食物一耙一耙地被耙到肚腹下面的四条腿中间，后退再稍一用力，就把粪球的雏形按腿部曲线给挤压成了。然后，这雏形粪球不时被四条后腿形成的两副圆规摇动，挤压，逐渐变小变实，再由肚腹加工，粪球的形状臻于完善。如果粪球表面层太硬，有剥落的危险的话，如果某一部分纤维太多，无法旋的话，前腿就对不合适的地方进行 再加工，它们用宽大的拍子轻轻拍打粪球，使得新添加的东西与原先的拍得很实地合二为一，并把那些不易黏贴的东西拍实在粪球上。
烈日当空，加工工作在紧张地进行，你可以看到旋工的活儿干得名么利索，让你肃然起敬。那活计如此这般地飞快地进行着：一开始是个小弹丸，现在变成了一粒核桃，不一会儿就有苹果一般大小了。我曾见过食量大的圣甲虫竟然旋出一个拳头大小的粪球。这肯定得花好几天的工夫。

——《昆虫记》·圣甲虫

亨利·法布尔［法］

#读书#

#被村上春树看中的沙发，原来是它#

诞生于1947年的Arflex，
被称为“家居界的GUCCI”，
也是众多明星名流的心仪之选。

从1951年获得米兰展金奖的Lady Chair，
再到1952年金圆规奖获得者Franco Albini的Fiorenza扶手椅
Arflex经典迭出，其产品被全球85家博物馆收藏，
例如纽约MoMA、东京博物馆、米兰博物馆等。

Arflex的创始人们从当年飞速发展的汽车工业中
获得先进的海绵填充技术和材料，
并将其注入到现代软装家具的制作中，
通过和殿堂级世界工业大师们的亲密合作，
让那些天马行空的设计草稿成为现实。
这一切都让这个品牌在创立之初便声名鹊起。

Arflex品牌即将在NORHOR西安店惊喜亮相，
如果一切顺利的话，大家会在9月初见到它们。
它也将在全国其他门店陆续登陆，
欢迎大家届时前往我们的实体门店亲身体验和感受。

#So趋势# 艺术家 Gaetano Pesce 为 B&B Italia 创造的 Up 系列扶手椅再次获得了有工业界“奥斯卡”之称的意大利金圆规奖。这件以女性为灵感艺术品再一次受到大家的关注。其实，女性曲线独有的美感一直是设计师的灵感源泉，他们将流畅而优雅的线条融入进耀眼的配饰或者精致的摆件中，将魅力展现得淋漓尽致。