ES2玲明追忆【追憶 遊色が奏でるオブリガード】剧情翻译第九话。频率随缘。如有个别错误无视就好。翻译都会整合到LOFTER上，见评论。这之后是长达13章的風早巽への信仰（对风早巽的信仰），剧情还没看，应该暂时没啥精力翻译了，打游戏要紧，大概x
第九话 阿呆船/愚者之船/第三话 翻译
本章出场人物：涟纯 七种茨 风早巽 HiMERU
HiMERU：——【COMP】什么的方向性已经大致掌握了。
巽：是的，果然是有如果不直接面对面交谈就无法传达的事情呢。
HiMERU：——倒不如说，是讨厌被偷看吧。
HiMERU：副所长送来的资料只有一些暧昧的记述。无法了解详细事项。
HiMERU：而且，我等【Crazy:B】处于弱小立场，所以如果被呼出的话也不得不出面呢。
茨：辛苦了。……下次，如果再闹出什么事的话这次可能就无法庇护了，所以请尽可能自重呢。
HiMERU：——那种抱怨请对天城说。
茨：那个人就算说了也不会听，所以才会对你说呢？
茨：（不过，这样也不错。虽然天城燐音氏虽然麻烦到让人十分火大，但是最近有为了家人缓和手段的倾向）
茨：（夏天的事变还有【SS】上瞒着同伴们独断专行的事似乎也被强烈谴责过了……）
茨：（不过嘛，那种类型一般也不怎么会反省就是了。）
茨：（但是那个经验，的确能成为束缚他的手脚的枷锁）
茨：（所谓射将先射马。这次以【COMP】作为借口，挖掘对在下来说仍在黑暗中的玲明学园的历史——掌握在那漩涡中的HiMERU的弱点。怎么看也不像是单纯的冒充者代替“本人”到处活动。）
茨：（虽然光是暴露那个事实也可以威胁到HiMERU氏的爱豆生命。但是他，毕竟不是我们的敌人。为了今后也把他当作“可用的棋子”来活用，探查过去也很重要。呼呼呼♪）
HiMERU：……
纯：怎么了，茨，表情很奇怪呢……
纯：哈啊，难道是因为说出【博爱】之类根本不适合你的单词，所以生病了？
茨：把在下当成了什么啊
HiMERU：白河水清难养鱼——么
茨：没错，虽然田沼浑浊堪怀念。但是就算怀念过去也没办法。必须得正确地认清现实去适应。
（找了下何美露和茨说的这两句出自江户时代的狂言“白河水清难养鱼，田沼浑浊堪怀念”（白河の清きに鱼の棲みかねて元の浊りの田沼恋しき），其中的“白河”指的是因为近乎苛烈地追求清正廉洁进行一系列苦行般的改革后因百姓的消极对抗而导致宽政改革失败的白河藩主松平定信）
茨：为此才有了【COMP】。本日的预定是先像这样说明详细内容。
茨：这之后，在中午的时候跟日和殿下汇合，大家一起巡视玲明学园。
茨：用笑脸来讲述在玲明学园度过了多么愉快的青春。就是这种学园的宣传视频录制。
巽：咦？不是说进行live视频的摄影吗？
茨：那个是改天。今天如果有空余时间的话先试一下音。
茨：如果是你的话，一般情况下也不会组【组合】吧。
茨：毕竟也没有期待当天一被叫出来就突然献上完美的live。
茨：当然，如果是以你的实力肯定是能发挥出马马虎虎的表演实力，但是只是马马虎虎的话我会很困扰的。
茨：要让看到那个视频的人去想“我想成为这样的爱豆！”
HiMERU：——总觉得，整体上有种宣传（propaganda）的气息啊。
茨：【COMP】完全就是“那样的企划”，有什么不满吗？
茨：数量才是力量。不把更多的爱豆之卵的养成学校的学生入手的话，今后在ES里我等COSPRO会逐渐陷入困境。
茨：将多数人吸引过来变成“家人”也是对今后未来的投资。
纯：是那样呢~……虽然我因为还是学生所以还无法想象将来的事情，只能看到眼前的。
纯：变成大人的话，不考虑那种今后的事是不行的吧~……毕竟人生并不是在毕业的同时结束的。
茨：没错。倒不如说人生是“青春之后”的路更加漫长，大家也需要对那个事实更有自觉。
HiMERU：——那种事情不用特别强调也早就理解了。
HiMERU：反倒是梦之咲的那群人，始终沉浸在学生氛围里无法自拔的样子，我还觉得有些丢脸呢
HiMERU：HiMERU是大人，是专业的，所以会好好完成工作。
HiMERU：讲述愉快的青春回忆，这一点虽然有点麻烦。
