《南城警事 第五季》（Southland S05）外挂字幕已上传至SubHD与字幕库。
本季以“果然字幕组”为底本，综合“我还在发育”个人自译版本而合成。翻译经过大量修订。
这一季真的是把我做emo了。一方面是调OCR的字幕工作量太大了，得从头改到尾。前几季一天能做3-4集，这次的精力一天只够做一集。另一方面是本季剧情太虐心了，尤其剧终两集堪比“血色婚礼”。可惜被砍，卡在了最让人难受的地方。
不过，终究还是重新弄完了《南城警事》全五季的字幕，也是了却了一桩心愿。希望有更多人能看到这部优秀剧集！
相关链接见评论。
本季以“果然字幕组”为底本，综合“我还在发育”个人自译版本而合成。翻译经过大量修订。
这一季真的是把我做emo了。一方面是调OCR的字幕工作量太大了，得从头改到尾。前几季一天能做3-4集，这次的精力一天只够做一集。另一方面是本季剧情太虐心了，尤其剧终两集堪比“血色婚礼”。可惜被砍，卡在了最让人难受的地方。
不过，终究还是重新弄完了《南城警事》全五季的字幕，也是了却了一桩心愿。希望有更多人能看到这部优秀剧集！
相关链接见评论。
有些事情，真的荒诞得超乎想象[衰]
大二带过一年社团，老社长自认为跟我很熟，把QQ头像换得跟我一样，自称自己是我去到处加学妹聊，所以我天天宿舍待着打游戏，自己名字得他拿去用烂[666]一直到今天还听到从来不认识的人说，我当年爱她爱捏不得，被别人加了考查一下是不是本人嘛，国家反诈app下起嘛[裂开]
大二带过一年社团，老社长自认为跟我很熟，把QQ头像换得跟我一样，自称自己是我去到处加学妹聊，所以我天天宿舍待着打游戏，自己名字得他拿去用烂[666]一直到今天还听到从来不认识的人说，我当年爱她爱捏不得，被别人加了考查一下是不是本人嘛，国家反诈app下起嘛[裂开]
遇到这种男人你会压抑一辈子
有一种男人他不是渣男，但是跟他在一起生活，会让你痛不欲生。
不管你们之问出现什么矛盾，他都觉得自己没有错他既不反思自己，也不顾及你的感受，就算你要跟他沟通，他都是一副高高在上的样子。
因为他觉得自己没有错，即使是他做错了，他也能找到理由为自己开脱，把自己伪装成受害者，把责任全部归咎于你，甚至还故意挑你身上的毛病。
最后脾气变坏的人是你，不想好好过日子的人还是你。本来你是对的，最后却变成你是错的。
而他成为了最受委屈的那个人。跟这样的男人生活在一起就算你脾气再好，也会被逼成怨妇。
有一种男人他不是渣男，但是跟他在一起生活，会让你痛不欲生。
不管你们之问出现什么矛盾，他都觉得自己没有错他既不反思自己，也不顾及你的感受，就算你要跟他沟通，他都是一副高高在上的样子。
因为他觉得自己没有错，即使是他做错了，他也能找到理由为自己开脱，把自己伪装成受害者，把责任全部归咎于你，甚至还故意挑你身上的毛病。
最后脾气变坏的人是你，不想好好过日子的人还是你。本来你是对的，最后却变成你是错的。
而他成为了最受委屈的那个人。跟这样的男人生活在一起就算你脾气再好，也会被逼成怨妇。
✋热门推荐