『䛊花』☘️
20200809
瓜葉菊
AUG.2020
吉
綠色～一生命之源。
宜 晒太陽 會友
枝葉層層疊,花朵細細展

菊花
待到秋來九月八,
我花開後百花殺。
沖天香陣透長安,
滿城盡帶黃金甲。
唐·黃巢

譯文
等到秋天九月重陽節來臨的時候，菊花盛開以後別的花就凋零了。盛開的菊花璀璨奪目，陣陣香氣瀰漫長安，滿城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黃如鎧甲般的菊花。

话说历史上的那些陈年旧事！
如果是其他诗人落第，可能会十分悲伤，可黄巢却不一样。落第后，他写就了这首高昂的《不第后赋菊》。
待到秋来九月八，我花开后百花杀。
冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。
意思是，等到重阳节来的时候，菊花开了，其它所有的花都凋残了。到时候，菊花的香气充满了整个长安，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。整首诗，充满了高昂不屈的情怀，可以说，科举失败反而激昂了黄巢的斗志。
黄巢的这一句“满城尽带黄金甲”影响不小，后来，明太祖朱元璋也曾作《咏菊》诗：
百花发时我不发，我若发时都吓杀。
要与西风战一场，遍身穿就黄金甲。
朱元璋的这首《咏菊》诗很显然是借鉴了黄巢的《不第后赋菊》，朱元璋的诗意也与黄巢十分相近。

《不第后赋菊》
【作者】黄巢 【朝代】唐

待到秋来九月八，我花开后百花杀。

冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。

白话翻译：

等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。

盛开的菊花璀璨夺目，阵阵香气弥漫长安，满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。

根据明代郎瑛《七修类稿》引《清暇录》关于此诗的记载，此诗是黄巢落第后所作。黄巢在起义之前，曾到京城长安参加科举考试，但没有被录取，他怀疑是考试评卷不公。

不过，科场的失利却使他有了另外的收获：那就是看到了考场的黑暗和吏制的腐败，使他对李唐王朝的本质有了进一步的认识。

这首诗是以菊喻志，借物抒怀，通过刻划菊花的形象、歌颂菊花的威武精神，表现了作者等待时机改天换地的英雄气魄。

当黄巢领导的农民起义的“重阳佳节”到来之日，那些封建统治阶级威风扫地，不是如同那些“百花”一样凋零了吗？

当浩浩荡荡的黄巢起义军开进长安之后，那身着黄色铠甲戎装的义军战士，不是象这满城菊花一样，金烂烂辉光耀目、威凛凛豪气冲天吗？这首菊花诗是封建社会农民起义英雄的颂歌。

......

唐太宗曰："以铜为镜，可以正衣冠；以史为镜，可以知兴替；以人为镜，可以明得失。”

人在做，天在看。高考，事关国之根基，收手吧。