請每位識講廣東話的人, 睇完後都一定請你轉發出去, 令更多人分享到這篇資訊,希望把這訊息傳到全中國人知道,一起保衛廣東話, 人人有責。

前陣子在廣州一個飯局認識了一個川音畢業的湖北妹。閒聊間,我問她:妳來廣州都五年了,怎麼一句廣東話都不會說呢?

她說,我身邊沒朋友說粵語,而且粵語也沒什麼好學的。

我問:此話怎說?

她很屌的說:大家都講普通話就最好了,粵語這種比較沒文化的方言,都快被邊緣化了,學它幹啥呀?學來有啥用呀,不學也罷!!……

作為一個講了幾十年粵語又叫讀過下書的香港人,我對她說的當然是不以為然。

我問她:言下之意,你是覺得說普通話比粵語有文化有內涵嗎?

她說:可以這麼說!

我笑著說:很好很好,作為中原地區的中國人,你熱愛中國的文化麼?

她:當然熱愛了!

我:那你認為琴棋書畫、四書五經、唐詩宋詞…這些能代表中國的優秀文化麼?

她:可以。

我:你剛說你熱愛中國文化,那你瞭解唐詩宋詞麼?

她:一點點。

我:那你能隨便諗幾首唐詩宋詞出來聽聽麼?

她:其實我也不太瞭解,但我是有聽說過唐詩宋詞,我大概知道是什麼回事。

我笑說:好吧,我知你應該是跟絕大多數人一樣不瞭解的,不然你又怎會不知道距今已有1300年歷史的唐詩宋詞;其實大多數是用現今的所謂粵語寫成,用粵語才能讀得通順的呢?

她:嚇!?不是吧!唐詩宋詞那些不是用普通話來諗的麼?

我笑說:1300年前的唐代,根本就尚未出現,現在所謂普通話,普通話是大概500年前北方蒙滿胡語雜交變種流傳至今的語言,無論在詞彙、用詞、都比歷史久遠的廣東話單薄粗疏得多了。如果你說熱愛中國的文化,不是對人吹水唬弄的話,你就應該學好廣東話,不然你看很多古籍和念誦唐詩宋詞,就會看不懂讀不通順的,明白了麼?

我引證若干以下實例給她參考。

蘇軾:「寧可食無肉,不可居無竹,無肉令人瘦,無竹令人俗,人瘦尚可肥,士俗不可醫」。當中的【食】字和【肥】字,正是廣東話。廣東話日常說話,例子如~食餸、食嘢、好好食、肥仔、肥佬、肥騰騰。普通話唔係用「食」,而係用「吃」,唔係用「肥」,係用「胖」。

李白:「人生得意需盡歡,莫使金樽空對月」的【樽】字,正是廣東話。日常例子如~買一樽豉油返屋企、飮番樽啤酒先、呢個玻璃樽入面係乜嘢來㗎?普通話唔係用「樽」,係用「瓶」字,一瓶、瓶子。

又詩経:「行行重行行,與君生別離」。這個的【行】字,正是廣東話。行行重行行的意思是;行下,停下,再行下,又再停下,非常之依依不捨……。廣東話日常例子如~行路、行街睇戲、行出去、行花市、行咗幾遠呀?普通話却用「走」或「逛」字,走路、逛街。

杜甫:「朱門酒肉臭,路有凍死骨」的【凍死】,正是廣東話。廣東話日常例子如~好凍、凍冰冰。普通話唔係用「凍」,而係用「冷」字。
李白名句:「舉頭望明月,低頭思故鄉」。這個【望】字,正是廣東話。廣東話日常例子如~望住前面、唔好四圍望、望乜嘢?普通話唔係用「望」而係用「看」。

杜甫:「肯與鄰翁相對飲,隔籬呼取盡餘杯」中的【隔籬】,正是廣東話。廣東話日常例子如~我就住喺你隔籬、隔籬鄰舍、搬過隔籬屋。普通話唔係用「隔籬」係用「隔壁」或「鄰居」。

李煜的「問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流」的【幾多】兩字,正也是廣東話。廣東話日常例子如~幾多錢?幾多個?幾多年?普通話唔係用「幾多」,而係用「多少」。

還有太多太例子,數不勝數,不多說了,有興趣自己去查找答案吧!

粵語,有著千幾年深厚歷史文化基礎,係傳承中華古代文明的載體,難得廣東話仍承傳着,很多說話被以為是俗鄙之詞,原來是可以書寫出來的古字,又是一批中國語文上的寶藏。

嚴格來說,自滿清兵入關,成功統治中國,傳統中國已亡國,而語言上被國語漸漸代替了廣東話,是中國文化上的另一淪陷。初期,官場盛行講官話-國語,即是 (Mandarin) ,亦即是指「滿大人」的意思。

時至今日,由滿清統治中國以來幾百年,普通話已普及全中國,成為主流,採用普通話沒問題,但倡議廢粵、貶粵、打壓粵語則萬萬不可,這絕對是破壞中華文化國粹傳承的文盲行為。

還有,敬告各位,唐詩真係要用粵語來讀先至啱,如果自己不懂粵語;自己沒有文化就算了,千萬別要隨便亂說講粵語是沒文化,這說法真係會失禮死人。

以上是有力證據去保衞廣東話!

「聯合國正式定義粵語為一種語言, 此乃全球近1億2千萬粵人的大囍事!

在所有華語中只有(粵語和普語)被聯合國承認定義為語言!!!

