#日语翻译考试[超话]# 5.6 阅读变迁
1图像化的时代ビジュアルコンテンツ全盛時代
“阅读史”読書年表　
読書年表はその人の人生そのものだと思っている
什么是什么可以用そのもの
2广告直接用広告　ピーアールする通常应用为动词 影视也不用マスメディア　用ドラマ　動画
3代替 不应代わる　用取って変わる更好一些
4某个人说了什么 可以用 〇〇氏が述べたように「っっっっっっ」用在句首
5 但正因如此 我用到了この状況のおかげで　但是おかげで后面加的是好事 所以这里可以用しかしそれゆえにこそ
6语言的粗糙 我用了言葉の乱暴さ　这里会认为是粗鄙之语 以为是在骂人 不准确 应该是粗削りな言葉
7囫囵吞枣 当初は何かを目当てに　ただ鵜呑みにした本も何年も経ってから読み返してみればそこに込められた豊かな内容に気づく

#高杉真宙[超话]#
本日の ぐるナイ は19時〜2時間SPです‼️
高杉氏、また休憩中1人で食べてるなーと思って、証拠写真を撮っていたら気付かれて、『おぃ、何撮ってんだっ‼️』って顔をされました。
（本人の性格上そのようなことは言わないと思いますので、想像です。無または単純に見たかのどちらかです。）MG主観

【新闻】高橋ひかる “ふんどし” 愛用中「見た目もチェック柄でかわいい」
高橋ひかるが、4月28日放送の『パンサー向井のふらっと』（TBSラジオ）で、パンサー・向井慧からもらったふんどしの履き心地を語った。
高橋は「この時代でふんどしをいただく機会なんてなかなか無い。このラジオが無かったら、きっと人生でふんどしを穿く経験は無かった」と告白。
見た目もチェック柄でかわいい。今日もつけてきました」と明かす。
使用感は「めちゃくちゃ女性にもおすすめです。本当に水着と変わんないですね。ウエストとそけい部の締めつけが無いバージョンの水着みたいな」と明かす。
その上で、「ふんどしは愛されるべきだと思いました」とアピールした。
高橋の話に、SNSではさまざまな意見が書き込まれた。
《へえ～、そのふんどし、どんなのかひかるさんちょっと見せてもらえません？》
《ひかるちゃんも体験してるのね。 ベストフンドシストアワード先にひかるちゃんが獲るかもー》
「同番組で高橋さんは、向井さんからふんどしをもらった際について『いかがわしいものを渡すようにもらった』と苦笑。
ふんどしは、同番組4月19日放送の回のゲストだった『日本ふんどし協会』の人からもらったもので、各曜日レギュラーの滝沢カレンさん、三田寛子さんにも渡したそうです」（芸能ライター）
2016年に “ふんどし女子” なる言葉がバズった時期もあったが、再び注目されることになるのだろうか。
#高桥光[超话]##高桥光##髙橋ひかる#