Day 26 江雪 [唐] 柳宗元

  这是一首押仄韵的五言绝句,是柳宗元的代表作之一。大约作于他谪居永州(今湖南零陵)期间。

  柳宗元被贬到永州之后,精神上受到很大刺激和压抑,于是,他就借描写山水景物,借歌咏隐居在山水之间的渔翁,来寄托自己清高而孤傲的情感,抒发自己在政治上失意的郁闷苦恼。因此,柳宗元笔下的山水有个显著的特点,那就是把客观境界写得比较幽僻,而诗人的主观的心情则显得比较寂寞,甚至有时不免过于孤独,过于冷清,不带一点人间烟火气。这显然同他一生的遭遇和他整个的思想感情的发展变化是分不开的。

  这首《江雪》正是这样。诗人只用了二十个字,就把我们带到一个幽静寒冷的境地。呈现在读者眼前的,是这样一幅图画:在下着大雪的江面上,一叶小舟,一个老渔翁,独自在寒冷的江心垂钓。诗人向读者展示的,是这样一些内容:天地之间是如此纯洁而寂静,一尘不染,万籁无声;渔翁的生活是如此清高,渔翁的性格是如此孤傲。其实,这正是柳宗元由于憎恨当时那个一天天在走下坡路的唐代社会而创造出来的一个幻想境界,比起陶渊明《桃花源记》里的人物,恐怕还要显得虚无缥缈,远离尘世。诗人所要具体描写的本极简单,不过是一条小船,一个穿蓑衣戴笠帽的老渔翁,在大雪的江面上钓鱼,如此而已。可是,为了突出主要的描写对象,诗人不惜用一半篇幅去描写它的背景,而且使这个背景尽量广大寥廓,几乎到了浩瀚无边的程度。背景越广大,主要的描写对象就越显得突出。首先,诗人用“千山”、“万径”这两个词,目的是为了给下面两句的“孤舟”和“独钓”的画面作陪衬。没有“千”、“万”两字,下面的“孤”、“独”两字也就平淡无奇,没有什么感染力了。其次,山上的鸟飞,路上的人踪,这本来是极平常的事,也是最一般化的形象。可是,诗人却把它们放在“千山”、“万径”的下面,再加上一个“绝”和一个“灭”字,这就把最常见的、最一般化的动态,一下子给变成极端的寂静、绝对的沉默,形成一种不平常的景象。因此,下面两句原来是属于静态的描写,由于摆在这种绝对幽静、绝对沉寂的背景之下,倒反而显得玲珑剔透,有了生气,在画面上浮动起来、活跃起来了。也可以这样说,前两句本来是陪衬的远景,照一般理解,只要勾勒个轮廓也就可以了,不必费很大气力去精雕细刻。可是,诗人却恰好不这样处理。这好象拍电影,用放大了多少倍的特写镜头,把属于背景范围的每一个角落都交代得、反映得一清二楚。写得越具体细致,就越显得概括夸张。而后面的两句,本来是诗人有心要突出描写的对象,结果却使用了远距离的镜头,反而把它缩小了多少倍,给读者一种空灵剔透、可见而不可即的感觉。只有这样写,才能表达作者所迫切希望展示给读者的那种摆脱世俗、超然物外的清高孤傲的思想感情。至于这种远距离感觉的形成,主要是作者把一个“雪”字放在全诗的最末尾,并且同“江”字连起来所产生的效果。

