2020.06.07
[电视剧相关]

KBS ig更新
配字:
장기용-이수혁-진세연, 전생과 현생 오가며 1인 2역 활약한 세 배우! 시청자들에게 전한 진심어린 감사 인사에 훈훈!
KBS 월화드라마 <본 어게인>
매주 월화 밤 10시!
Born Again
Every Mon/Tue at 10 pm.
翻译:
张基龙-李洙赫-陈世妍,前生与今生,一人饰演两角的三位演员!向观众们表达真诚的感谢和暖暖的问候!
KBS月火剧《Born Again》
每周一周二晚10点!
#韩剧BornAgain[超话]##韩剧重生[超话]##李洙赫#

D社16年3月刊登的朴宝剑采访(回顾)

[D터뷰] "내게 10-1=0, 그래서"…'응팔' 빼고, '그냥' 인간 박보검
"对我来说,10-1=0,所以......"去掉《请回答1988》,"就那样"的人类朴宝剑
https://t.cn/A6A06yTB

그가 믿는, 긍정의 힘은 대단했다.

"짧지만, 제가 느낀 인생은 이렇습니다. 생각하는 대로, 말하는 대로, 흘러가는 것 같아요. 감사하다고 말했더니, 감사한 일이 생겼죠. 그래서 저는 늘 감사해요."

그가 꿈을 이루는 과정은 늘 외롭고, 고단했다. 때로는 자책을, 때로는 원망도 했다. 아마도 꽤 오랜 시간…, 그것들과 싸웠다.

그를 지탱시킨 건, 긍정이었다. 놀.랍.게.도. 이 힘은 절망에서 용기를 선물했다. 위기를 기회로 바꾸는 법도 알려줬다.

감사하고, 또 감사했더니, 실제 감사한 일이 생겼다는 배우, 박보검의 이야기다.

원본보기
지난 달 23일, 서울의 한 카페에서 박보검을 만났다. '응답하라 1988' 종영 이후 첫 만남이었다. 그는 드라마 밖에서도 여전히 선한 웃음을 짓고 있었다.

"우리, '응팔' 빼고 이야기 해볼래요?" (디스패치)

박보검은 멈칫했다. '응팔'을 빼면 (이야기) '거리'가 있을까, 머뭇거렸다.

그러나 ① 가수를 꿈꾸다 배우가 된 사연, ② '응팔' 이전에 만든 10편의 필모, ③ 아버지가 말씀하신 '10-1=0'은 최택 5단에게 들을 수 없는 이야기다.

인간 박보검, 배우 박보검에 대해 물었다. '응팔' 박보검이 아닌 '그냥' 박보검….

원본보기
◆ "내 별명은 바보검"

한 소년이 있었다. 별명은 '바보검'. 친구들에게 놀림을 당해도 좋았다. 흔치 않은 이름을 갖게 된 것에 대해, 그저 감사했다.

그 소년은 수영선수를 꿈꿨다. 하지만 이내 슬럼프가 찾아왔고, 극복하지 못했다. 긍정의 힘이 필요했다. 그는 다시 즐겁게 시작할 무언가를 찾았다.

생각해보니 수영만큼 좋아하는 것이 노래였다. 이 때부터 가수의 꿈을 꾸기 시작했다. 진심을 담아 오디션 영상을 찍었고, 합격했다.

"너는 가수보다 배우가 어울릴 것 같아" (소속사)

"아 정말요? 제가 연기를 잘 할 수 있을까요?" (박보검)

어쩌면, 가수의 꿈을 접어야 하는 상황이었다. 하지만 그는 다시 긍정을 꺼냈다. 새로운 기회를 준 것에 대해 감사하고, 또 감사하자….

▶ Dispatch(이하 D). 정말 아이돌을 꿈꾼거에요?

박보검(이하 박) : 아이돌은 아니에요. 싱어송라이터. 제 노래로 감동을 주고 싶었죠. 피아노를 치면서 오디션 영상을 보냈습니다.

