#韩语教室每日打卡[超话]#
韩语高级副词真题加解析
좀처럼
韩文解释：웬만해서는 어떤 행동을 하지 않음 또는 쉽게 어떤 일이 일어나지 않음을 나타내는 말.
汉语意思：不轻易，不容易
特别注意：常和‘않다’，‘없다’等表示否定的词汇一起使用。
例句：
외출해야 하는데 비가 좀처럼 그칠 것 같지 않다.
不得不外出，可是这场雨好像一时半会儿不会停。
지난주에 감기에 걸렸는데도 쉬지를 못했더니 좀처럼 낫지를 않는다.
尽管上周得感冒了，也没怎么休息，所以一时半会儿好不了。
韩语高级副词真题加解析
좀처럼
韩文解释：웬만해서는 어떤 행동을 하지 않음 또는 쉽게 어떤 일이 일어나지 않음을 나타내는 말.
汉语意思：不轻易，不容易
特别注意：常和‘않다’，‘없다’等表示否定的词汇一起使用。
例句：
외출해야 하는데 비가 좀처럼 그칠 것 같지 않다.
不得不外出，可是这场雨好像一时半会儿不会停。
지난주에 감기에 걸렸는데도 쉬지를 못했더니 좀처럼 낫지를 않는다.
尽管上周得感冒了，也没怎么休息，所以一时半会儿好不了。
비상방역전을 계속 공세적으로
장기성에 대비할수 있게
위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다.
《위생방역사업을 강화하는것은 당의 예방의학적방침관철에서 매우 중요한 의의를 가집니다.》
평양영예군인교육도서인쇄공장에서 비상방역상황의 장기성에 철저히 대비하기 위한 사업에 품을 넣고있다.
언제인가 공장의 책임일군이 소독수생산기지를 찾았을 때였다.이때 소독수생산을 맡은 성원으로부터 현장조건이 불비하다는 의견이 제기되였다.
그의 말을 통하여 일군은 비상방역상황의 장기성에 철저히 대비하기 위한 사업에서 빈틈이 생길수 있다는것을 포착하게 되였다.
그후 일군들은 공장의 방역실태를 전반적으로 재점검하고 있을수 있는 허점과 공간은 어떤것이겠는가를 따져보면서 필요한 대책을 세워나갔다.
공장에서는 소독수생산을 보다 효률적으로 진행할수 있게 소독수생산기지를 새로 꾸리였을뿐아니라 생산현장들에 대한 소독사업도 더욱 개선해나갔다.
지난 시기에는 일부 위생담당성원들이 방독복을 입고 배낭식분무기를 메고 현장들을 찾아다니면서 소독사업을 진행하였다.
그러나 이것은 세계적인 보건위기가 날을 따라 악화되고있는 상황에 비해볼 때 악성비루스의 류입을 철저히 막기 위한 완벽한 대책으로는 될수 없었다.
공장에서는 배낭식분무기와 방독복을 작업반들에 공급해주어 현장소독을 신속하게 할수 있게 하였다.이렇게 필요한 조건을 갖추어준 결과 작업반들에서는 보다 책임성을 높일수 있게 되였다.
공장에서는 매일 정해진 시간마다 모든 현장들에서 동시에 소독사업을 진행해나가고있다.
이와 함께 종업원들에게 비상방역규정을 부단히 재인식시키기 위한 사업도 방법론있게 진행해나가고있다.
공장의 일군들과 종업원들은 비상방역상황의 장기성에 철저히 대비하기 위해서는 최대로 각성하고 강한 규률준수기풍을 세워나가야 한다는것을 명심하고 비상방역사업을 군중적인 사업으로 보다 강도높이 벌려나가고있다.
본사기자
일군들이 앞장에 서서
위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다.
《위생방역사업을 전군중적운동으로 힘있게 벌려야 하겠습니다.》
중앙은행 평양시 동대원지점에서 비상방역사업에서의 자만과 방심을 극복하고 최대로 각성하며 강한 규률준수기풍을 세우기 위한 사업에 계속 큰 힘을 넣고있다.