  在这首诗里,笼罩一切、包罗一切的东西是雪、山上是雪,路上也是雪,而且“千山”、“万径”都是雪,才使得“鸟飞绝”、“人踪灭”。就连船篷上,渔翁的蓑笠上,当然也都是雪。可是作者并没有把这些景物同“雪”明显地联系在一起。相反,在这个画面里,只有江,只有江心。江,当然不会存雪,不会被雪盖住,而且即使雪下到江里,也立刻会变成水。然而作者却偏偏用了“寒江雪”三个字,把“江”和“雪”这两个关系最远的形象联系到一起,这就给人以一种比较空蒙、比较遥远、比较缩小了的感觉,这就形成了远距离的镜头。这就使得诗中主要描写的对象更集中、更灵巧、更突出。因为连江里都仿佛下满了雪,连不存雪的地方都充满了雪,这就把雪下得又大又密、又浓又厚的情形完全写出来了,把水天不分、上下苍茫一片的气氛也完全烘托出来了。至于上面再用一个“寒”字,固然是为了点明气候;但诗人的主观意图却是在想不动声色地写出渔翁的精神世界。试想,在这样一个寒冷寂静的环境里,那个老渔翁竟然不怕天冷,不怕雪大,忘掉了一切,专心地钓鱼,形体虽然孤独,性格却显得清高孤傲,甚至有点凛然不可侵犯似的。这个被幻化了的、美化了的渔翁形象,实际正是柳宗元本人的思想感情的寄托和写照。由此可见,这“寒江雪”三字正是“画龙点睛”之笔,它把全诗前后两部分有机地联系起来,不但形成了一幅凝炼概括的图景,也塑造了渔翁完整突出的形象。

  用具体而细致的手法来摹写背景,用远距离画面来描写主要形象;精雕细琢和极度的夸张概括,错综地统一在一首诗里,是这首山水小诗独有的艺术特色。 https://t.cn/R2Wx39H

【二十八祖菩提达摩大师.
(东土初祖)】

菩提达摩大师(注1)在西天是第二十八祖,在中国是初祖。祖,南天竺香至王三子也,姓刹利:菩提达摩大师是南印度香至王的第三个儿子,姓刹利;刹利这个姓是王种,属于贵族。

初,王供养般若多罗,因试以宝珠:最初,第二十七祖般若多罗尊者行化至南印度,香至王崇信佛教,尊重供养二十七祖,又施以无价宝珠。二十七祖知道达摩祖师的密意,就用宝珠来试验他(注2)。祖发明心地,般若遂付法:菩提达摩发明心地法门,般若多罗尊者就传法给菩提达摩。本来这个般若多罗尊者,有的又说是菩提达摩的徒弟,有的又说是他师父;所以佛教里很多事情都查不清楚。因为有的书上是那么写,有的书上是这么写,所以书上写的东西,有的时候也靠不住的。

偈曰:二十七祖说个偈。

心地生诸种:这个心地里头生一切的种子。

因事复生理:因这个事才能显出这个理。

果满菩提圆:这果若满了,菩提也就圆满了。

花开世界起:等这花开,这世界一切一切的问题都生起了。

祖得法,久之,念震旦缘熟,航海来梁:达摩祖师得法很久了,他想起震旦这个缘熟了(注3),就坐船到梁。“震旦”,就是中国。梁那时候的君主叫梁武帝,他到这儿见梁武帝来了。

抵广,刺史萧昂表闻武帝,乃诏见:到广州,这广州的刺史叫萧昂,他就给武帝去份奏表,梁武帝就诏见他。

问:如何是圣谛第一义?梁武帝就问他:“怎么样叫圣谛的第一个道理?”

祖曰:廓然无圣。达摩祖师回答:“廓然无圣。”也就是朗然无圣。朗然,就是朗照的样子。说“没有圣人”,那么这个话梁武帝就不懂得。

曰:对朕者谁?梁武帝说:“没有圣人,对着我说话的这个人是谁?”意思就是:你就是个圣人嘛!

祖曰:不识!达摩祖师就说:“我不认识他是谁。”

帝不契:梁武帝不懂无我相。圣人若认为他自己是圣人了,那根本就和俗人一样了,他就有自满了,有这个我相;所以他说自己不认识自己。梁武帝说:“对朕者谁啊?”意思就是说:“你就是圣人嘛!你怎么说没有圣人呢?”