D. 오디션은 한 번에 합격했나요?

박 : 5군데 정도 오디션 영상을 보냈어요. 감사하게도 전부 만나자고 연락이 왔죠. 그중 가장 먼저 연락을 준 회사와 계약을 맺었어요.

D. 그런데 정작 소속사에서는 배우를 추천했다죠?

박 : 네 맞아요. 저한테는 가수보다 배우가 더 잘 어울린다고 하셨죠.

D. 그래서 바로 배우가 되겠다고 했나요?

박 : 네. (멋쩍은 미소) 연기로도 많은 경험을 쌓을 수 있을 것 같았어요.

D. 다른 기획사도 있었을텐데.

박 : 그럴 수도 있었지만, 그 땐 감사했어요. 저에게 이런 기회를 주신 게 말이죠. 일단 잠시 가수의 꿈은 접고, 연기를 열심히 해보자고 생각했습니다.

D. 첫 연기 오디션은 어땠어요?

박 : 영화 '블라인드'(감독 안상훈)였어요. 김하늘 선배님의 동생 역할이었죠. 연습 기간이 길지 않았는데, 감독님이 제 연기를 좋게 봐주셨어요.

D. 그 때 연기, 지금도 기억나나요?

박 : 그럼요! 저에게는 (그 영화가) 가장 큰 작품입니다. 그런데 제 연기는 말이죠? 쑥스럽고, 부끄럽네요.

원본보기
◆ "소년, 배우가 되다"

영화 '블라인드', 차형사', '명량', '끝까지 간다', '차이나타운'. 그리고 드라마 '각시탈', '원더풀마마', '참 좋은 시절', '내일도 칸타빌레', '너를 기억해', '응팔'….

뭣 모르고 시작한 연기가, 삶의 전부가 됐다. 아역과 단역, 조연을 따지지 않고 연기했다. 박보검은 느리지만, 그래도 성장할 수 있어 뿌듯했다.

배우로서 욕심도 생겼다. 늘 연기가 목말랐다. 아니, 할 수록 목이탔다. (작품에) 녹아들지 못하는 느낌이었다. 그 무렵, 김혜수를 만났다.

"누나를 보면 눈물이 날 것 같아요." (박보검)

"나도 눈물 날 것 같아. 내 눈 쳐다보지마" (김혜수)

분명 연기를 하지 않았다. 그런데 눈물이 났다. 작품을 이해하는 것, 배우와 공감하는 법, 조금은 알 것 같았다. 박보검은 그렇게 자신을 짓누른 부담에서 벗어났다.

D. 작품에 들어가기 전, 걱정이 많다고요?
D社:你说进作品之前,很担心?

박 : 늘 걱정을 많이 하죠. '관객과 시청자의 마음을 움직일 수 있을까' 고민하고요. 그래서 나름의 준비기간이 필요해요.
朴:总是很担心。 苦恼'能否打动观众的心'。 所以需要准备期。

D. 준비기간?
D社:准备期?

박 : 사실 대단한 건 아니에요. 캐릭터에 빙의해 (그의) 일대기를 씁니다. 제가 (역할을) 이해해야 설명하고, 또 연기할 수 있으니까요. 한 마디로, 캐릭터 자서전이죠.
朴:其实也没什么大不了的。 依附于人物形象,写出(他的)生平。因为只有理解我的角色,才能说明并演绎出来。一句话,就是角色自传。

D. 어떤 캐릭터가 가장 힘들었나요?

박 : 영화 '차이나타운'(감독 한준희)이요. 모든 캐릭터가 어두워요. 석현이만 한 줄기 빛같은 존재인데. 매 번 연기할 때 마다 혼자 튀지 않을까 걱정했죠.

D. 튀지 않는 법을 터득했나요?

박 : 참, 그 때 스트레스가 컸었죠. 좋은 캐릭터를 만났는데, 제가 소화하지 못하는 느낌이 들었어요. 그 때 김혜수 선배와의 대화가 큰 힘이 됐습니다.