HiMERU：不过既然是副所长，肯定会捏造没有现实感和龃龉的愉快情节作成台本吧？
HiMERU：如果让我拜读一下的话，我会毫无违和感地饰演要求的姿态。要不要我把巽和涟唤作朋友，把胳膊也挽上呢
纯：……果然变了呢~你
HiMERU：？哪里？HiMERU一直都是完美而正确的HIMERU啊？
纯：嘛，虽然人本来就是变化的生物就是了~。但是以前的你更加不安定，该说是非常拼命吗——
纯：看起来就跟我一样是人类，但是现在的你总感觉像个机器人。
HiMERU：…………
tbc
第九话 阿呆船/愚者之船/第三话 翻译
本章出场人物：涟纯 七种茨 风早巽 HiMERU
HiMERU：——【COMP】什么的方向性已经大致掌握了。
巽：是的，果然是有如果不直接面对面交谈就无法传达的事情呢。
HiMERU：——倒不如说，是讨厌被偷看吧。
HiMERU：副所长送来的资料只有一些暧昧的记述。无法了解详细事项。
HiMERU：而且，我等【Crazy:B】处于弱小立场，所以如果被呼出的话也不得不出面呢。
茨：辛苦了。……下次，如果再闹出什么事的话这次可能就无法庇护了，所以请尽可能自重呢。
HiMERU：——那种抱怨请对天城说。
茨：那个人就算说了也不会听，所以才会对你说呢？
茨：（不过，这样也不错。虽然天城燐音氏虽然麻烦到让人十分火大，但是最近有为了家人缓和手段的倾向）
茨：（夏天的事变还有【SS】上瞒着同伴们独断专行的事似乎也被强烈谴责过了……）
茨：（不过嘛，那种类型一般也不怎么会反省就是了。）
茨：（但是那个经验，的确能成为束缚他的手脚的枷锁）
茨：（所谓射将先射马。这次以【COMP】作为借口，挖掘对在下来说仍在黑暗中的玲明学园的历史——掌握在那漩涡中的HiMERU的弱点。怎么看也不像是单纯的冒充者代替“本人”到处活动。）
茨：（虽然光是暴露那个事实也可以威胁到HiMERU氏的爱豆生命。但是他，毕竟不是我们的敌人。为了今后也把他当作“可用的棋子”来活用，探查过去也很重要。呼呼呼♪）
HiMERU：……
纯：怎么了，茨，表情很奇怪呢……
纯：哈啊，难道是因为说出【博爱】之类根本不适合你的单词，所以生病了？
茨：把在下当成了什么啊
HiMERU：白河水清难养鱼——么
茨：没错，虽然田沼浑浊堪怀念。但是就算怀念过去也没办法。必须得正确地认清现实去适应。
（找了下何美露和茨说的这两句出自江户时代的狂言“白河水清难养鱼，田沼浑浊堪怀念”（白河の清きに鱼の棲みかねて元の浊りの田沼恋しき），其中的“白河”指的是因为近乎苛烈地追求清正廉洁进行一系列苦行般的改革后因百姓的消极对抗而导致宽政改革失败的白河藩主松平定信）
茨：为此才有了【COMP】。本日的预定是先像这样说明详细内容。
茨：这之后，在中午的时候跟日和殿下汇合，大家一起巡视玲明学园。
茨：用笑脸来讲述在玲明学园度过了多么愉快的青春。就是这种学园的宣传视频录制。
巽：咦？不是说进行live视频的摄影吗？
茨：那个是改天。今天如果有空余时间的话先试一下音。
茨：如果是你的话，一般情况下也不会组【组合】吧。
茨：毕竟也没有期待当天一被叫出来就突然献上完美的live。
茨：当然，如果是以你的实力肯定是能发挥出马马虎虎的表演实力，但是只是马马虎虎的话我会很困扰的。
茨：要让看到那个视频的人去想“我想成为这样的爱豆！”
HiMERU：——总觉得，整体上有种宣传（propaganda）的气息啊。
茨：【COMP】完全就是“那样的企划”，有什么不满吗？
茨：数量才是力量。不把更多的爱豆之卵的养成学校的学生入手的话，今后在ES里我等COSPRO会逐渐陷入困境。
茨：将多数人吸引过来变成“家人”也是对今后未来的投资。
纯：是那样呢~……虽然我因为还是学生所以还无法想象将来的事情，只能看到眼前的。
纯：变成大人的话，不考虑那种今后的事是不行的吧~……毕竟人生并不是在毕业的同时结束的。
茨：没错。倒不如说人生是“青春之后”的路更加漫长，大家也需要对那个事实更有自觉。