祖由此渡江涉魏:菩提达摩祖师就从这个地方渡江到洛阳。那时候是南朝,这南京是梁的地方;到洛阳,就是魏的国土。魏晋南北朝的时候有好几个国家,这“涉魏”是到洛阳。至嵩少:到嵩山少林寺。

后得神光,授以大法,乃偕徒往禹门千圣寺:以后就遇着神光,把祖师这个正法眼藏传给二祖神光了,就同着神光到禹门,那儿有座千圣寺。

坐化,葬熊耳山:坐在那个地方就往生了,埋葬在熊耳山。这说他坐化,有的书上就说菩提达摩祖师没有死;所以这些个事情都是不可思议,不可考的。

唐代宗谥圆觉大师,塔曰空观:唐朝代宗那时候,就封菩提达摩叫圆觉大师,他的塔叫“空观塔”。

赞曰

震旦初来,对朕不识:初初到中国来,是谁对朕呢?梁武帝他不认识。

窠臼掀翻,敲空出血:把以往这种的旧套子都打破了。“窠臼”,就是一个窝;把这一个窝都打碎了,没有一个窝了,这叫“掀翻”。敲这个虚空,这虚空里会出血。

得断臂人,熊峰路绝:他传法给二祖,二祖为法断臂,是“断臂人”。在熊耳山的那个山峰地方,那就再没有旁的地方走了。

分髓分皮,霜上加雪:有的徒弟得到达摩祖师的骨髓,有的徒弟得到达摩祖师的皮。霜本来是很冷的,再加上雪,这更冷了。

或说偈曰

又说一首偈颂。一定要头上安头,多余的!这个偈颂是这么说的──

震旦缘熟达摩来:达摩祖师在印度忽然就心血来潮了,觉得在中国佛教应该兴起来了,所以就到中国来了;这叫“震旦缘熟”。“达摩”,是印度话,翻译中文就叫法;就是法从印度到中国来了。这人名字也是“法”,翻译也是“法来了”。

对朕不识机未赅:那么梁武帝见达摩祖师,就问什么叫“圣谛”?圣谛就是四圣谛;这也不是单单说四圣谛,就是佛教里边真正的法,也就是第一义谛。第一义谛是念虑未起,言语道断,心行处灭。那么梁武帝听见很多好话了;他造了很多庙,度了很多人出家,就以为自己得到圣谛了,已经功德很多了;所以就想叫达摩祖师也来赞叹赞叹他,说:“你这个大王真好啊,真是有道明君啊!你提倡佛法,你已经明白圣谛了嘛!”想要这达摩祖师给他说几句好话赞叹他。可是,菩提达摩是西天的第二十八祖,他怎么会有这种谄谄面谀,这种溜须捧圣、拍马屁的行为呢?不会有的,赞叹人的话他不说的;所以就说“朗然无圣”,它就根本什么也没有。

这个梁武帝没有得到他的赞叹,就想来给菩提达摩戴个高帽子:“你印度来的,你是一个圣僧了,你是明白圣谛的人了!”所以他就又想方法,叫菩提达摩还是来赞叹他。赞叹他怎么样呢?他说:“对朕者谁?”对着我说话的这个是谁呢?意思间就是:你是圣人,我也差不多了;两个人都有一点第一义谛的,都有这种的功夫了。

想不到菩提达摩不说这个,他说“廓然无圣”,什么都没有;扫一切法,离一切相。本来真正的第一义谛是什么也没有了,有了东西就着相了──着到人相上、着到我相上、着到众生相上、着到寿者相上;它是什么也没有的。

所以梁武帝又问他说:“对朕者谁?”达摩祖师答得更简单,说:“我不认识!”对着皇帝的人是谁啊?说:“我不认识”;这一方面,他也是不自满。不像我们人,谁要一赞叹,就觉得像吃糖那么甜;这可是最好了,得到个好批评。因为梁武帝不认识这个,所以帝不契,这叫“机未赅”;未赅,就是不合,不能合了。

神光熊耳跪九载:达摩祖师对梁武帝说完了话,从他那儿话不投机半句多,就走了。在南京,有一个法师在那儿讲经。这个法师叫什么名字呢?就是神光法师。这神光法师讲经讲得天花乱坠,地涌金莲──这“天花乱坠,地涌金莲”,也是当时有开眼的人能看见有这种境界。他那儿一讲经,这天女散花,那地下也涌出金莲花来,这感应很大的了。可是达摩祖师到那儿看一看,就对神光说:“法师!你在这儿干什么呢?”“我干什么?我在这儿讲经说法教化众生嘛!”“你讲的,黑的是字,白的是纸,怎么可以用这个来教化众生呢?”