D. '응팔' 택은 일대기가 필요없었을 것 같아요.

박 : 맞아요. 저와 가장 비슷한 역할이었죠. 그래서 캐릭터 분석을 하는 재미가 있었어요. 바둑이라는 설정도 신선했고요.

D. 유독 연기파 배우들과의 호흡이 많았습니다.

박 : 감사하게도 그래요. 배종옥, 최민식, 김혜수, 최무성 선배님들을 보면서 많은 것들을 배웠습니다.

D. 예를 들면?

박 : 한 작품을 이끌어 가는 힘이 대단해요. 주연으로서의 책임감과 부담감을 이겨내는 모습도요. 현장에서 많이 배우려고 노력했습니다.

D. 이런 이야기 들어보셨어요? '잘생겼지만 사연있는 얼굴'이다? 그래서 죽는 역할이 많다고 분석했더라고요. 물론 제가 아니라 누군가가.

박 : 그렇게 봐주시는 것도 감사할 뿐입니다. 기회가 된다면 다양한 캐릭터에 도전하고 싶어요. 재벌 2세, 그런 것도 하고 싶고요.

D. 조만간 원톱 드라마도 하지 않을까요?

박 : 너무 걱정되고 기대됩니다. 정말 상상만해도 떨리네요. 기회가 온다면 열심히 준비해서 자신있게 소화하고 싶습니다.

D. 연기를 즐기면서 한다는 느낌이 들어요.

박 : 대본을 받았을 때, 공감하는 게 빠른 편이에요. 배경이 머리 속에 상상되요. 캐릭터의 감정에도 금방 빠지고. 저는 연기가 너무 재밌습니다.

D. 가수가 됐으면 어쩔 뻔 했어요.

박 : 하하. 다른 사람의 삶을 살아보는 게 가장 큰 매력이에요. 긍정적으로 생각하다보니, 적응도 빠른 편이에요.

원본보기
◆ "10-1=0, 흔들리지 말자"

데뷔 6년 만에 '스타'라는 수식어를 달았다. 아이돌 이상의 팬덤까지 형성했다. 대중들은 누구보다 그에게 열광중이다.

그렇다고 벼락스타는 아니다. 거품이 아닌 실력으로 승부한 덕분이다. 그렇게 박보검은 빠르지도 느리지도 않게, 대중의 품에 파고 들었다.

하지만 인기에 취하고 싶진 않았다. 아버지를 찾아 초심을 다졌다. 차분해지길 바랐다. 고작 24살의 배우이기 때문에...

"보검아 '10-1=0' 기억하지?" (아버지)
”宝剑啊,还记得‘10-1=0’吗?“(爸爸)

"네. 10번 잘해도 한 번 못하면 0이 되는거요." (박보검)
”是的,即便10次做得好,但有1次未做好的话,就会变成0“(朴宝剑)

박보검이 우쭐거리지 않는 이유다. '정직하고, 분명하게, 떳떳하고, 당당하게'. 박보검은 아버지의 말씀을 새기며 초심으로 돌아갔다.
这就是朴宝剑不显摆的理由。 "正直,分明,堂堂正正,光明磊落"。 朴宝剑铭记父亲的话,不忘初心。

D. 인기를 즐길 시간인데요. 의외로 차분해요.

박 : 제가 얼마나 인기가 있는지 잘 모르겠어요. 제 주변 가까운 사람들은 칭찬만 해주진 않아요. 항상 겸손하라고 말씀하세요.

D : 이보다 더 겸손할 수 있나요?

박 : 이 인기가 끝까지 지속될거라 생각하지 않아요. 사실 제가 해드린 것도 없는데 늘 받기만 하는 것 같아요. 너무 쑥스럽고, 부끄럽고, 죄송해요.

