一吻,我亏欠她良多……”
之前听说过《查令十字街84号》,一直没看,这次阅读也是因为这句话入坑,想知道为何“亏欠良多”。
读到最后又因为这句话产生想要落泪的冲动,羡慕海莲与弗兰克之间的友情,也对海莲最后未能见他最后一面而惋惜。
最后,译者陈建铭先生真的太棒了,可以看出他非凡的文学功底。他让国外的书信仿佛变成了国内书信交流的感觉。
这让我很想看一下原著。
之前听说过《查令十字街84号》,一直没看,这次阅读也是因为这句话入坑,想知道为何“亏欠良多”。
读到最后又因为这句话产生想要落泪的冲动,羡慕海莲与弗兰克之间的友情,也对海莲最后未能见他最后一面而惋惜。
最后,译者陈建铭先生真的太棒了,可以看出他非凡的文学功底。他让国外的书信仿佛变成了国内书信交流的感觉。
这让我很想看一下原著。
今天认识了小姚师姐 开始真的着手夏令营着手保研材料了
今天是这周第三次跑文科楼了 第三次找教秘 第二次找冯老师 第三次去教务处
虽然有点累 有点难受 但我怀揣着希望所以一直坚持着
我很想告诉你们我在忙什么
可是我不能说 我希望一切尘埃落定再告诉你们
所以我希望快进到九月
我希望九月自己像那名被选进国家队上场的球员那之后
我希望自己一定能挺过九月熬过十月
我希望自己三年多的努力在十月真的有收获
我希望十月也能给你们带来我的好消息
这条记录下接下来不出差错五个月的保研期
pray for 所有的希望都能变成一定
然后保研期顺利
到时候我一定第一个去见你们
然后请一定为我骄傲
今天是这周第三次跑文科楼了 第三次找教秘 第二次找冯老师 第三次去教务处
虽然有点累 有点难受 但我怀揣着希望所以一直坚持着
我很想告诉你们我在忙什么
可是我不能说 我希望一切尘埃落定再告诉你们
所以我希望快进到九月
我希望九月自己像那名被选进国家队上场的球员那之后
我希望自己一定能挺过九月熬过十月
我希望自己三年多的努力在十月真的有收获
我希望十月也能给你们带来我的好消息
这条记录下接下来不出差错五个月的保研期
pray for 所有的希望都能变成一定
然后保研期顺利
到时候我一定第一个去见你们
然后请一定为我骄傲
#今年一定带你去看海[音乐]#
快餐恋爱在这个时代变得普遍,认识几天就在一起,图个新鲜一两个月甚至一两个星期就分开,再找下一任,如此往复……但我从始至终没办法做到这样,我还是想相处的久一些,了解的更深刻一些,对双方去负责。如果爱情变得如此廉价,那我宁可忍受孤独,也不将就。
许多时候,其实我很想知道你爱吃什么,爱听什么类型的歌,周末喜欢做什么,不喜欢什么样的人,讨厌什么动物,过去受过什么伤害,让我来为你抚平,再拉着你的手一直走下去……这本该是对未来美好的展望,本该是作为一起努力走下去的动力,可到底是时代的进步还是畸形,这一切却变成了一种钓鱼的手段,变成了画大饼?
我永远都是死板的浪漫派,偏执且木讷,我不敢随意说爱,是因为这对我来说不单单只是文字,我可能会说喜欢,但爱不一样,从我口中说出的爱真的有份量。我爱你,是我真的想和你有未来,一起组建新的家庭,一起面对平淡生活中的琐碎的柴米油盐酱醋茶,养一猫一狗,周末一起睡懒觉看电影出去放放风,在傍晚迎着夕阳去散步……
快餐恋爱在这个时代变得普遍,认识几天就在一起,图个新鲜一两个月甚至一两个星期就分开,再找下一任,如此往复……但我从始至终没办法做到这样,我还是想相处的久一些,了解的更深刻一些,对双方去负责。如果爱情变得如此廉价,那我宁可忍受孤独,也不将就。
许多时候,其实我很想知道你爱吃什么,爱听什么类型的歌,周末喜欢做什么,不喜欢什么样的人,讨厌什么动物,过去受过什么伤害,让我来为你抚平,再拉着你的手一直走下去……这本该是对未来美好的展望,本该是作为一起努力走下去的动力,可到底是时代的进步还是畸形,这一切却变成了一种钓鱼的手段,变成了画大饼?
我永远都是死板的浪漫派,偏执且木讷,我不敢随意说爱,是因为这对我来说不单单只是文字,我可能会说喜欢,但爱不一样,从我口中说出的爱真的有份量。我爱你,是我真的想和你有未来,一起组建新的家庭,一起面对平淡生活中的琐碎的柴米油盐酱醋茶,养一猫一狗,周末一起睡懒觉看电影出去放放风,在傍晚迎着夕阳去散步……
✋热门推荐