这神光一听:“喔,你现在毁佛谤法,你这个摩罗刹(梵语“夜叉鬼”)真是混蛋,你是个大魔头!”就骂起来。神光法师戴着一串念珠,这念珠是什么做的呢?铁做的。因为古来的人都会武术,这修道的人就做了一付铁念珠来做武器。他拿着他这个武器,照着达摩祖师就打去了;达摩祖师头一扬,就打到嘴上了。这一挂念珠打到嘴上,就把达摩祖师的牙打掉两颗,你看厉害不厉害!

达摩祖师就想:我如果把牙吐到地上,这个地方就会大旱三年。因为圣人的牙跌到地下,这个地方就会有大灾难,三年没有雨下,那么会饿死很多人了。达摩祖师一想:不要把人都饿死,我这个牙不要吐到地下!就把它吞到肚里去了。所以中国有说“打牙往肚子里咽”,就是从这儿来的;那么这是一种慈悲心。然后达摩祖师从这儿就走了。

达摩祖师一走,这个神光正在气忿忿地:“这个摩罗刹真是可恶!”喔,这十殿阎君就现身了,无常鬼也来了;来了,就对神光说:“法师!今天你应该寿命尽了,我们要请你到阎罗王那儿喝茶去!”

“我讲经讲得这么好,我都还要死吗?”

“你讲经讲得这么好,但是你生死没有了嘛!你是还是要死的。”

“那这个世界上有谁阎罗王管不着,能够不死的?有没有这样的人?”

“有!”

“谁呢?”

“就是方才你打掉两颗牙那位,那长得很丑陋的和尚,他就是阎罗王管不着的。不但阎罗王管不着他,而且阎罗王见着他都要向他顶礼叩头的。”

“喔,那我要找他去!找他去学阎罗王管不着这个方法。”

“那好,我给你一个时间啦!”于是无常鬼就把他放开了,没有抓他去。神光法师这时候慌慌张张的,鞋也没有穿,拎着鞋就跑去追达摩祖师。

那么达摩祖师从那儿走了之后,在半路上就遇着一只鹦鹉鸟。这鹦鹉鸟会说话,就对他讲了:“西来意,西来意,请你教我出笼计!”这鹦鹉鸟在笼子里,就请达摩祖师教它怎么样能脱出这个笼子。达摩祖师想:我在这儿度人没有度着,度一只鹦鹉也好的。于是乎就教它了,说:“出笼计,出笼计,两腿伸直两眼闭,这便是你出笼计!”这鹦鹉一听也明白了。好了,于是乎就装死,躺在那个笼子里头,就两腿伸直直的,两眼也闭上了,也不飞了,也不动弹了,也不喘气了。

等这个主人回来了,一看自己这鹦鹉鸟躺到笼子里不吃了,也不活动了,不飞了;就把它拿出看看,用手这么转着,左边那么看看,右边那么看看。看来看去,看它真像死了似的;但是身上还是热的,只是不喘气了,于是乎就把手打开了。这手打开了,你说这个鹦鹉鸟怎么样啊?这精神就来了,噗,噗,就飞了!这出笼计,跑了!

那么神光追达摩祖师追了一路,就追到熊耳山去──追到中岳嵩山。这五岳──东岳是泰山,南岳是衡山,西岳是华山,北岳是恒山,嵩山是中岳。那么追到那儿了,达摩祖师就在那儿面壁,不和人讲话。神光到那儿和达摩祖师讲话,达摩祖师也不睬他,他就在那儿跪着求法;达摩祖师在那儿面壁坐了九年,他就在那儿跪了九年。这九年,他的功夫也差不多了,可是还没有成就。所以说神光在熊耳山那个地方跪了九年。

慧可积雪臂独裁:“慧可”,是达摩祖师给神光的一个名字,说他智慧可以了。怎么样可以?他跪了九年,这有一年就天下大雪,在熊耳山那个山上,他跪那儿,下的雪就都把他都被上了,雪到他腰那儿。然后他大约也冻得直打颤,就和达摩祖师讲话了,说:“祖师啊,您慈悲,传给我法吧!我把您牙给打掉两个,这真是很对不起您!我知道您真有道德,您是怀道之士,我现在来向您求法!”达摩祖师就问他:“你看现在外边下的是什么?”

