城的市街道变日迁新月异,曾经熟悉的常寻巷陌已不熟在悉...但是路边曾经的棵那桂花树依亭然亭玉暗立香浮动,它没有花开时动节京城豪的放,也没有莲花般那出淤而泥不染,濯清涟而不妖品的质...
何须浅深碧红色,自是中花第一流... 它无须用绿浅或大红色的相去招炫摇弄,因为本它来就是花的中第一流……中秋节佳偶感!
何须浅深碧红色,自是中花第一流... 它无须用绿浅或大红色的相去招炫摇弄,因为本它来就是花的中第一流……中秋节佳偶感!
【每日一品】03 《鹧鸪天·桂花》
【宋】 李清照
暗淡轻黄体性柔,情疏迹远只香留。
何须浅碧轻红色,自是花中第一流。
梅定妒,菊应羞,画阑开处冠中秋。
骚人可煞无情思,何事当年不见收。
【译文】淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈,于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味,不需要具备名花的红碧颜色,桂花色淡香浓,应是最好的。
梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭 ,桂花是秋天里百花之首,天经地义。可惜屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
【李清照】李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》,已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。
【赏析】这首《鹧鸪天》词是一篇盛赞桂花的作品。在李清照词中,咏花之作很多,但推崇某花为第一流者还仅此一篇。它与《摊破浣溪沙》同为作者与丈夫居住青州时的作品。
作为供观赏的花卉,艳丽的色彩是惹人喜爱的一个重要原因。此篇的上片正是抓住桂花“色”的特点来写的。
上片围绕“色”与“香”的矛盾展开形象化的议论,生动地表现了作者的美学观点。对于“花”这个具体的审美对象来说,“色”属于外在美的范畴,“味”属于内在美的范畴,作者以为色淡味香的桂花“自是花中第一流”,足见作者对于内在美是很推崇的。
下片的“梅定妒,菊应羞,画栏开处冠中秋”,是紧承上一片的意思写的。正值中秋八月开放的桂花便理所当然地成为花中之冠了。
就全篇来说,这首词的笔法是很巧妙的。全词自始至终都象是为桂花鸣不平,实际上是在抒发自己的幽怨之情。
词中正面描写桂花的,只有开头两句。仅此两句便把桂花的颜色、光泽、性格、韵味都写尽了,为后面替桂花“鸣冤”、“正名”做好了铺垫。
作者之所以推崇桂花为第一流的花朵,是因为她十分注重桂花的内在美,十分欣赏桂花的色淡味香,体性温雅。所谓“何须浅碧深红色”,言外之意是,只要味香性柔,无须浅碧深红;如果徒有“浅碧深红”便不能列为花中第一流。为了推崇桂花,作者甚至让梅花生妒,使菊花含羞。其实,作者的咏梅、咏菊之作是不少的,这两种花,论颜色,论风韵,确实不在桂花之下,她们的“妒”和“羞”恐怕还是因为她们没有桂花那样浓郁的芳香吧?最后,作者更直接谈及咏桂与情思的关系,她以非凡的艺术家的胆量和勇气指责屈原的当年不收桂花入《离骚》是“情思”不够的缘故。至此,作者既为桂花“正”了“名”,又抒发了自己的一怀幽情。实际上,那“暗淡轻黄体性柔,情疏迹远只香留”的桂花,正是作者傲视尘俗,乱世挺拔的正直性格的写照。
【宋】 李清照
暗淡轻黄体性柔,情疏迹远只香留。
何须浅碧轻红色,自是花中第一流。
梅定妒,菊应羞,画阑开处冠中秋。
骚人可煞无情思,何事当年不见收。
【译文】淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈,于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味,不需要具备名花的红碧颜色,桂花色淡香浓,应是最好的。
梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭 ,桂花是秋天里百花之首,天经地义。可惜屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
【李清照】李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》,已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。
【赏析】这首《鹧鸪天》词是一篇盛赞桂花的作品。在李清照词中,咏花之作很多,但推崇某花为第一流者还仅此一篇。它与《摊破浣溪沙》同为作者与丈夫居住青州时的作品。
作为供观赏的花卉,艳丽的色彩是惹人喜爱的一个重要原因。此篇的上片正是抓住桂花“色”的特点来写的。
上片围绕“色”与“香”的矛盾展开形象化的议论,生动地表现了作者的美学观点。对于“花”这个具体的审美对象来说,“色”属于外在美的范畴,“味”属于内在美的范畴,作者以为色淡味香的桂花“自是花中第一流”,足见作者对于内在美是很推崇的。
下片的“梅定妒,菊应羞,画栏开处冠中秋”,是紧承上一片的意思写的。正值中秋八月开放的桂花便理所当然地成为花中之冠了。
就全篇来说,这首词的笔法是很巧妙的。全词自始至终都象是为桂花鸣不平,实际上是在抒发自己的幽怨之情。
词中正面描写桂花的,只有开头两句。仅此两句便把桂花的颜色、光泽、性格、韵味都写尽了,为后面替桂花“鸣冤”、“正名”做好了铺垫。
作者之所以推崇桂花为第一流的花朵,是因为她十分注重桂花的内在美,十分欣赏桂花的色淡味香,体性温雅。所谓“何须浅碧深红色”,言外之意是,只要味香性柔,无须浅碧深红;如果徒有“浅碧深红”便不能列为花中第一流。为了推崇桂花,作者甚至让梅花生妒,使菊花含羞。其实,作者的咏梅、咏菊之作是不少的,这两种花,论颜色,论风韵,确实不在桂花之下,她们的“妒”和“羞”恐怕还是因为她们没有桂花那样浓郁的芳香吧?最后,作者更直接谈及咏桂与情思的关系,她以非凡的艺术家的胆量和勇气指责屈原的当年不收桂花入《离骚》是“情思”不够的缘故。至此,作者既为桂花“正”了“名”,又抒发了自己的一怀幽情。实际上,那“暗淡轻黄体性柔,情疏迹远只香留”的桂花,正是作者傲视尘俗,乱世挺拔的正直性格的写照。
#帅就毅个字[超话]#
您,心端庄而正直,情高雅而纯洁,识广博而深邃,度精准而合理
您,气质美如兰,才华馥比仙。
您,有麝自然香,不必当风立,无须浅碧深红色,自是花中第一流…
您,走过平湖烟雨,踏过岁月山河,阅过世事,历尽沉浮,所以,如此的生动,如此的坚毅…
您是一缕春风,涤荡我呗烟尘笼罩都灵魂
您是一场春雨,浇灌我干涸皲裂的心灵
您是一片大陆,有我航行要到达的彼岸
您不是机关里的盆景,而是一颗雪松…
而我,心中有您,自会坚毅,路遥人疲,依然马不停蹄…
而我,心中有您,就不会涅没在世间的尘浑中,也不会被尘世所吞噬…
您的一言一行是我航行的灯塔,您是我要到达的彼岸…
您好,外长
您一生朝向光明,那么…我一生朝向您。
您,心端庄而正直,情高雅而纯洁,识广博而深邃,度精准而合理
您,气质美如兰,才华馥比仙。
您,有麝自然香,不必当风立,无须浅碧深红色,自是花中第一流…
您,走过平湖烟雨,踏过岁月山河,阅过世事,历尽沉浮,所以,如此的生动,如此的坚毅…
您是一缕春风,涤荡我呗烟尘笼罩都灵魂
您是一场春雨,浇灌我干涸皲裂的心灵
您是一片大陆,有我航行要到达的彼岸
您不是机关里的盆景,而是一颗雪松…
而我,心中有您,自会坚毅,路遥人疲,依然马不停蹄…
而我,心中有您,就不会涅没在世间的尘浑中,也不会被尘世所吞噬…
您的一言一行是我航行的灯塔,您是我要到达的彼岸…
您好,外长
您一生朝向光明,那么…我一生朝向您。
✋热门推荐