D. 연기로 보답하면 되죠!

박 : 하하 그렇죠. 앞으로도 늘 해왔던 것처럼 제 일을 할 겁니다. 어떤 보상을 바라지 않고 그저 묵묵히요. 그러다보면 또 이렇게 사랑받는 날이 오겠죠.

D. 이런 긍정적인 마음은 부모님 영향인가요?

박 : 그럼요. 아버지께서는 항상 중심을 잡고, 흔들리지 말라고 하세요. 변질되지 말라고 하시죠. 늘 정직하게 살아야 떳떳해질 수 있다고요.

D. 그래도 예전처럼 평범하게 살 순 없을거에요.

박 : 아! 얼마전 공항에서 조금 느꼈어요. 팬들이 엄청나게 오셨더라고요. 서로 부딪히고 그래서 걱정했어요. 저 때문에 다치면 속상할 것 같아요.

D. 너무 착한 이미지가 걱정되지 않나요?

박 : 행동은 늘 조심해야 한다고 생각해요. 저를 '착함의 대명사'라고 부르시던데. 거짓으로 하는 게 아니니까, 부담감은 없어요. 그런데….

D. 그런데 뭐요?

박 : 제가 자주 '감사하다'라고 하니까 습관적인 말처럼 들릴까 걱정됩니다. 정말 감사한 일이 많아서 그래요. 절대 입에 발린 말이 아닙니다.

D. 리마인드를 하는 다른 방법은 없어요?

박 : 노래를 자주 들어요. 요즘은 찰리푸스의 '서퍼'에 꼿혔어요. 남들이 모르는 곡을 찾아내서 들으면 재미있죠. 마음이 편해져요.

D. 지금 가장 박보검에게 필요한 건요?

박 : 혹시 '꽃보다 청춘' 보셨어요? 제가 사이드 미러를 보지 못하고 후진했어요. 형들과 제작진에 도움이 되지 못했어요. 빨리 운전 연습을 해야할 것 같아요.

생일축하합니다,오세훈


한국어아직잘못배웠어요,잘못이있으면 지적왜주세요
이런식으로다가가고싶었어요
2012년당신을처음본순간부터
나는너를좋아하게되었다
너는빛이고,너의존재는눈부시다
막내지만가ㄱ금형들보다더어른스러워요
별빛이어두워지지않네요
오래오래행복하세요
우리어린왕자
사랑해,오세훈

韩语不好真的尽力了....
风在耳边私语,说春天的诗是你。
陪伴着一起度过了七年,七年初心,你和EXO 都在一起成长
经历了那么多12—3=12 we are one的信仰一直存在
从见你的第一眼起,我就知道,此生注定要沦陷于吴世勋,没有原因。
勋与勋骑,是最美的故事。
愿你幸福长久,笑容常在(虎牙真的很可爱呐(๑• . •๑)),愿你眼里有光,做独一无二的小王子,独一无二的吴世勋
生日快乐,亲爱的奶包
我爱你