“下着雪!”

“这雪是什么色的?”

“雪是白色的。”

“你等到天上什么时候下红雪,那时候我再传给你法;如果没有红雪的话,我不传给你法!”

这也是个考验,可是神光这个时候也就福至心灵了,一想:好,既然你要红雪,我就给你红雪看看!于是乎就拿这个戒刀──在古来,出家人都会带着一把刀,是防备如果有什么必要一定要破戒的时候,宁可把自己头割去,也不犯戒,这叫戒刀。那么他拿戒刀把自己的一条臂就斩下来了,这血流如注,把天上下的雪都染红了。于是乎他弄了一堆红雪来,就捧着给达摩祖师看,说:“您看,现在这是红雪了!”“唔,你是有点诚心,我还没有白到中国来一次!好了,就传给你法了。”所以说“慧可积雪臂独裁”,这个“独裁”,不是像那个“大独裁”,就是他自己把臂裁断下来。

以心印心付大法:于是乎达摩祖师就把这个正法眼藏涅槃妙心,传给慧可大师了。又说:“你的智慧可以了。”

初祖二祖续命脉:这个初祖和二祖互相继续佛教的一个命脉。

六次受害毫无损:达摩祖师在中国,有一些个旁门左道妒忌他,就给他毒药吃。给了六次,前几次都没有毒死;那么最后一次,他在那个石头上坐着,毒药从肛门出去,把那个石头都毒得爆开两半了。他就想:唉,人这么妒忌,要入灭了!于是乎他就假装入灭,人们就把他埋上了。

只履西归留永怀:正在这个时候,北魏有一个姓宋的使臣,在葱岭那边,就遇到达摩祖师了。达摩祖师一只手拎着一只鞋,就对这个姓宋的使臣说:“你国里边现在很乱的,你快赶回去,要改朝换帝了!”姓宋的使臣想:我国里头没有什么事啊?但是也就赶回去了,果然这个魏朝那个时候就改朝换帝了。

他就说:“喔,达摩祖师说的话真灵验啦!”旁人问:“你在什么地方见着达摩祖师?”

“我就是前两天在葱岭那个地方遇到他了,他手里拿着一只鞋;问他到什么地方去,他说回印度去。他说我们朝廷里头有问题发生了,现在果然有问题发生。”

“哟,你真活见鬼了,达摩祖师已经死了!”

“他那个坟埋到什么什么地方?我们到那儿去看看!”

“他死了很久了,你又看见他,莫非说他没有死吗?”于是乎就把坟给打开。打开一看,棺材里什么也没有了,空空如也,只有一只鞋──因为菩提达摩拿走了一只鞋,他那个棺材里还有一只鞋。

所以说“只履西归留永怀”,达摩祖师就拿着一只鞋回印度去了,留下中国人对他永远的怀念;永远都不能忘达摩祖师这种不可思议的境界。

 

──宣公上人.一九八三年十一月十五日讲解

https://t.cn/RvzEGu8

今日香评2: Creed 银色山泉

刚喷出来的一瞬间我被呛的咳嗽了几下(还好没在外面),不过这个泠冽冰冷的感觉确实蛮有意思的。

就在我期待接下来他的变化的时候,他刚开始的高冷迅速垮掉了(大约10秒钟),变成了一股熟悉的甜腻的味道。

嗐,这不是发廊里烫头发药水的味儿么。[允悲]

嗯,我也没说发廊味儿就不好,不过也只有Creed敢把这个味道卖四位数吧。自行体会吧。洗了洗了......

