#调教咖啡厅#
「でも私、もう賞品はもらっちゃった気がして、家族以外と、今日みたいに一緒に何かを作ったりするのって、初めてで…それが、すごく楽しくて…だから、もうそれが賞品でいいかなって」
“但是我感觉自己已经拿到奖品了。第一次,和家人以外的人,像今天这样一起制作某些东西。真的很开心。所以呀,我想就把它当成奖品吧。”
「あなた、そんなこと言ってると社会に出た時本当に苦労するわよ」
“你啊…总是说这样的话,以后出社会是真的要吃亏的啊。”
「でも私、もう賞品はもらっちゃった気がして、家族以外と、今日みたいに一緒に何かを作ったりするのって、初めてで…それが、すごく楽しくて…だから、もうそれが賞品でいいかなって」
“但是我感觉自己已经拿到奖品了。第一次,和家人以外的人,像今天这样一起制作某些东西。真的很开心。所以呀,我想就把它当成奖品吧。”
「あなた、そんなこと言ってると社会に出た時本当に苦労するわよ」
“你啊…总是说这样的话,以后出社会是真的要吃亏的啊。”
【官咖】171011 #徐旻佑#日本官咖留言:みなさん、こんにちは〜!
韓国はこの間、かなり長い連休がありました。
それで久しぶりに地元に行って、家族に会って温かい時間が過ごせました。家族というものは本当に不思議な力を持っていると思います。
心が疲れてすごく寂しい時、最後の最後の瞬間まで、ぼくを待ってくれてかばってくれるのは家族しかないと思います。そう思いますよね?
何かジーンと来ますね。
そういうことで!今日は何もなくても、家族に愛してると表現してみたらどうですか?
ぼくからの今日のミッションですよ! ^^
(求日翻 谢谢大家[doge])
韓国はこの間、かなり長い連休がありました。
それで久しぶりに地元に行って、家族に会って温かい時間が過ごせました。家族というものは本当に不思議な力を持っていると思います。
心が疲れてすごく寂しい時、最後の最後の瞬間まで、ぼくを待ってくれてかばってくれるのは家族しかないと思います。そう思いますよね?
何かジーンと来ますね。
そういうことで!今日は何もなくても、家族に愛してると表現してみたらどうですか?
ぼくからの今日のミッションですよ! ^^
(求日翻 谢谢大家[doge])
村井良大 更lineblog
カレー
2017/10/09 22:13
今日の1日1バイネッケ家。
稽古場の近くのカレー屋さんに行きました!
他キャストの方達も来てたけど「バイネッケ家だけで写真どうぞ。」となりました。毎日家族写真撮ってるのみんな知ってくれてます。笑 ありがとう!!
今日も稽古とステージング!
そして今日は田口恵那ちゃんの誕生日でした〜!おめでとうございます!
みんなでお祝いっ。
カレー
2017/10/09 22:13
今日の1日1バイネッケ家。
稽古場の近くのカレー屋さんに行きました!
他キャストの方達も来てたけど「バイネッケ家だけで写真どうぞ。」となりました。毎日家族写真撮ってるのみんな知ってくれてます。笑 ありがとう!!
今日も稽古とステージング!
そして今日は田口恵那ちゃんの誕生日でした〜!おめでとうございます!
みんなでお祝いっ。
✋热门推荐