聯合國正式定義粵語為一種語言(Language),而不再被稱為方言(Dialect)並且認定為日常生活中主要運用的六種語言(Leading Languages in daily use)之一,六種大語言是:
English(英語)Chinese(中國普通話),Cantonese(粵語),Russian(俄語),French(法語),Spanish(西班牙語),Arabic(阿拉伯語)。

請每位識講廣東話的人睇完後能 forward 分享出去, 希望把這訊息傳到全中國人都知道,一起保衛廣東話, 保存國粹,人人有責。(《荷碧早读》)

春辉教育辅导机构
石家庄春辉学学校俄语培训老师采用互动式教学模式,寓教于乐,让每位学员能够在互动中学到实用俄语。并根据学员的不同情况,安排专业领域的老师针对辅导,学完本课程的学员可以阅读、翻译俄语文章,并且书写俄语小短文,具备俄语听说能力,详见下方教学目标。

学完掌握约1700个词汇,能够阅读和理解有关广泛话题的文章、广告、解说、简单评论等论点清晰的文章。能够阅读有关一般性话题的读物,理解上下文及表达意图。

校区地址:
桥西校区:石家庄市桥西区中山西路152号未来时间大厦22层(新百广场西邻)
九派校区:石家庄市长安区北国先天下九派大厦15层(中山路与育才街交口西南)
43中校区:石家庄裕华区体育大街东岗路交口东南角-世纪华茂B座15层

被老师狠狠讽刺了
她:balabala一大段俄语,然后你来翻译一下
我:呃就是…学语言不一定每个人都是有天赋的…
她:正好我说的相反,我说的是每个人都有学语言的天赋。你说得好中文,也能说好俄语。
不过我喜欢你这种态度,你有成为翻译的潜质(我:?怎么还夸我)…因为很多时候翻译也听不懂,但是他们就靠编。
我:


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 他是肖战,是演员,是歌手,更是正能量偶像,他告诉我们要向爱而行,所以我们对这个世界温柔以待,他积极面对所有,所以我们也乐观地面对一切。他是肖战,是演员,是歌手,
  • 今天收到消息 两个月的假期突然少了一个月 唉[跪了]心塞塞 能有已经很感恩了 不敢再奢求了[哪吒委屈]•我哥今晚终于发了朋友圈[哆啦A梦汗]瑞思拜[赞]上一次
  • 30.其实你并不孤单,你周围有书,有台灯,有你想要的未来。16.日复一日的生活,也会有新的快乐。
  • 园内还有个建于200年前的古朴的楼阁式五层木塔,被称作中国塔。园内还有个建于200年前的古朴的楼阁式五层木塔,被称作中国塔。
  • #启程有话说[超话]#生育迫在眉睫了,现在我们有14亿多的人口,但是如果大家都不生二胎的话,到了50年之后,我们的人口将会变成5.8亿,整整有8亿人的差距啊,这
  • 2、银龙股份(603969)现价5.93,市值49.87亿概念:光伏+储能备注:主营钢材的研发、生产和销售,公司主导、参与制定和修订了多项行业标准。5、大连重工
  • 抛开个人产权比例的说法,先来看看,该建材城拆迁的可能性有多大?而且如果仅仅按照这种标准,就断定建材城会拆迁,那么杭州类似的“待拆迁房”太多了。
  • 不要做三转女人[囧][囧],带孩子没时间,这都是理由没有谁行与不行,逼上绝路谁都能行,没有公主命就必须有一颗女王心没有最好,只有更好,加油❗️❗️你是最棒的
  • #心疼锦觅##电视剧香蜜沉沉烬如霜# 请在锦觅死后,一定要记得告诉凤凰: 她为了他失了一瓣真身 然后他拿着春华秋实取悦了穗禾 为了救他放弃了五彩斑斓 用自身承载
  • 虽然你觉得更有诚 意,但是对对方而言,就是让她重复想起你之前帯给她的伤害。大家都有朋友,至于怎么相处,挽回前女友,我就不多说了。
  • 青鲤来时遥闻春溪声声碎嗅得手植棠梨初发轻黄蕊待小暑悄过 新梨渐垂来邀东邻女伴撷果缓缓归旧岁采得枝头细雪 今朝飘落胭脂梨叶轻挼草色二三入卷 细呷春酒淡始觉甜依旧是
  • 我不太会说话,在小红书上看到挺中肯的评价,请大家支持一下古校长~他的为人也值回一张票价啦#每日一图##山西运城猫咪领养[超话]#市区某小区有一只三花妈妈,颜值很
  • 我就好奇啊,真这么好看?东方青苍的人设太抓我了!
  • 富翁八字1、八字伤官生财的人八字日元健旺大运吉利,必定发大财,当然伤官生财,是靠自己的智慧取财,是需要付出努力的,伤官是制官的,往往会做与法律打擦边球的事业,因
  • 以团结互助为荣、以损人利己为耻。以团结互助为荣、以损人利己为耻。
  •  出行建议:穿运动鞋、休闲鞋,爬山很热,瀑布旁边湿冷,注意保暖,可以带个薄外套清明节期间需要48小时核酸,查的很严格的哦,请大家按要求核酸,不给祖国添乱还有还有
  • ☔http://weibo.com/u/6346304993 李姐,从消费者到经营者,走了很长的路37岁,卵巢早衰39岁,抱着试试看的态度开始用产品42岁,收获
  • #西安租房[超话]#夏天到了 花时间青旅招常住小伙伴南门外永宁门地铁口王府井后面振兴嘉苑花时间青旅招常住小伙伴啦月付600,含物业水电床铺,可拎包入住三室两厅
  • 【实时好物合集】如果有想要的东西可以直接点开这个链接搜索: 【24.9】LAEMAYNY 无痕内衣 【59】果时代 全透明太空舱无线蓝牙耳机 【14.
  • #天才基本法# 为什么很喜欢林朝夕,因为她是我们每一个普通人的样子,天赋普通,运气普通,心态普通,毅力普通。你是春日里吹来花信的风,是夏夜里倒悬的星河,星辰交替