#晨读上图# 啊，一而再，再而三地保持一个开始、一个尝试，变化无常！大概过了几天，噢，大概过了一段时间，又再次发生了一些本不该发生的痛苦、悲伤而惭愧的事。有人一再地从死而不悔的决心和发誓中突然不可避免地重蹈覆辙，陷入罪恶和无耻行径、平常和粗俗之中！
—— [德] 赫尔曼·黑塞《克林格梭尔的最后夏天》
馆藏链接：https://t.cn/A6SjM3ot

为了不与小学生争利，今天提前1小时去核酸，当然这并不妨碍昨天晚上睡觉8.2小时。前几天把一个词语“healthy patient”翻译成“健康的患者”，尽管十分言简意赅，但总觉得少了点什么。随着对日复一日的核酸检测的再认识再提高，对“healthy patient”的翻译就不可避免地一脉相承而又与时俱进的拔高了——“healthy patient”不正是“无症状感染者”这类人嘛，你说他们患病，他们毫无症状，你说他们正常，他们又存在感染别人的风险。当“无症状感染者”和“healthy patient”联系到一起的时候，我都简直不敢相信还可以这样思维了，真是不经意间就全面准确彻底贯彻落实落细信达雅的翻译工作基本理论基本路线基本方略了。

永远做一个温暖的人
哪怕这世界曾经辜负了你

每年看见在自己的影响和鼓励之下
曾经颓废的孩子都努力向上
我想这就是一个教师最安慰的事吧

开学才几天
有两个以前从来不学的孩子变成了刷题达人
还有好几个同学上课时的眼神专注
眼里发着求知的光
那时就觉得自己真的很满足

余生不多
只愿自己能温暖他人
亦不被辜负

心若美好
自然圆满