HiMERU：——那种事情不用特别强调也早就理解了。
HiMERU：反倒是梦之咲的那群人，始终沉浸在学生氛围里无法自拔的样子，我还觉得有些丢脸呢
HiMERU：HiMERU是大人，是专业的，所以会好好完成工作。
HiMERU：讲述愉快的青春回忆，这一点虽然有点麻烦。
HiMERU：不过既然是副所长，肯定会捏造没有现实感和龃龉的愉快情节作成台本吧？
HiMERU：如果让我拜读一下的话，我会毫无违和感地饰演要求的姿态。要不要我把巽和涟唤作朋友，把胳膊也挽上呢
纯：……果然变了呢~你
HiMERU：？哪里？HiMERU一直都是完美而正确的HIMERU啊？
纯：嘛，虽然人本来就是变化的生物就是了~。但是以前的你更加不安定，该说是非常拼命吗——
纯：看起来就跟我一样是人类，但是现在的你总感觉像个机器人。
HiMERU：…………
tbc
《德萨罗人鱼》语录
人鱼是没有名字的,因为他们用超声波呼唤彼此,是无法翻译成人类的语言的。这条人鱼真正有名字的开始就是德萨罗第一次犯傻自顾自的以阿伽雷斯这个词为他命名的时候这就是这文叫德萨罗人鱼的深意:为你所属,为你而名
德萨罗，你是我在这肮脏，复杂，见不得光的战场中遇到的最纯粹的存在
既然逃不掉，那也没有什么好顾忌的了
Agaras是人鱼的求偶信号，他每叫一次他的名字，就是在对他说“我爱你”
I give my everything to you，cause you are my desharow.
“我不允许任何人碰我的德萨罗，包括另一个时空的我。”
你吓到我了，可是你并没有吓退我
这条人鱼实在太珍贵了，我绝对不能让它的生命受到任何威胁。
即便，拿我自己的生命来冒险。
我是属于他的，胆敢染指我，就是找死。
“别害怕我，德萨罗…
你是属于我的。你既是我的后裔也是我的配偶，没有什么能再讲你从我身边夺走…”
“假如你不让我跟着，阿伽雷斯，你从今以后都不会再见到我了，我会逃得远远的，让你永远都找不着。”
“别逃得太远，德萨罗。”
你在我身边不是吗，阿伽雷斯？我会追随你的指引找到你的。
我感到我们像箭矢那样刺破时空、刺破死亡、刺破黑暗，冲入那个属于我们的辽阔的世界。
可他并不是要带我前往冥界，而是前往我与他归属的宿地，即使真的要前往冥界，我大概也做好了飞蛾扑火那样坚决的心理准备。
我发现我与阿伽雷斯在一起后，我开始迷恋黑夜，就如同迷恋上他像沼泽一样的深情。
“我的首领大人是不可战胜的。”
这个不可一世的、强悍凶猛的人鱼首领，我的爱人，他在为了我哭泣。
“你在那个时空遇见我，在这个时空死去。所以我在这里等了你五十年，等你在相同的时间点重生，等你回到我的身边来。我本可以等到世纪末那时候，两个时空会发生重合，你会自然而然的重复所有你遇见我的过程。可是我等不及了，我只想早一点出现在你的生命里，让你在我的身边长大…”
“离开他…德萨罗，到我身边来…”
“我等了你五十年，我的小德萨罗”
“假如你想听的是这个答案的话，是的，德萨罗，我爱你”
“是的，我爱上你了”
爱足矣打破所有壁垒——种族、伦理、情感、立场。
所有人类学的东西在他面前都显得不堪一击，他驱使我鼓起所有勇气挣破自己所笃行的障碍，去接纳他的海洋。
如果…你不喜欢我这样…那么，我将进化
“De…sah…row”
“ A …ga…ras…”
“My...Desharow…Do…not…be…afraid of me”
相遇，追逐，逃离，分别，重逢。
我就像阿伽雷斯这颗磁场强劲的星球旁边唯一的小行星，被他努力拽向他的轨道，跨越几个时空，经历过数次碰撞而脱轨，却最终被他深深吸引，再难偏离。我将与他相伴到生命尽头，无论沧海桑田，斗转星移。
“你会为我回来吗”
“是的 我会”
“那么 我相信你”
我看见他正俯视着我，阴影里那双幽瞳好像涌动着爱意的光亮，好像茫茫黑暗的宇宙里指引我的星球，让我经历每一次迷途后都能够与他重新相遇。
“阿伽雷斯…”
“我在这儿”
想要收获果实，就得等待他成熟的过程
“那是忍了五十年,德萨罗，你以为我很强大,无所不能吗?”
