#早安[超话]#[心]#森林驿站#
我爱在淡淡的太阳短命的日子临窗前把喜爱的工作做完;才到下午四点,便又冷又昏黄,我将用一杯酒灌溉我的心田——穆旦《冬》你我相逢在初秋的夕阳里,你晶亮的眼眸点燃了黄昏的第一堆篝火;飘扬的黑发,抚平我离家的忧愁还是最喜欢初秋,这种只需要穿一个外套又温暖又凉爽的感觉
我爱在淡淡的太阳短命的日子临窗前把喜爱的工作做完;才到下午四点,便又冷又昏黄,我将用一杯酒灌溉我的心田——穆旦《冬》你我相逢在初秋的夕阳里,你晶亮的眼眸点燃了黄昏的第一堆篝火;飘扬的黑发,抚平我离家的忧愁还是最喜欢初秋,这种只需要穿一个外套又温暖又凉爽的感觉
绿蚁新醅酒,红泥小火炉。
晚来天欲雪,能饮一杯无?
—— 唐代·白居易《问刘十九》
韵译
新酿的米酒,色绿香浓;小小红泥炉,烧得殷红。
天快黑了大雪将至,能否共饮一杯暖酒?
意译
新酿的米酒还未过滤,酒面上泛起一层绿泡,香气扑鼻。用红泥烧制的烫酒用的小火炉也准备好了。
天色阴沉,看样子晚上将要下雪,能否留下与我共饮一杯?
注释
刘十九:刘禹锡的堂兄刘禹铜,系洛阳一富商,与白居易常有应酬。
绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
雪:下雪,这里作动词用。
无:表疑问语气词
晚来天欲雪,能饮一杯无?
—— 唐代·白居易《问刘十九》
韵译
新酿的米酒,色绿香浓;小小红泥炉,烧得殷红。
天快黑了大雪将至,能否共饮一杯暖酒?
意译
新酿的米酒还未过滤,酒面上泛起一层绿泡,香气扑鼻。用红泥烧制的烫酒用的小火炉也准备好了。
天色阴沉,看样子晚上将要下雪,能否留下与我共饮一杯?
注释
刘十九:刘禹锡的堂兄刘禹铜,系洛阳一富商,与白居易常有应酬。
绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
雪:下雪,这里作动词用。
无:表疑问语气词
#西安量子晨##吃货在这里##卤味# 热卤界的卷王来了,『元BAO热卤酒馆』潮流届的卤味小酒馆不需要点任何时点单攻略,每一款卤味都好吃的让人上头‼️辣味足、卤味香夜幕降临后,沿街道而坐,用一杯小酒和一盘卤味聊以慰藉生活中的小烦恼#唯有美食不可辜负#
招牌特色:辣卤海鲜、卤猪蹄鸡爪、卤素菜、卤丸子、卤鸭肠
☑️嗦卤Tips:有一点辣、有一点麻、够劲道
营业时间:12:00-02:00
门店地址:4号楼4145号商铺 https://t.cn/AiEKEmmC
招牌特色:辣卤海鲜、卤猪蹄鸡爪、卤素菜、卤丸子、卤鸭肠
☑️嗦卤Tips:有一点辣、有一点麻、够劲道
营业时间:12:00-02:00
门店地址:4号楼4145号商铺 https://t.cn/AiEKEmmC
✋热门推荐