당조직에서는 당초급일군들에게 비상방역상황의 장기성에 철저히 대비할데 대한 내용으로 정치사업을 정상적으로 진행하고있으며 비상방역규정들을 환히 꿰들도록 요구성을 높이고있다.
당초급일군들은 매일 아침시간을 리용하여 비상방역사업과 관련하여 반드시 알고있어야 할 내용들에 대하여, 방역규정들을 철저히 지켜나가는것이 얼마나 중요한가에 대하여 강조해주고있다.
이렇게 종업원들을 각성시키고 방역의식을 높여주어 그들이 언제나 체온재기, 손소독 등을 방역규정의 요구대로 해나가도록 하고있다.
언제인가 한 위생담당성원이 사업상관계로 자리를 비운적이 있었다.
그때 해당 부서의 일군은 솔선 나서 담당구간에 대한 소독사업을 진행하였다.
그것은 비상방역사업에서는 모두가 주인이 되여야 한다는것을 말없이 깨우쳐준 계기로 되였다.
종업원들은 높은 방역의식을 지니고 사무실에 대한 소독을 정상화하고있으며 지점에 찾아오는 외부성원들이 방역규정을 자각적으로 지킬수 있도록 조건보장사업에도 깊은 관심을 돌리고있다.
지점의 일군들은 구역안의 저금소들에서 방역규정을 철저히 지키도록 장악과 통제를 강화하고있다.
저금소들에서 손님들이 많이 찾아오는데 맞게 사회적거리두기를 철저히 보장하면서도 그들의 편의를 보장해주도록 요구성을 높이고있다.
지점의 일군들과 종업원들은 비상방역사업이 장기화되는데 맞게 항상 긴장하여 사소한 빈틈도 생기지 않도록 예견성있는 대책을 계속 강구해나가고있다.
본사기자 차수
-평양객화차대에서-
리강혁 찍음
장기성에 대비할수 있게
위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다.
《위생방역사업을 강화하는것은 당의 예방의학적방침관철에서 매우 중요한 의의를 가집니다.》
평양영예군인교육도서인쇄공장에서 비상방역상황의 장기성에 철저히 대비하기 위한 사업에 품을 넣고있다.
언제인가 공장의 책임일군이 소독수생산기지를 찾았을 때였다.이때 소독수생산을 맡은 성원으로부터 현장조건이 불비하다는 의견이 제기되였다.
그의 말을 통하여 일군은 비상방역상황의 장기성에 철저히 대비하기 위한 사업에서 빈틈이 생길수 있다는것을 포착하게 되였다.
그후 일군들은 공장의 방역실태를 전반적으로 재점검하고 있을수 있는 허점과 공간은 어떤것이겠는가를 따져보면서 필요한 대책을 세워나갔다.
공장에서는 소독수생산을 보다 효률적으로 진행할수 있게 소독수생산기지를 새로 꾸리였을뿐아니라 생산현장들에 대한 소독사업도 더욱 개선해나갔다.
지난 시기에는 일부 위생담당성원들이 방독복을 입고 배낭식분무기를 메고 현장들을 찾아다니면서 소독사업을 진행하였다.
그러나 이것은 세계적인 보건위기가 날을 따라 악화되고있는 상황에 비해볼 때 악성비루스의 류입을 철저히 막기 위한 완벽한 대책으로는 될수 없었다.
공장에서는 배낭식분무기와 방독복을 작업반들에 공급해주어 현장소독을 신속하게 할수 있게 하였다.이렇게 필요한 조건을 갖추어준 결과 작업반들에서는 보다 책임성을 높일수 있게 되였다.
공장에서는 매일 정해진 시간마다 모든 현장들에서 동시에 소독사업을 진행해나가고있다.
이와 함께 종업원들에게 비상방역규정을 부단히 재인식시키기 위한 사업도 방법론있게 진행해나가고있다.
공장의 일군들과 종업원들은 비상방역상황의 장기성에 철저히 대비하기 위해서는 최대로 각성하고 강한 규률준수기풍을 세워나가야 한다는것을 명심하고 비상방역사업을 군중적인 사업으로 보다 강도높이 벌려나가고있다.