教授评价:一颗星


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 面对记者采访时,张增加说道:“我不是孤单一人,我的十四位兄弟姐妹在帮我一起还清债务,等未来积攒了一些钱,再重新创业,把债还清,现在我感觉获得了新生,以后就叫我张
  • 这只是悼念方式的不同,所以请不要把微笑解读为喜悦(毕竟威尔士亲王和王妃的头衔对他们来说是早晚的事儿,不是是或否的问题)也请不要拿来跟梅根那种看似fragile的
  • 艺评论丨《断·桥》:聚焦现实题材的“珍贵”封面新闻记者 周琴开场的阴冷氛围,江面上的重重迷雾,桥墩里的那一只手……很容易让人觉得这是一部悬疑电影。这个笨蛋不善于
  • ”谈及西班牙人俱乐部武磊:“从我第一天来到这个俱乐部的时候,我就很明显能够感觉到这是一个大家庭。回看全场,仔细看了苏宁队员的表现,发现一个奇怪的现象:国内球员对
  • 我观察身边的不少妹子也是这样,就像前几天用香水喷手机的视频,看似简单,她们为了追求最好的效果,却拍了一整天,香水喷出去半瓶不说,原本可以做不少事的一整天也耽误了
  • 书愤 宋 陆游 早岁那知世事艰,中原北望气如山。 楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关。 塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑。 出师一表真名世,千载谁堪伯仲间!
  • 以团结互助为荣、以损人利己为耻。以辛勤劳动为荣、以好逸恶劳为耻。
  • 黑胡子要抢的东西,女帝能力没有解决的杀人未遂=暗杀查尔罗斯,现在还没说是谁为什么干的杀人未遂的结果是那个缪斯加尔德帮助犯人逃脱,最后让神之骑士不得不介入,现在变
  • 【乌克兰宣布与俄断交,#美国与北约均称不会派兵#】24日凌晨4时左右,基辅响起连续的爆炸声,《环球时报》驻基辅记者在梦中惊醒,下楼打了些井水做储备。当地时间2月
  • 。可能担心别人说他吹牛,他说:“我不生气别人叫我余大嘴,过去我给别人展现出来的风格有点吹牛,但我吹过的牛都实现了。
  • 现在的人这么词穷吗,看一件事只会用茶去形容,怎么这么好用呢这个字。#快乐再出发[超话]#她自己说超话里的人三观不正质问是不是制片人的粉,自己转个头说别人按头她魏
  • 一方面24小时监测巡查,根据台风发展趋势,市防指会商研判,进一步明确9月5日停课、停运、停工等事宜。各地各部门要对抢险救援物资再检查再确认,特别是用电的,要开机
  • #每日一善# #阳光信用# 没有人能替你承受痛苦,也没有人能拿走你的坚强。 耐得住寂寞,才守得住繁华。成功需要努力耕耘,脚踏实地地埋头苦干;也需要耐心等待,
  • #厦门住宿推荐# 【鼓浪屿JudysInn(茱迪的旅馆)】1932年的法式老宅,充满老鼓浪屿的平静优雅气息法式乡居的优雅,倾注在房间的每个细节中。[太开心]地址
  • 如果自己不去做,那就不会有希望 ——《看见》柴静#科大闲谈#【这,就是重庆人[中国赞]】 这段时间,有太多难忘的瞬间,让我们见证了重庆人的坚毅与勇敢、无私与担
  • 北京最可爱的是,最优秀的人可以活得很舒适,甭管这是不是四五环还有很多的不完善和城中村,如果你有条件就可以远离且永远不去面对那些地方。望着外卖软件里清一色不太可口
  • 而不是让你低到尘埃里去开花的人,你爱对了人才知道,婚期是一段视很有趣的结件履行。所以请你把年轻过的很认真,认真生话,认真挑个和你生,如果有一天你结婚了,希望是发
  • Chicago Manual of Style的要求是“e.g.”且不用斜体(虽然外来词一般需要斜体,但常见的可以不用)。当所有人都保持静默走在路上的时候,能听
  • 这么小众的宝藏品牌,大家快get起来~◻️@OUAI官方微博 真真是老朋友了,这次收到的身体乳和+香水礼盒,拿到之后就立马打开用了!是像冰淇淋一样的质地~睡前用
  • 预计"梅花"将以每小时10-15公里左右的速度向北偏西方向缓慢移动,强度还将有所加强,并逐渐向我省东北部沿海靠近,最大可能于14日傍晚到夜里