“我爱你，德萨罗。即使你认为自己是俘虏，也休想从我身边逃开一步。”
阿伽雷斯曾毫无保留的信任我，
他把他所有致命的破绽都暴露在我的面前，
让我在看清他的强大的时候，
也同样将他的脆弱交给我。
我相信我能够再次令他信赖我，
甚至再次爱上我。
在他从火海之中找到我的时候，
我便拥有了这样的信心。
他想给的,是人鱼的爱意。
我将如影随形伴你左右
“德萨罗，今夜将有一场恶战”
“那么，首领大人，你最忠心的后裔会陪你战斗到底”
“很抱歉，首领大人，我总是在关键时刻给你惹麻烦…”
“你从来都不是麻烦。”
我们倾听着对方的呼吸、心跳、声音
这个世上最亲密无间的恋人与亲人
没有什么能再阻止我们分开了
那双幽瞳中若隐若现闪烁着爱意的光晕
仿佛遥远的夜空星云
在长久的岁月里始终伸手可触
近在咫尺，永不消逝
直到今天、直到此刻，我才意识到阿伽雷斯在我心里的分量有多重———重到我愿意把我自己押上去，以求命运天平的指针往他那边多偏一下。
不管他是否记得我是谁，这就是我的阿伽雷斯，没有什么能把他从我身边夺走，无论时间还是空间，灾难亦或战争。就算是世界末日那又怎么样呢？我们曾穿过整片海洋与彼此交汇，曾走到灵肉交融的距离相知相爱，就算最终无法走到一起，拥有这么一瞬，也就没什么遗憾了。
“他是人鱼之族的首领 是海洋的霸主 他还有一名叫德萨罗的爱人”
“我切切实实的体会到阿伽雷斯对我的爱的份量，这是无法拿任何东西去衡量的，包括时间，包括空间。”
“该回家了，德萨罗。”
“无论多久，我都会等着你回到我的身边。我的生命足够长。”
“德萨罗…我回来了，我的首领大人。”
在童年，在船上
在深海实验室，在人鱼岛
在黑暗领域，在深渊
在炮火交织的小岛上
在这里
在这里
“这是属于我们的世界，拥抱这里吧，德萨罗。”
人鱼是没有名字的,因为他们用超声波呼唤彼此,是无法翻译成人类的语言的。这条人鱼真正有名字的开始就是德萨罗第一次犯傻自顾自的以阿伽雷斯这个词为他命名的时候这就是这文叫德萨罗人鱼的深意:为你所属,为你而名
德萨罗，你是我在这肮脏，复杂，见不得光的战场中遇到的最纯粹的存在
既然逃不掉，那也没有什么好顾忌的了
Agaras是人鱼的求偶信号，他每叫一次他的名字，就是在对他说“我爱你”
I give my everything to you，cause you are my desharow.
“我不允许任何人碰我的德萨罗，包括另一个时空的我。”
你吓到我了，可是你并没有吓退我
这条人鱼实在太珍贵了，我绝对不能让它的生命受到任何威胁。
即便，拿我自己的生命来冒险。
我是属于他的，胆敢染指我，就是找死。
“别害怕我，德萨罗…
你是属于我的。你既是我的后裔也是我的配偶，没有什么能再讲你从我身边夺走…”
“假如你不让我跟着，阿伽雷斯，你从今以后都不会再见到我了，我会逃得远远的，让你永远都找不着。”
“别逃得太远，德萨罗。”
你在我身边不是吗，阿伽雷斯？我会追随你的指引找到你的。
我感到我们像箭矢那样刺破时空、刺破死亡、刺破黑暗，冲入那个属于我们的辽阔的世界。
可他并不是要带我前往冥界，而是前往我与他归属的宿地，即使真的要前往冥界，我大概也做好了飞蛾扑火那样坚决的心理准备。
我发现我与阿伽雷斯在一起后，我开始迷恋黑夜，就如同迷恋上他像沼泽一样的深情。
“我的首领大人是不可战胜的。”
这个不可一世的、强悍凶猛的人鱼首领，我的爱人，他在为了我哭泣。
“你在那个时空遇见我，在这个时空死去。所以我在这里等了你五十年，等你在相同的时间点重生，等你回到我的身边来。我本可以等到世纪末那时候，两个时空会发生重合，你会自然而然的重复所有你遇见我的过程。可是我等不及了，我只想早一点出现在你的生命里，让你在我的身边长大…”
“离开他…德萨罗，到我身边来…”
“我等了你五十年，我的小德萨罗”
“假如你想听的是这个答案的话，是的，德萨罗，我爱你”
“是的，我爱上你了”
爱足矣打破所有壁垒——种族、伦理、情感、立场。
所有人类学的东西在他面前都显得不堪一击，他驱使我鼓起所有勇气挣破自己所笃行的障碍，去接纳他的海洋。
如果…你不喜欢我这样…那么，我将进化
“De…sah…row”
“ A …ga…ras…”
“My...Desharow…Do…not…be…afraid of me”
相遇，追逐，逃离，分别，重逢。
我就像阿伽雷斯这颗磁场强劲的星球旁边唯一的小行星，被他努力拽向他的轨道，跨越几个时空，经历过数次碰撞而脱轨，却最终被他深深吸引，再难偏离。我将与他相伴到生命尽头，无论沧海桑田，斗转星移。
“你会为我回来吗”
“是的 我会”
“那么 我相信你”
我看见他正俯视着我，阴影里那双幽瞳好像涌动着爱意的光亮，好像茫茫黑暗的宇宙里指引我的星球，让我经历每一次迷途后都能够与他重新相遇。
“阿伽雷斯…”
“我在这儿”
想要收获果实，就得等待他成熟的过程
“那是忍了五十年,德萨罗，你以为我很强大,无所不能吗?”