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 今天真的是热呀~中午给小树做了土豆泥吃了五六口吧得吃三天然后加点苹果甜甜的应该口味会好点[色]因为拉肚子还没有好疫苗推迟了,今天晚上穿长裤睡觉吗[疑问]担心热不
  • 全心全意相信着所有人,所以会永远满含爱意看着他们,想要牵着手和他们一起走下去的心是永远不会变的,ever lasting friend从我们成为friend那一
  • 风行T5L定位为”加大号智汇七座SUV”主要为面向新时代下的大家庭,官方价格8.99万元起,现在购买至高可享36000原元的综合优惠,包括“聚优惠”:享至高60
  • 【抓获9人... 】近日,在汕尾市反诈骗中心和市公安局刑警支队等有关部门的支持帮助下,陆河县公安局通过深度研判、精准摸排,成功打掉一例利用新型GOIP设备实施诈
  • 原因是:你去咨询了一位拿着3千月薪的朋友,他告诉你不靠谱,于是你听了朋友的话,这就是格局!切记别问不相干的人因为他除了自以为是的思维,什么也给不了你,没有谁会对
  • 所以能证明什么,你不是一样拉踩了吗,(见识到子尧的厉害了666)不用说服你这个营销号欺骗感情的人!这次拉扯了李泽言,又有不少热度了吧,希望你不要老引战了,不要老
  • 猫猫的脾气一直都很好,外婆腿脚不便,也有点呆呆地,走路容易踩到他们,从暑假他们还是小猫猫起,到寒假,每次都只是叫一下,也不生气(虽然我听的很心疼)是这样的乖猫猫
  • 传说卜基之日,五色云自太保山来覆其上,烂漫辉映,故塔成后名为瑞云塔。在邦马山脉北段的半山腰上,有一个古老的傣族村寨叫做“冰岛”傣语“扁岛”或“丙岛”意思是用竹篱
  • 接下来的日子里,我每天都会祈祷,千万不要再出什么漏子,倒不是怕钱打水漂,而是如果再出意外,我就真的没有能力控制局面了。A那边得知情况也很慌,他去这个集团不久,负
  • #言情小说推文[超话]#《雪中春信》by尤四姐状态:已完结 晋江主角:张肃柔 赫连颂女主张肃柔父亲为救男主赫连颂而死 后女主幼时入宫成为宫中女使 获官家青睐 但
  • 因为mmww 搅乱了棍圈的风气@默默无闻的感叹号用户 如你所愿,你red 了,现在你满意不,你说你追棍886天,如今脱粉还没几天就开始回踩了,这就是你886天的
  • [奥比岛]天秤座:好运满满,吉星坐镇[奥比岛]天蝎座:前程似锦,顺风顺水[奥比岛]射手座:万事胜意,福星加持[奥比岛]巨蟹座:霉运退散,锦鲤附身[奥比岛]水瓶座
  • VIVO平板,高通骁龙870处理器,120hz高刷屏,6/8gb运存,lcd四边等宽全面屏,2500*1600分辨率,8000+mah,44w快充,搭载orig
  • 谁说站在聚光灯下的才算英雄,我们每个人,都可以为那些至暗深处的呜咽而发声,集合我们的爱心,给小重生一个新的希望,愿大家的爱能创造一个生命的奇迹。有无数雨点此刻正
  • 哥哥立马嘲笑(一直说):哈哈哈哈哈哈,小笨蛋小笨蛋小笨蛋,你是小笨蛋好,哈哈哈哈哈,小笨蛋呀小笨蛋…………弟弟巴巴地看着哥哥,委屈地解释:我不是!弟弟闷声不响地
  • 十二得失万事总由天,机关用尽也徒然,人心不足蛇吞象,世事到头螂扑蝉,无药可延卿相寿,有钱难买子孙贤,安贫守分随缘过,便是逍遥自在仙。二十二寿夭富贵与贫穷,全不由
  • 里面添加的双重酵母精粹可以促进胶原蛋白生成,而且按摩冰珠特别贴合皮肤,让精华渗入每一条纹路里,更好的淡化眼纹~ 它单独作为眼霜来用也是足够的,是很轻薄不黏腻的质
  • 影片引起一众网民哗然,有街坊分享指不时都见到马骝于附近出没,「马骝连途人手上的袋都不会放过」、「有一次就有第二次,之后成群结党来抢」、「良景经常看到这两只猴子」
  • kissy/氧心内裤 49.9~~猫人 男士内裤4条,22.9~~十月结晶 一次性内裤~~袋鼠医生嫚熙 一次性内裤~~嫚熙 云绵柔巾婴儿40抽10包~~嫚熙电蚊
  • #快团团[超话]#做为一个吃货,怎么舍得那一万种美食呢完全不能抗拒美食的诱惑,又没毅力去健身房疯狂运动每逢过节胖三斤想打破这个“魔咒”展露自己美美的身材的小伙伴