본사기자
일군들이 앞장에 서서
위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다.
《위생방역사업을 전군중적운동으로 힘있게 벌려야 하겠습니다.》
중앙은행 평양시 동대원지점에서 비상방역사업에서의 자만과 방심을 극복하고 최대로 각성하며 강한 규률준수기풍을 세우기 위한 사업에 계속 큰 힘을 넣고있다.
당조직에서는 당초급일군들에게 비상방역상황의 장기성에 철저히 대비할데 대한 내용으로 정치사업을 정상적으로 진행하고있으며 비상방역규정들을 환히 꿰들도록 요구성을 높이고있다.
당초급일군들은 매일 아침시간을 리용하여 비상방역사업과 관련하여 반드시 알고있어야 할 내용들에 대하여, 방역규정들을 철저히 지켜나가는것이 얼마나 중요한가에 대하여 강조해주고있다.
이렇게 종업원들을 각성시키고 방역의식을 높여주어 그들이 언제나 체온재기, 손소독 등을 방역규정의 요구대로 해나가도록 하고있다.
언제인가 한 위생담당성원이 사업상관계로 자리를 비운적이 있었다.
그때 해당 부서의 일군은 솔선 나서 담당구간에 대한 소독사업을 진행하였다.
그것은 비상방역사업에서는 모두가 주인이 되여야 한다는것을 말없이 깨우쳐준 계기로 되였다.
종업원들은 높은 방역의식을 지니고 사무실에 대한 소독을 정상화하고있으며 지점에 찾아오는 외부성원들이 방역규정을 자각적으로 지킬수 있도록 조건보장사업에도 깊은 관심을 돌리고있다.
지점의 일군들은 구역안의 저금소들에서 방역규정을 철저히 지키도록 장악과 통제를 강화하고있다.
저금소들에서 손님들이 많이 찾아오는데 맞게 사회적거리두기를 철저히 보장하면서도 그들의 편의를 보장해주도록 요구성을 높이고있다.
지점의 일군들과 종업원들은 비상방역사업이 장기화되는데 맞게 항상 긴장하여 사소한 빈틈도 생기지 않도록 예견성있는 대책을 계속 강구해나가고있다.
본사기자 차수
-평양객화차대에서-
리강혁 찍음
음악가들은 어디서나 맞붙는다 --종일 -- 가득찬 공기 가운데 --나는 맑은(낭랑한 : 은백색 의) 싸움을 듣는다 --그리고 -- 걷는 소리를 -- 아침 전 오래 --그러한 이송이 읍에 갑자기 나타난다. 나는 그것이 "새 생명"이라고 생각한다!
새가 아니다 -- 둥지 가 없으니 -- "떼"도 아니고 -- 놋쇠 색깔과 주홍으로 -- 차린 --탬버린도 아니고 -- 사람도 아니다 --설교단에서 읽어주는 찬송가 도 아니다 --최고음부(소프라노)를 이끄는 "샛별들"세월의 첫 오후에!
어떤 이는 -- 말한다 -- "구체(공 모양)"라고 -- 노는! 어떤 이는 말한다 눈부신 대다수라고 사라진 귀부인과 -- 남성들의!
어떤 이는 -- 그 장소의 예배라고 생각한다 --우리 -- 늦은 -- 하늘의 얼굴로 --하느님께 기원합니다 -- 확실히 해 주시겠습니까!
새가 아니다 -- 둥지 가 없으니 -- "떼"도 아니고 -- 놋쇠 색깔과 주홍으로 -- 차린 --탬버린도 아니고 -- 사람도 아니다 --설교단에서 읽어주는 찬송가 도 아니다 --최고음부(소프라노)를 이끄는 "샛별들"세월의 첫 오후에!
어떤 이는 -- 말한다 -- "구체(공 모양)"라고 -- 노는! 어떤 이는 말한다 눈부신 대다수라고 사라진 귀부인과 -- 남성들의!
어떤 이는 -- 그 장소의 예배라고 생각한다 --우리 -- 늦은 -- 하늘의 얼굴로 --하느님께 기원합니다 -- 확실히 해 주시겠습니까!
✋热门推荐