“我爱你，德萨罗。即使你认为自己是俘虏，也休想从我身边逃开一步。”
阿伽雷斯曾毫无保留的信任我，
他把他所有致命的破绽都暴露在我的面前，
让我在看清他的强大的时候，
也同样将他的脆弱交给我。
我相信我能够再次令他信赖我，
甚至再次爱上我。
在他从火海之中找到我的时候，
我便拥有了这样的信心。
他想给的,是人鱼的爱意。
我将如影随形伴你左右
“德萨罗，今夜将有一场恶战”
“那么，首领大人，你最忠心的后裔会陪你战斗到底”
“很抱歉，首领大人，我总是在关键时刻给你惹麻烦…”
“你从来都不是麻烦。”
我们倾听着对方的呼吸、心跳、声音
这个世上最亲密无间的恋人与亲人
没有什么能再阻止我们分开了
那双幽瞳中若隐若现闪烁着爱意的光晕
仿佛遥远的夜空星云
在长久的岁月里始终伸手可触
近在咫尺，永不消逝
直到今天、直到此刻，我才意识到阿伽雷斯在我心里的分量有多重———重到我愿意把我自己押上去，以求命运天平的指针往他那边多偏一下。
不管他是否记得我是谁，这就是我的阿伽雷斯，没有什么能把他从我身边夺走，无论时间还是空间，灾难亦或战争。就算是世界末日那又怎么样呢？我们曾穿过整片海洋与彼此交汇，曾走到灵肉交融的距离相知相爱，就算最终无法走到一起，拥有这么一瞬，也就没什么遗憾了。
“他是人鱼之族的首领 是海洋的霸主 他还有一名叫德萨罗的爱人”
“我切切实实的体会到阿伽雷斯对我的爱的份量，这是无法拿任何东西去衡量的，包括时间，包括空间。”
“该回家了，德萨罗。”
“无论多久，我都会等着你回到我的身边。我的生命足够长。”
“德萨罗…我回来了，我的首领大人。”
在童年，在船上
在深海实验室，在人鱼岛
在黑暗领域，在深渊
在炮火交织的小岛上
在这里
在这里
“这是属于我们的世界，拥抱这里吧，德萨罗。”
最和谐的关系是：老师做好领路人，家长做好榜样，我们一起努力！
教育孩子，就像划船，家长和老师一人一只桨，只有双方都坐在自己的位置上，都齐心协力劲往一处使，教育这艘船才能载着孩子驶向美好的未来。
任何一方的缺席，都会导致船的失衡，任何一方的不配合，都会导致船的失控，最后受伤的，还是孩子。
所以，在教育这条路上，既然老师和家长都有着共同的目标：希望孩子好。
那么也该保持着最和谐的关系：老师做好领路人，家长做好榜样！
https://t.cn/A66xJaqQ
教育孩子，就像划船，家长和老师一人一只桨，只有双方都坐在自己的位置上，都齐心协力劲往一处使，教育这艘船才能载着孩子驶向美好的未来。
任何一方的缺席，都会导致船的失衡，任何一方的不配合，都会导致船的失控，最后受伤的，还是孩子。
所以，在教育这条路上，既然老师和家长都有着共同的目标：希望孩子好。
那么也该保持着最和谐的关系：老师做好领路人，家长做好榜样！
https://t.cn/A66xJaqQ
✋热门推荐